İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vaselina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VASELINA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra vaselina procede del inglés vaseline, marca registrada.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VASELINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · se · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASELINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VASELINA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vaselina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vaselina

Petrol jöle

Vaselina

Vazelin, uzun zincirli doymuş hidrokarbonların homojen bir karışımıdır. Genel olarak, ağır bir yağ fraksiyonunun rafine edilmesinden elde edilen 25'den fazla karbon atomlu zincirler. Bahsedilen karışımın bileşimi, yağ türüne ve rafine etme işlemine bağlı olarak değişebilir. Oldukça rafine edilen sınıf, farmasötik ve kozmetik endüstrisinde, bir kayganlaştırıcı olarak veya sırasıyla kremlerin hazırlanması için bir baz olarak kullanılır ve mumlu, şeffaf beyaz bir görünüme sahiptir. Az rafine olan derecesi endüstride yaygın olarak kullanılır ve kanserojen özellikli polisiklik aromatik bileşikler olarak yabancı maddeler içerebilir. Bu nedenle, Avrupa Birliği, endüstride münhasır kullanımı için az rafine edilmiş fraksiyonların kullanımını ve bunun insan kullanımına uygun olmadığını belirtmektedir. Bir karışım belirsiz bir erime noktasına sahip olduğu için, 36 ° C civarında bir yumuşama görülür ve sıvı haldeki geçişi 60 ° C'nin üzerindedir. Kaynama noktası 350 ° C'nin üzerindedir. La vaselina es una mezcla homogénea de hidrocarburos saturados de cadena larga. Generalmente, cadenas de más de 25 átomos de carbono, que se obtienen a partir del refinado de una fracción pesada del petróleo. La composición de dicha mezcla puede variar dependiendo de la clase de petróleo y del procedimiento de refinado. El grado muy refinado se usa en la industria farmacéutica y cosmética, como lubricante o como base para la preparación de cremas, respectivamente, y presenta un aspecto ceroso de color blanquecino transparente. El grado menos refinado se usa normalmente en la industria pudiendo contener impurezas como compuestos aromáticos policíclicos de carácter cancerígeno. Por esto, la Unión Europea legisla el uso de las fracciones menos refinadas para su uso exclusivo en la industria y especificándola de no apta para el uso humano. Al ser una mezcla presenta un punto de fusión no definido, observándose un reblandecimiento en las proximidades de los 36 °C y completándose el paso al estado líquido sobre los 60 °C. El punto de ebullición está sobre los 350 °C.

İspanyolca sözlükte vaselina sözcüğünün tanımı

İspanyolca'nın Kraliyet Akademisi'nin sözlüğünde Vaseline'ın ilk tanımı, parafin ve petrolün yoğun petrollerinden özütlenen ve eczacılıkta ve parfümeride kullanılan serseri, balmumu benzeri bir maddedir. Sözlükdeki vazelin bir başka anlamı futbol ve diğer sporlarda, düzgün atışlarda ve topun bir ya da birkaç rakip oyuncunun üzerinden geçmesini sağlayan çok eğri bir yörüngedir. Vazelin, aynı zamanda, hareket tarzındaki dokunma, ihtiyat veya inceliktir. La primera definición de vaselina en el diccionario de la real academia de la lengua española es sustancia crasa, con aspecto de cera, que se saca de la parafina y aceites densos del petróleo y se usa en farmacia y perfumería. Otro significado de vaselina en el diccionario es en el fútbol y otros deportes, disparo suave y de trayectoria muy curva que hace volar el balón por encima de uno o varios jugadores contrarios. Vaselina es también tacto, prudencia o delicadeza en el modo de actuar.
İspanyolca sözlükte «vaselina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VASELINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


angelina
an·ge·li·na
antelina
an·te·li·na
argelina
ar·ge·li·na
camelina
ca·me·li·na
capelina
ca·pe·li·na
carmelina
car·me·li·na
chicuelina
chi·cue·li·na
cibelina
ci·be·li·na
clavelina
cla·ve·li·na
felina
fe·li·na
isabelina
i·sa·be·li·na
manuelina
ma·nue·li·na
melina
me·li·na
mielina
mie·li·na
muselina
mu·se·li·na
navelina
na·ve·li·na
papelina
pa·pe·li·na
plastelina
plas·te·li·na
popelina
po·pe·li·na
telina
te·li·na

VASELINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vascónica
vascónico
vascoparlante
vascuence
vascular
vascularización
vasculosa
vasculoso
vasectomía
vasectomizar
vasera
vasija
vasillo
vasito
vaso
vasoconstricción
vasoconstrictor
vasodilatación
vasodilatador
vasomotor

VASELINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adrenalina
canelina
caravelina
cardelina
carolina
cartulina
catalina
colina
cornelina
disciplina
gallina
gasolina
gibelina
illapelina
masculina
nefelina
niquelina
paulina
ranquelina
vitelina

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vaselina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vaselina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VASELINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vaselina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vaselina sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vaselina» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

矿脂
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vaselina
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

vaseline
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वेसिलीन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فازلين
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вазелин
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vaselina
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মলম ইত্যাদিতে ব্যবহৃত একপ্রকার হলদে রঙের পদার্থ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vaseline
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

vaseline
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Vaseline
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ワセリン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

바셀린
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Vaseline
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sáp mỡ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வாசலின்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

व्हॅसलीन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vazelin
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vaselina
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wazelina
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вазелін
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vaselină
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βαζελίνη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vaseline
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vaselin
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vaselin
5 milyon kişi konuşur

vaselina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VASELINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «vaselina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vaselina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vaselina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VASELINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vaselina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vaselina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vaselina sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VASELINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vaselina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vaselina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Remington Farmacia
UNGÜENTO AMARILLO Cera amarilla 50 g Vaselina 950 g Cantidad total 1.000 g Fundir la cera amarilla en un recipiente adecuado colocado a baño de María, agregar la vaselina, calentar hasta que esté licuado, dejar de calentar y agitar la  ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
2
Cosmetología de Harry
Los diferentes tipos de bases incluyeron emulsiones agua-aceite de lanolina y vaselina, crema base evanescente y base de vaselina. Una vaselina veterinaria roja oscura (Standard Oil Co., New Jersey) fue bastante opaca a la energía ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
3
Guía de alergia para residentes y Atención Primaria
Colirios Clase Componente Concentración Vehículo Conservantes Cloruro de benzalconio 0,1% soluc. acuosa Gluconato de clorhexidina 1% soluc. acuosa Etilendiamina tetracetato (EDTA) Ácido sórbico 1% 2,5% soluc. acuosa vaselina  ...
Roberto Pelta Fernández, Mar Gandolfo Cano, 2001
4
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
Vaselina líquida; mezcla de hidrocarduros líquidos derivados del petróleo. Se encuentra disponible en dos grados de viscosidad: liviana (vaselina líquida fluida) y pesada (vaselina líquida espesa o petrolato líquido). La vaselina líquida  ...
‎1996
5
Piel y alergia
Fotoalérgenos Tetraclorosalicilanilida 0,1 % en vaselina. Triclorocarbanilida 1 % en vaselina. Tribromosalicilanilida 1 % en vaselina. Hexaclorot'eno 1 % en vaselina. Bitionol 1 % en vaselina. Fenticlor 1 % en vaselina. Promezatina 1 % en ...
R. Pelta, Roberto Pelta Fernández, Enrique Vivas Rojo, 1997
6
Prácticas de laboratorio y de aula
MATERIAL Fósiles Cuenco para mezclar Espátula Yeso o escayola Vaselina Agua Recipientes de plástico PROCEDIMIENTO EXPERIMENTAL l. Preparar la pasta con escayola y agua dándole una consistencia cremosa. 2. Untar con ...
‎2003
7
Manual de Auxiliar de Farmacia. Temario General. Modulo Ii. ...
Ejemplos: hidrocarburos (vaselina y parafinas), aceites vegetales, grasas semisinté- ticas, ceras y siliconas. A) Vaselinas y parafinas La vaselina y las parafinas líquidas y sólidas se obtienen mediante el tratamiento adecuado de ...
8
Historia de las palabras
Al igual que Branderberger con el celofán, Chesebrough combinó dos términos: Wasser (“agua” en alemán) y elaión (“óleo” en griego clásico), que le dieron Wasserlaíon, de donde obtuvo la palabra Va — seline (“vaselina” en español).
Daniel Balmaceda,, 2011
9
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Los mejores ingredientes oclusivos disponibles en la actualidad son la vaselina en sus formas sólida y líquida. La vaselina tiene una resistencia a la pérdida de vapor de agua 170 veces mayor que la del aceite de oliva.39 Sin embargo, ...
Fitzpatrick, 2010
10
Preparación de medicamentos y formulación magistral para ...
Componentes: Tretinoina Vaselina Parafína líquida Elaboración: Preparar dos viales esterilizables con 70 g de vaselina, y otros dos con 30 g de parafína líquida. Preparar 0,1 g de tretinoina en otro vial esterilizable. Esterilizar la vaselina y la ...
José M. Alonso Herreros, 2003

«VASELINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vaselina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Sandy siempre estuvo muerta en "Vaselina"?
Una nueva leyenda urbana o “teoría” sobre la cinta “Vaselina” que había cobrado fuerza recientemente fue aclarada por uno de los autores. Y todo porque al ... «El Universal, Eyl 16»
2
Pablo Montero debutó en el musical 'Vaselina' en Estados Unidos
Pablo Montero debutó como actor en el musical Vaselina, mismo en el que sólo tuvo una participación especial donde cantó dos de sus más famosos temas, ... «Vanguardia.com.mx, Tem 16»
3
El golazo de Perú: ¡Qué vaselina perfecta de Vilchez!
El jugador del Club Alianza Lima firmó todo un golazo ante el Sporting Cristal. Es el futbolista del momento y uno de los goles del año en Perú. 0. Perform 6 ... «AS, Tem 16»
4
Lujo de vaselina de Solano para el Atleti en la Copa Juvenil
El lateral del Atlético robó el balón en campo contrario y no se lo pensó dos veces: armó la pierna y clavó un golazo imparable para Luca Zidane. 4. RFEF 26 ... «AS, Haz 16»
5
La vaselina de Nolito con destino la Euro
Nolito firmó dos goles en el amistoso de la selección española ante Bosnia. El segundo fue una exhibición de clase y calidad. El extremo del Celta vio ... «MARCA.com, May 16»
6
Mike Biaggio se integra a la obra 'Vaselina, el musical'
Tras el gran éxito que tuvo con la telenovela 'Muchacha italiana viene casarse' el joven actor Mike Biaggio de 38 años, se integra a la obra de teatro 'Vaselina, ... «TVNotas, May 16»
7
El gol de un genio: vaselina en carrera, de espaldas y de tacón
El artífice de esta impresionante obra de arte es Jordan Blondel, jugador del Avranches francés. Disputa sus partidos en National, equivalente a la 2ª B ... «MARCA.com, Nis 16»
8
La mejor vaselina del año...¡desde 30 metros!
El californiano Quincy Amarikwa realizó esta genialidad en la MLS ante los Timbers de Portland. El futbolista de 28 años dirigió un contragolpe él solo y, tras ... «MARCA.com, Mar 16»
9
Así luce 'Sandy' de Vaselina, 38 años después del filme
En la versión teatral de 'Grease' (Vaselina), Sandy Olsson, el personaje protagónico femenino, no es australiana. Cuando Olivia Newton-John se quedó con el ... «El Comercio, Mar 16»
10
Crescenti: "Tuvimos que usar vaselina para poder sacar los cuerpos"
"Debimos pedir vaselina para poder sacar y rescatar a la gente. La situación en el vagón era dramática. Era imposible desenganchar los cuerpos, hasta que se ... «Minutouno.com, Ara 15»

VASELINA İÇİN RESİMLER

vaselina

REFERANS
« EDUCALINGO. Vaselina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vaselina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z