İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "popelina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

POPELINA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra popelina procede del francés popeline, la cual a su vez procede del español papelina.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE POPELINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · pe · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPELINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POPELINA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «popelina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

poplin

Poplin

Poplin'e yüzeyde ince yivli bir görünüme sahip ince, ağır ve dayanıklı bir kumaş denir. Aynısı yün, pamuk, ipek, rayon veya bu malzemelerin karışımları ile yapılabilir, ancak başlangıçta ipekten yapılmıştır. Kaburga veya oluk kumaşın yanından yanına akar. İnce bir iplik dokumasında kalın çözgü iplikleri kullanılarak yapılırlar. Poplin kıyafetler hazırlamak ve ince döşeme görevleri için kullanılır. Bu malzemeden yapılmış gömlekler kolay demirlenir ancak kırıştırılabilir. Son zamanlarda poplin,% 35 pamuk ve% 65 polyester ile yapılmış gömleklere atıfta bulunur. Maliyet açısından etkili üst düzey giysi yapmak için yaygın olarak kullanılır. Poplin terimi, 15. yüzyılda Fransa'nın Avignon kentinde üretilen "Papatya" kelimesinden gelir. Bu sitede değinilen bezin adı Papa'nın ikametgahıydı. Se denomina poplin a una tela delgada, pesada y durable que posee un aspecto de fino acanalado en la superficie. La misma puede estar fabricada con lana, algodón, seda, rayón, o mezclas de estos materiales, aunque originalmente se fabricaba de seda. Las nervaduras o acanalado recorren la tela de lado a lado. Las mismas se fabrican utilizando hilos gruesos de urdimbre sobre una trama de hilo delgado. El poplin se utiliza para fabricar vestidos y para tareas de tapicería fina. Las camisas fabricadas de este material son fáciles de planchar pero se arrugan con facilidad. En épocas recientes el poplin se utiliza para referirse a camisas fabricadas con 35% de algodón y 65% de poliester. Es muy utilizado para confeccionar vestimentas económicas de alta durabilidad. El término poplin proviene de la palabra "papeline", una tela fabricada en Avignón, Francia en el siglo XV. El nombre de la tela hacia referencia a que en dicho sitio se encontraba la residencia de los Papas.

İspanyolca sözlükte popelina sözcüğünün tanımı

Poplin'in sözlükteki tanımı, kâğıttan farklı belli bir ince kumaştır. En el diccionario castellano popelina significa cierta tela delgada, distinta de la papelina.
İspanyolca sözlükte «popelina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POPELINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


angelina
an·ge·li·na
antelina
an·te·li·na
argelina
ar·ge·li·na
camelina
ca·me·li·na
capelina
ca·pe·li·na
carmelina
car·me·li·na
chicuelina
chi·cue·li·na
cibelina
ci·be·li·na
clavelina
cla·ve·li·na
felina
fe·li·na
isabelina
i·sa·be·li·na
manuelina
ma·nue·li·na
melina
me·li·na
mielina
mie·li·na
muselina
mu·se·li·na
navelina
na·ve·li·na
papelina
pa·pe·li·na
plastelina
plas·te·li·na
telina
te·li·na
vaselina
va·se·li·na

POPELINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pop
popa
popamiento
popar
popayaneja
popayanejo
pope
popel
popelín
popero
popés
popis
poplín
poplítea
poplíteo
popó
popocha
popocho
poporoila
poporopo

POPELINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adrenalina
canelina
caravelina
cardelina
carolina
cartulina
catalina
colina
cornelina
disciplina
gallina
gasolina
gibelina
illapelina
masculina
nefelina
niquelina
paulina
ranquelina
vitelina

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde popelina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«popelina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POPELINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile popelina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen popelina sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «popelina» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

府绸
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

popelina
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Poplin
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पाँपलीन कपड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مصنوع من قماش الببلين
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

поплин
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

popeline
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রেশমী বস্ত্রবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

popeline
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

poplin
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Popeline
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ポプリン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

포플린
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

poplin
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thứ vải mỏng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கம்பளி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पॉपलिनचे कापड
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

poplin
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

popeline
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

popelina
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

поплін
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

poplin
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ραβδωτό μεταξωτό ύφασμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pope line
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

poplin
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

poplin
5 milyon kişi konuşur

popelina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POPELINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «popelina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
popelina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «popelina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POPELINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «popelina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «popelina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

popelina sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POPELINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

popelina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. popelina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El ABC de la Costura
... al orillo con traslapadas. de punto) poliéster de fibra calicó estampado. doblez y costura inglesa, larga o algodón crepé de lana. pespunte. mercerizado gabardina, chino, orillas popelina, mezclilla. ribeteadas pana, terciopana, velour, tafeta ...
Creative Publishing International, 2003
2
Diccionario italiano-galego
Popelín, popelina, tejido fino de algodón y tela delgada muy usada para hacer camisas. PÓPLITE, sm. Región poplítea, región posterior de la articulación de la rodilla. SOFRAXE. POPLÍTEO, A, adj. Políteo, relativo a la corva o so- FRAXE.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Trajes de danza mexicana
Vestuario que identifica al estado de Tabasco y posteriormente es utilizado para la puesta en escena Mujer Peinado: de chongo que adornan con un moño de popelina que hace juego con el color de la falda, peinetas a los lados y un tulipán.
Rafael Zamarripa Castañeda, Xóchitl Medina Ortiz, 2001
4
Memoria histórica y muestra artesanal: Flor de Mazahua
Guerrero Altura de 27 cm Tusor, popelina, manta Bordado a mano sobre blusa ( Foto 11) M6. Huasteca potosina Altura de 27 cm Tusor, manta, chalina Bordado a mano sobre blusa (Foto 11) M7. Baja California Atura de 27 cm Agodón, ...
‎1999
5
Tercera Bienal de La Habana '89 catalogo
S x 45 cm título: Arnulfo (87-88) diseñador: José Luis Aguilar realizador: Mariela Franco dimensiones: 31 x 22 x 4 cm materiales: algodón sintético 100 %, hilo vela, popelina y pana, cara bordada a mano con hilo título: Arnulfo (87-88) ...
‎1989
6
Cátalogo
... Miguel Castro Leñero técnica: gauche/papel dimensiones: 55 x 49.2 cm titulo: Venado (85-86) diseñador: Miguel Castro Leñero realizador: Mariela Franco dimensiones: 30.8 x 48.8 x 7.5 cm materiales: algodón sintético, algodón y popelina ...
7
Colección de reales decretos y órdenes pertenecientes á la ...
A 26 de marzo de 18 27.1= Real orden sobre los derechos que debe adeudar á su entrada del extrangero una tela llamada popelina. Circulada por la Direccion el 20. El Rey nuestro señor , de conformidad con lo expuesto por la Junta de ...
Spain, 1829
8
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: papas, ae m; sacerdos orthodoxus vel Ecclésiae orthodoxae. popelín, v. popelina. popelina: papalinum, i n. popular: popularis, e. Sin: vulgi vel plebis ( gen). popularidad: aura popularis. Sin: aura vulgi; popularis grátia vel glória; plebis vel ...
José Juan del Col, 2007
9
Mercurio de España
□_-. tj t A 26 de marzo de 18 27» = Real orden sobre los derechos que debe adeudar á su entrada del extranjero una tela llamada popelina. .-Circulada por la Dirección el 49. i. ;•;- ;;• El Rhy nuestro señor, de confprmidad con lo expuesto por ...
10
Atrapada en sus redes
... para compensar el hecho de que me vean contigo con ese terrible sombrero. —Eres tan buena influencia para mí, Sib, que creo que terminaré comprándome un gorro de popelina — dijo Annis mientras su prima salía corriendo del salón.
Nicola Cornick, 2009

«POPELINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve popelina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La nueva distinción a la colombiana
La marca sabe cómo trabajar el denim y combinarlo magistralmente con telas como el tencel, bordados artesanales, spandex, estampados y hasta la popelina. «La Prensa de Honduras, Tem 16»
2
Diseñador chino Miao Ran debuta en Semana de la Moda de Milán
... como las plumas, a la popelina blanca, a la seda fina (sandwashed) y al algodón combinado con el hilo metálico para mantener los pliegues y la rafia tejida. «Xinhua, Haz 16»
3
Tendencias Primavera-Verano 2016
Popelina-poplin es una tela delgada de tacto rígido que puede ser de lana, seda, algodón o mezcla. La típica tela camisera que, por cierto, se plancha fatal. 3. «El Correo Extremadura, Haz 16»
4
Verano en clave popelín
Este verano, el popelín o popelina se ha apoderado de gran parte de los modelos de las marcas low cost. Es una tela delgada pero de tacto rígido, lo que la ... «Stilo, Haz 16»
5
Los pañales no se podían serenar porque enfermaban al niño
Los pañales no se podían serenar porque enfermaban al niño Los hombres alargaban pantalón por allá a los 18 años y su ropa interior era de popelina. «La Cronica del Quindio, May 16»
6
Indecopi decidirá este año si mantiene antidumping contra ...
... no de tres medidas antidumping interpuestas contra la importación de sandalias de China, tejidos popelina (para sábanas) de Pakistán y biodiésel de EE.UU. «Diario Gestión, Mar 16»
7
Precios de telas por las nubes sin haberse iniciado ventas navideñas
Entre los precios de este año se encuentra la sábana en Bs. 2 mil 950, la Popelina en Bs. 1.800, Muselina en 1.595 y la tela para cortina Dopiovelo en 1.695 el ... «El Carabobeño, Kas 15»
8
Halloween: Diversas opciones para que disfraces a tu perrito
Está hecho de popelina. Con este lindo disfraz, tu can podrá ser 'El caballero de la noche' este 31 de octubre. DANZANTE DE TIJERAS. También puedes elegir ... «Trome, Eki 15»
9
La canastilla low cost ideal para el recién nacido
... color blanco con dibujo y ribetes en amarillo, body de manga larga con print geométrico, gorrito a juego y bolsa de popelina de Vertbaudet, por 21,99 euros. «Bebés y más, Eki 15»
10
Guía definitiva para elegir tu camisa ideal
Popelina: suave tela de algodón que se usa muy frecuentemente en camisas. Gracias a su estructura, esta tela es muy resistente al lavado. Franela: esta tela ... «GQ, Eyl 15»

POPELINA İÇİN RESİMLER

popelina

REFERANS
« EDUCALINGO. Popelina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/popelina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z