İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vibrisas" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VIBRISAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · bri · sas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIBRISAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIBRISAS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vibrisas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vibrisas

vibrisas

Vibrisas

Vibrisalar dokunsal duyu unsuru gibi bazı hayvanlara sahip uzmanlaşmış bir tüy türüdür; Dioneas veya Flycatchers gibi bazı bitkiler, altı kılından birine yerleştikleri zaman böcekleri hissetmelerine yardım eden benzer öğelere sahipler, sonra da tuzaklanarak onları sindirmek için iki yarısını kapatıyorlar. Vibrisas'ın hava akımlarını algılamasına izin veren çok hassas bir kök vardır; bu da koku duyusu ile birlikte koku kaynaklarını algılar hale getirir; bu akımların bir kısmı hayvanın kendisinin hareketi tarafından üretilebilir. Çevre içindeki nesnelerle temasa girdiğinde, vibrisalar karanlıktaki engellerin mesafelerini algılamaya yardımcı olur; kedilerde, bıyıktaki en küçük hareketi teşvik eden ve kedinin yakın çevresi hakkında bilgi veren sinir uçları var. Ayrıca, su samuru, karanlık sularda hareket ederken avının ürettiği titreşimleri yakalamasına izin veren uzun vibriyolarla dolu geniş bir burna sahiptir. Las vibrisas son un tipo de pelos especializados que poseen algunos animales como elemento sensorial táctil; algunas plantas como las dioneas o atrapamoscas poseen elementos similares, que les ayudan a sentir los insectos cuando se posan sobre alguno de sus seis pelos, cerrando después sus dos mitades para digerirlos una vez atrapados. Las vibrisas tienen una raíz muy sensible que les permite detectar corrientes de aire, lo que unido al sentido del olfato les hace percibir el origen de los olores; algunas de estas corrientes pueden ser generadas por el movimiento del propio animal. Al entrar en contacto con los objetos del entorno, las vibrisas ayudan a percibir las distancias de los obstáculos en plena oscuridad; en el caso de los gatos, tienen unas terminaciones nerviosas que al más mínimo movimiento del bigote las estimula y suministra información acerca de los alrededores inmediatos del gato. Asimismo, la nutria tiene en un hocico ancho poblado de largas vibrisas que le permiten captar las vibraciones producidas por sus presas al moverse en aguas turbias.

İspanyolca sözlükte vibrisas sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki vibrissaların ilk tanımı, dionea veya trapmos gibi böcekçil bitkilerin duyusal kıllarıdır. Sözlükdeki vibrissalanın bir başka anlamı, çok sayıda memelinin tipik olan dokunma reseptörleri olarak hareket eden, özellikle dudaklarda ve başın ve uzuvların farklı kısımlarında, izole edilmiş veya şekillendirici gruplar olarak görünen, az veya çok uzun rijit kıllardır. ; s. Örneğin, kedinin bıyıkları. Vibrisler ayrıca kuşların kanatların tüylerinin dibinde, bazen bacakların arasında ve bazı türlerde, gaganın tabanında, kırbaç içinde ve guacharoda olduğu gibi çeşitli şekillerde kıllardır. La primera definición de vibrisas en el diccionario de la real academia de la lengua española es pelos sensoriales de las plantas insectívoras, como los de la dionea o atrapamoscas. Otro significado de vibrisas en el diccionario es pelos rígidos más o menos largos que actúan como receptores táctiles, propios de gran número de mamíferos y que aparecen, aislados o formando grupos, en distintas partes de la cabeza y de los miembros, especialmente sobre los labios; p. ej., los bigotes del gato. Vibrisas es también cerdas de variada disposición que las aves tienen al pie de las plumas de las alas, a veces entre las patas y, en algunas especies, en la base del pico, como en el chotacabras y en el guácharo.
İspanyolca sözlükte «vibrisas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIBRISAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aviesas
vie·sas
bulbosas
bul·bo·sas
catasalsas
ca·ta·sal·sas
cazarrecompensas
ca·za·rre·com·pen·sas
cortabolsas
cor·ta·bol·sas
expensas
ex·pen·sas
guardabrisas
guar·da·bri·sas
leguminosas
le·gu·mi·no·sas
limpiaparabrisas
lim·pia·pa·ra·bri·sas
litisexpensas
li·ti·sex·pen·sas
parabrisas
pa·ra·bri·sas
tirabrasas
ti·ra·bra·sas
trosas
tro·sas

VIBRISAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

viborán
viborear
viborezno
vibración
vibrador
vibrafonista
vibráfono
vibrante
vibrantemente
vibrar
vibrátil
vibrato
vibratorio
vibrión
viburno
vicaría
vicaria
vicarial
vicariamente
vicariante

VIBRISAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vibrisas sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vibrisas» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIBRISAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vibrisas sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vibrisas sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vibrisas» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

vibrisas
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vibrisas
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Vibrisas
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

vibrisas
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

vibrisas
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

vibrisas
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vibrisas
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

vibrisas
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vibrisas
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

vibrisas
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

vibrisas
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

vibrisas
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

vibrisas
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vibrisas
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vibrisas
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

vibrisas
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

vibrisas
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vibrisas
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vibrisas
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

vibrisas
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

vibrisas
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vibrisas
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

vibrisas
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vibrisas
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vibrisas
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vibrisas
5 milyon kişi konuşur

vibrisas sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIBRISAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «vibrisas» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vibrisas sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vibrisas» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIBRISAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vibrisas» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vibrisas» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vibrisas sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIBRISAS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vibrisas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vibrisas ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudio experimental de las vías del dolor de la región de ...
COBAYA PESO ESTIMULACIÓN DOSIS LUGAR DE No APLICACIÓN 001 700 g 700 g 750 g 750 g 700 g 700 g 650 g 800 g 600 g 500 g 800 g 750 g 50 μl Vibrisas izquierda 002 75 μl Vibrisas izquierda Formalina al 4% en PBS 003 50 μl ...
Novío Mallón, Silvia, 2008
2
Fisioterapia en la rehabilitación neurológica
Animal normal -1 E í • I 1 1 o 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5 B D Pata delantera D Vibrisas n Periocular Lateral Anterior Tras la sección del nervio -1,5 -0,5 0,5 1,5 2,5 3,5 4,5 Posterior — •— ^ Anterior Coordenada (mm) -1,5 -0,5 0,5 1,5 2,5 3,5 4.5 Posterior ...
Maria Stokes, 2006
3
El gato
Puede que la condición anatómica precisa para el ronroneo esté basada en que el hueso hioides del gat o, a diferencia de lo que tienen nada que ver con el agradable sonido que emiten. El término vibrisas o pelos táctiles hace mejor ...
Helga Hofmann, 2009
4
Curso práctico de entomología
Cerdas genales generalmente tan robustas como las vibrisas. Triángulo ocelar grande (fig. 16e). Venas R-M y dM-Cu en general muy juntas entre sí y cerca de la base alar (fig. 16g) Fam. CARNIDAE 66b Cerdas paraverticales convergentes  ...
José Antonio Barrientos, 2004
5
El canario ágata
Vibrisas. o. filoplumas. Tienen función de protección en las crías, al hacer pasar a estas desapercibidas frente a los depredadores. En el pájaro adulto cuando se hacen visibles lo hacen en el cuello y cabeza, constituyendo los bigotes o ...
Rafael Cuevas Martínez, 2009
6
El canario negro-bruno
Vibrisas. o. filoplumas. Tienen función de pr otección en las crías, al hacer pasar a éstas desapercibidas frente a los depredadores. En el pájaro adulto, cuando se hacen visibles, lo hacen en el cuello y cabeza, constituyendo los bigotes o ...
Rafael Cuevas Martínez, 2011
7
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
En los folículos pilosos se originan unos pelos robustos (vibrisas) que se entrelazan de modo reticular y ejercen una función de filtro para grandes partículas. Las glándulas sebáceas, con su secreción, protegen esta zona de las posibles ...
Suarez, Suárez Nieto, Gil-Carcedo García, Marco Algarra, Medina, Ortega del Álamo, Trinidad Pinedo, 2007
8
Mi Gato
Pero los órganos más sensibles son los bigotes o vibrisas, largos pelos muy inervados. Le sirven de radar para advertir la presencia de un enemigo o la existencia de un obstáculo. El maullido y el ronroneo El maullido es un verdadero ...
Isidro Sánchez, María Rius, 1993
9
La Arquitectura cognitiva en gatos: una aproximación ...
Movimientos de orejas y/o vibrisas. Movimiento rápido de las orejas y de las vibrisas (3 - 5/seg) durante el sueño conductual y ocurriendo durante el sueño MOR. B. Actos posturales. Patrones de movimientos simples que involucran a la  ...
José Luis Díaz, 1996
10
Aves de Cundinamarca
Ojos muy grandes, pico muy corto y muy ancho en la base, con vibrisas muy desarrolladas, uña pectinada; si no hay vibrisas bien desarrolladas, tarso muy corto y sin escamas, más bien plumado, uña no pectinada Caprimulciformes ...
Antonio Olivares, Universidad Nacional de Colombia. Instituto de Ciencias Naturales, 1969

«VIBRISAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vibrisas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avistaje de aves: Atajacaminos tijera
Al igual que otros de la familia tiene pico muy corto, boca grande y plumas finas (vibrisas) alrededor de la boca. Visitante de verano en el norte y este de la ... «rionegro.com.ar, Eyl 16»
2
La importancia del bigote
En realidad, estos pelos se llaman vibrisas y por la alta concentración de nervios en su base y punta es que resultan tan sensibles, especialmente al ... «El Diario del Sur de Córdoba, Eyl 16»
3
Importancia de los bigotes de los gatos
“Las vibrisas les permiten a los gatos detectar cosas adicionales a lo que captan los otros sentidos. Son unos amplificadores de la información que hay en el ... «ElTiempo.com, Ağu 16»
4
Qué saber sobre los bigotes del perro
Estos peculiares bigotes son en realidad unos pelos extremadamente sensibles llamados vibrisas, también presentes sobre los ojos, en las orejas, bajo el ... «Mundo Perros, Tem 16»
5
Guazalo provoca pánico en el Ministerio Público
El guazalo es una de dos especies de marsupiales americanos, de hocico con largas vibrisas en el labio superior, orejas grandes y redondeadas, tronco ... «La Tribuna.hn, Haz 16»
6
¡14 señales inequívocas del amor gatuno!
Si sus ojos permanecen redondos, cerrados o entornados, las orejas relajadas y los bigotes o vibrisas perpendiculares a su hocico, es que se encuentra a ... «lagranepoca, Kas 15»
7
Un fósil español, evidencia mundial de la evolución del pelaje en ...
Sin embargo, siguen investigando para conocer si tenía "vibrisas", un tipo de pelos rígidos especializados que poseen algunos animales, que de momento no ... «Informador.com.mx, Eki 15»
8
Los bigotes del gato
Estos pelos tan especiales (que en realidad se llaman vibrisas), poco tienen que ver con el resto del pelo de su cuerpo. Crecen y se caen con el tiempo para ... «La Gaceta, Ağu 15»
9
Marta Navarrete: «En el aprendizaje, los astrocitos son tan ...
La estimulación de las vibrisas de los roedores tiene un papel importante para explorar su entorno y aprender. Y vimos que cuando se estimulaban esas ... «ABC.es, Tem 15»
10
Radar felino: no le cortes los bigotes a tu gato
A los bigotes también se los llama vibrisas, porque a través de ellos los gatos captan las mínimas vibraciones del aire que les rodea y choca con los objetos y ... «El Comercio, Mar 15»

VIBRISAS İÇİN RESİMLER

vibrisas

REFERANS
« EDUCALINGO. Vibrisas [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vibrisas>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z