İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "villanciquero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VILLANCIQUERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · llan · ci · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILLANCIQUERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VILLANCIQUERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «villanciquero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte villanciquero sözcüğünün tanımı

Sözlükte villanciquero'nun tanımı, şarkı söyleyen veya şarkı söyleyen kişidir. En el diccionario castellano villanciquero significa persona que compone o canta villancicos.

İspanyolca sözlükte «villanciquero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VILLANCIQUERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

VILLANCIQUERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

villana
villanada
villanaje
villanamente
villancejo
villancete
villanchón
villanchona
villancico
villanciquera
villanería
villanesca
villanesco
villanía
villano
villanovense
villar
villarriqueña
villarriqueño
villavicenciuna

VILLANCIQUERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
politiquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde villanciquero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«villanciquero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VILLANCIQUERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile villanciquero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen villanciquero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «villanciquero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

villanciquero
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

villanciquero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Villanciquero
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

villanciquero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

villanciquero
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

villanciquero
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

villanciquero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

villanciquero
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

villanciquero
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

villanciquero
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

villanciquero
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

villanciquero
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

villanciquero
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

villanciquero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

villanciquero
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

villanciquero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

villanciquero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

villanciquero
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

villanciquero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

villanciquero
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

villanciquero
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

villanciquero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

villanciquero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

villanciquero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

villanciquero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

villanciquero
5 milyon kişi konuşur

villanciquero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VILLANCIQUERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «villanciquero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
villanciquero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «villanciquero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VILLANCIQUERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «villanciquero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «villanciquero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

villanciquero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VILLANCIQUERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

villanciquero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. villanciquero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Literatura Espanola en Tiempos de Los Novato, la
... lo iba a decir! Para los neoclásicos de la época de Carlos III — nos recuerda Alatorre — villanciquero era lo mismo que 'poetastro', pero los villanciqueros que aparecen en las páginas siguientes, incluyendo a la villanciquera sor Juana ...
ROBERT JAMMES, 2008
2
Sor Juana y su mundo: una mirada actual : memorias del ...
Julieta Jiménez Torres Universidad Veracruzana Sin duda el título de " villanciquero mayor de España" (así, en género masculino) que Méndez Plancarte concede a Sor Juana Inés de la Cruz es bien merecido, pues si bien la poetisa hereda ...
Carmen Beatrîz López-Portillo, 1998
3
Diccionario de la Lengua castellana
VILLANCIQUERO , s.m. El que escribe villancicos. VILLANCHON , NA, adj. Villano, tosco. VILLANESCO, CA, adj. Lo propio de los villanos. VILLANIA r VILLANERÍA , s. f Bajeza de. nacimiento. — Palabra indecorosa. VILLANO , NA , adj.
‎1826
4
Obras poeticas posthumas que a diversos assumptos escrivió ...
Poesias sagradas. Tomo segundo Manuel de Leon Merchante Fernando Monge ((Madrid)). OTRO VILLANCICO. INTRO D VCCI О Ы. YO el Ciego, que algunos años He fido Villanciquero, Traygo, fin perder el tino, A Belèu Coplas de Ciego.
Manuel de Leon Merchante, Fernando Monge ((Madrid)), 1733
5
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
Tampoco pensamos que el texto sea obra de un "villanciquero", o poeta blanco a sueldo, sino de un negro libre y muy consciente de sus circunstancias. Como este poema no está al alcance de todos los lectores, lo transcribimos en su ...
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
6
Diccionario de la lengua castellana, 2
VILLANCICO, s. m. Composición de poeíia con su estribillo para la música de las festividades en las iglesias. (| lo í. y fam. La respuesta, dicbo p excusa repelida; y asi se dice : an4ar en VILLANCICOS. VILLANCIQUERO, i. m. El qne escribe ó ...
m Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
VILLANCIQUERO , s. m. El que escribe villancicos. VILLANCHON , NA , adj. Villano , tosco. VILLANESCO , CA , adj. Lo propio de los villanos. VILLANÍA t VILLANERÍA , s. f Bajeza de nacimiento. — Palabra indecorosa. VILLANO , N A , adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... en villancicos, VILLANCIQUERO , t. m. Chansonnier , faiseur de cantiques. VILLANERÍA , *./ V. Villanía, Villanage. VILLANESCO , CA , adj. Villageois : de village. VILLANÍA, s.f. Bassesse de naissance, roture, etc. I| Action basse, honteuse, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Obras en prosa y verso de Salvador Jacinto Polo de Medina ...
... parecen tres narizes ; en fin fieftas de el Corpus , para el abado tan desbaratado de cara,que fin dude las letritlas,Villanciquero gene- da fe eftà por hazer aun folamen- ralde eftos Reynos, por la Magef- te depofitadas en el pellejo todas can ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, 1726
10
Diccionario manual castellano-catalán
Villa, f. vila. Villaje, m. poble, lloc. Villanaje, m. poble bax.\\gen- tussa. Villancejo y Villancico, m. villancico. || met. faui. canta- relia. Villanciquero, m. lo qui fa ó canta villancicos. Villanchon, na. ad\.pel, peturdo, taujá. (tussa. Villanería, f. villanía.
Magí Ferrer i Pons, 1836

«VILLANCIQUERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve villanciquero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El día del indeciso
Ahora que se acerca el coñazo villanciquero de la navidad ruidosa, es como si a los niños les obligáramos a escribirle una carta a los reyes magos con todo lo ... «Público, Ara 15»
2
Programa de Navidad 2015 en Santa Cruz de La Palma
... grupos de alumnos del Colegio «Gabriel Duque Acosta» recorrerán las distintas calles de nuestra ciudad cantando su repertorio musical de villanciquero. «LA REVISTA DE LA PALMA, Ara 15»

VILLANCIQUERO İÇİN RESİMLER

villanciquero

REFERANS
« EDUCALINGO. Villanciquero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/villanciquero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z