İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "à" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE À SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

à play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

À SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

À SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «à» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TO

À

A veya A grave aksanı, "A" harfinin bir varyantı olarak Katalanca, Fransızca, İskoç Gal, Galiçyaca, İtalyanca, Portekizce, Tshiluba ve Vietnamca alfabelerinde kullanılan bir yazıdır. Büyük bir aksanın harfi A diyalektidir. À, ou A accent grave, est un graphème utilisé dans les alphabets du catalan, du français, du gaélique écossais, du galicien, de l’italien, du portugais, du tshiluba et du vietnamien comme variante de la lettre « A ». Il s’agit de la lettre A diacritée d'un accent grave.

Fransızca sözlükte à sözcüğünün tanımı

Sözlüğün tanımı yükümlülüğü, varış yeri. Süreç içinde olan, çevreye duyarlılığı ifade eden çevresel faktörler.

La définition de à dans le dictionnaire est signifie l'obligation, la destination. Être en train de, périphrase exprimant l'aspect duratif.

Fransızca sözlükte «à» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

À SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

à contre-lumière
à l´envers
à la bonne franquette
à muche-pot
à musse-pot
à pic
à posteriori
à priori
à tire-larigot
à vau
à vau-de-route
à vau-le-feu
à-bas
à-compte
a-humain
a-mi-la
à-pic

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde à sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «À» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «à» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
à sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
après · avec · chez · contre · dans · de · en · entre · par · pour · vers

FRANSIZCA DİLİNDE «À» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «à» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde à sözcüğünün zıt anlamlıları

«à» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

À SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile à sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen à sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «à» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

para
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

at
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

को
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إلى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

в
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

para
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

থেকে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

à
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kepada
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

zu
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đến
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

க்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ते
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

için
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

a
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

do
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

в
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

la
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

να
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

om
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

till
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

til
5 milyon kişi konuşur

à sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«À» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «à» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
à sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «à» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«À» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «à» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «à» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

à sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «À» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

à sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gustave Flaubert
Rien ne m'a plus donné un absolu mépris du succès que de considérer à quel prix on l'obtient.
2
Jean-Jacques Rousseau
Les lois sont toujours utiles à ceux qui possèdent et nuisibles à ceux qui n’ont rien.
3
Térence
Rien ne réussit mieux à l'homme que la clémence.
4
Henri Michaux
Il cherche la jeunesse à mesure qu'il vieillit. Il l'espérait. Il l'attend encore. Mais il va bientôt mourir.
5
Auguste Comte
La religion constitue, pour l'âme un consensus normal exactement comparable à celui de la santé envers le corps.
6
Jacques Rigaut
Essayez, si vous le pouvez, d'arrêter un homme qui voyage avec son suicide à la boutonnière.
7
Louis Veuillot
Il n'y a que ceux auxquels on a tant dit, à qui on a toujours quelque chose à dire.
8
Bernard-Henri Lévy
Il n’y a pas d’heure pour la littérature ; la littérature n’est jamais à l’heure.
9
Jan Greshoff
L'envie que les pauvres éprouvent à l'égard des riches est une plaisanterie en comparaison de la haine des imbéciles à l'égard des gens capables de penser.
10
Pierre Bourgeade
S'il n'y avait personne à qui dire "je pense", on ne penserait pas, c'est évident.

«À» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

à sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. à ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introduction à la traductologie: penser la traduction : ...
Cet ouvrage présente les tenants et les aboutissants du vaste domaine des études traductologiques.
Mathieu Guidère, 2008
2
Le développement de l'enfant de la naissance à 7 ans: ...
Le travail éducatif ou thérapeutique auprès d'enfants et de leur famille suscite constamment des questions et cet ouvrage semble bien y répondre, ainsi qu' en témoigne l'intérêt constant d'un public nombreux en Belgique, en France, ...
Josianne Lacombe, 2007
3
La Boîte à outils du Responsable Communication
Système ouvert sur l'extérieur, l'entreprise doit s'affirmer, parler, dialoguer: elle doit communiquer.
Philippe Gérard, Bernadette Jézéquel, 2008
4
Mincir sur mesure grâce à la chrono-nutrition
Élaborée en 1986 par le Dr Alain Delabos et testée médicalement par l'équipe des scientifiques de l'IREN'S (lnstitut de recherche européen sur la nutrition et la santé), cette méthode révolutionnaire permet de mincir là où il ...
Dr Alain Delabos, 2012
5
Introduction à l'analyse génétique
Richement illustré, Introduction à l'analyse génétique comprend de nombreux exercices de niveaux très variés qui offrent aux étudiants l'occasion de confronter leurs nouvelles connaissances à des tests pratiques.
Anthony J. F. Griffiths, 2006
6
Hécatombe à Diane
Dans ses mémoires, Agrippa d'Aubigné (1552-1630) fait de sa liaison avec Diane Salviati un événement fondateur, sur le plan sentimental comme sur le plan littéraire: " Il devint amoureux de Diane Salviati, fille aînée de Talcy.
Agrippa d' Aubigné, Julien Goeury, 2007
7
Faire face à la violence dans les institutions de santé
Telles sont les questions auxquelles J.-F. Thirion et M. Michel répondent, en présentant ici le résultat d'une expérience de terrain dans de nombreuses institutions de santé.
Michel Michel, Jean-François Thirion, 2004
8
E-commerce: de la stratégie à la mise en oeuvre opérationnelle
Ce manuel propose une synthèse pluridisciplinaire essentielle a l'appréhension du commerce électronique.
Henri Isaac, Pierre Volle, 2008
9
Vers l'infini pas à pas: Approche heuristique de l'analyse
Ce manuel est destiné aux élèves du degré supérieur de l'enseignement secondaire. Dans cet ouvrage les concepts de fonction, de dérivée, d'intégrale, de limite évoluent à travers une suite de problèmes.
‎1999
10
Introduction à l'économie de l'incertitude
Cet ouvrage est une introduction, à la fois rigoureuse et très pédagogique, à l'économie de l'incertitude.
Jean-Louis Cayatte, 2004

«À» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve à teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'ancien comptable d'Auschwitz condamné à quatre ans de prison
Le Monde.fr avec AFP et Reuters | 15.07.2015 à 10h48 • Mis à jour le 15.07.2015 ... dans le Land de Basse-Saxe, dans le nord de l'Allemagne, à quatre ans de ... «Le Monde, Tem 15»
2
Plan d'aide à la Grèce : à l'Assemblée, qui va voter quoi ? - Le Figaro
LE SCAN POLITIQUE - Les députés sont invités à se prononcer ce ... du nouveau train de réformes demandé à la Grèce: l'occasion pour le ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Après l'incendie à Berre, des éléments pouvant constituer - Le Figaro
«Ces éléments ont été trouvés non loin de l'une des deux cuves mais à pas à proximité immédiate. À ce stade, on ne peut pas encore affirmer ... «Le Figaro, Tem 15»
4
L'Elysée parvient à réduire son budget à 100 millions d'euros
François Hollande n'est pas parvenu à réduire le déficit budgétaire dans les proportions et les délais annoncés lors de sa campagne ... «Le Monde, Tem 15»
5
Pluton: Ce que l'on a découvert, ce qu'il reste à découvrir - 20 Minutes
Plus de quatre heures ont ainsi été nécessaires pour que les données indiquant simplement que la sonde avait survécu à son survol ... «20minutes.fr, Tem 15»
6
Solar Impulse 2 bloqué à Hawaï jusqu'en avril 2016 - Francetv info
L'avion expérimental a été forcé d'interrompre son tour du monde à étapes pour la troisième fois, après avoir déjà patienté en Chine, puis au ... «Francetv info, Tem 15»
7
Des économistes jugent le plan d'aide à la Grèce - Le Monde
LE MONDE ECONOMIE | 15.07.2015 à 09h43 • Mis à jour le 15.07.2015 ... adoptée, les économistes sont nombreux à s'interroger sur les chances de succès du ... «Le Monde, Tem 15»
8
Froome, Contador, Pinot... Comparez leurs performances à travers …
Le Monde.fr | 15.07.2015 à 09h56 • Mis à jour le 15.07.2015 à 13h02 ... Indurain plafonnait à 325 watts sur les derniers kilomètres de la montée des Arcs. Un an ... «Le Monde, Tem 15»
9
Levée de fonds record pour la biotech française DBV à Wall Street
Wall Street l'adore ! La start-up DBV, première biotech française à s'être introduite en Bourse à New York, en octobre 2014, a annoncé, ... «Le Monde, Tem 15»
10
L'Unef dénonce une «sélection illégale» à l'université
L'université ouverte à tous les bacheliers ? Si le principe est inscrit dans le code de l'éducation, les universités n'hésitent pas à pratiquer une ... «Le Figaro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. À [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z