İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chez" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHEZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHEZ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte chez sözcüğünün tanımı

Sözlüğün ev tanımı, içindeki ilişkiyi ifade eden önermedir, bu iç mekan tipik olguların koltuğu olarak düşünülür.

La définition de chez dans le dictionnaire est préposition exprimant la relation à l'intérieur de, cet intérieur étant considéré comme le siège de phénomènes typiques.


Fransızca sözlükte «chez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chevreuil
chevrier
chevrière
chevrillard
chevrillon
chevron
chevronnage
chevronné
chevronnement
chevronner
chevrotain
chevrotant
chevrotement
chevroter
chevrotin
chevrotine
chewing-gum
chez-lui
chez-moi
chez-soi

CHEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assez
blanc-nez
cache-nez
fez
jerez
lez
lève-nez
merguez
nez
pince-nez
protège-nez
rez
serre-nez
sonnez
tord-nez

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chez sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHEZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chez» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chez sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
à · auprès · dans · parmi

FRANSIZCA DİLİNDE «CHEZ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «chez» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde chez sözcüğünün zıt anlamlıları

«chez» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHEZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chez sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chez sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chez» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

en
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

in
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

في
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

в
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

em
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chez
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

di
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bei
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மணிக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

येथे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

en
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

a
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

na
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

в
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

la
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

by
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vid
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ved
5 milyon kişi konuşur

chez sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHEZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «chez» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chez sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chez» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHEZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chez» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chez» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chez sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CHEZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

chez sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ninon de Lenclos
Le désir de plaire naît chez les femmes avant le besoin d'aimer.
2
Louis Antoine de Saint-Just
Chez les peuples vraiment libres, les femmes sont libres et adorées.
3
Bouddha
Meilleur que mille mots privés de sens est un seul mot raisonnable, qui peut amener le calme chez celui qui l'écoute.
4
Okakura Kakuzo
Ceux qui sont incapables de sentir en eux-mêmes la petitesse des grandes choses sont mal préparés à discerner la grandeur des petites choses chez les autres.
5
Malcolm de Chazal
Le coeur chez les femmes est un sexe au ralenti ; et leur sexe, un coeur qui bat.
6
Paul Guimard
Une vie sans amour humain peut se concevoir - par exemple chez les religieux et les prêtres... traditionnels. Une vie sans amitié serait horriblement désertique.
7
Euripide
L'amour de soi passe chez tout le monde avant l'amour du prochain.
8
Léo Campion
Anormal : ce qui est normal chez les anormaux.
9
Henri Estienne
Le bonheur est en soi, chez soi, autour de soi, et au-dessous de soi.
10
Bohumil Hrabal
On voyagera tellement vite qu'il vaudra mieux rester chez soi.

«CHEZ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chez sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chez ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stress et Adaptation Chez L'Enfant
Cet ouvrage met en relief les réactions psychologiques et physiologiques des enfants face au stress.
Michelle Dumont, Bernard Plancherel, 2001
2
Histoire de l'art chez les anciens
CHAPITRE IL De l'art chez les Etrusques en particulier t et de leurs ouvrages qui existent encore. §. 1. Après cette introduction à l'histoire des Etrusques, je Inlroduc. continuerai ma carrière en cherchant à déterminer les ca- tioa' ractères de ...
Johann Joachim Winckelmann, Hendrik Jensen, 1802
3
Le mal de vivre chez les adolescents
Ce guide veut lever le voile sur la dépression chez l'adolescent tout en amenant le lecteur à distinguer cette maladie d'un sentiment de tristesse ou d'une instabilité émotive passagère et ainsi le guider, s'il le faut, vers des ...
Kate Scowen, Claire Laberge, Kate Scowen, 2008
4
L'analyse du langage chez l'enfant: les activités ...
L'analyse explicite du langage chez l'enfant est un domaine d'étude récent et en pleine expansion de la psychologie du langage.
Serge Brédart, Jean-Adolphe Rondal, 1997
5
L'union de l'âme et du corps chez Malebranche, Biran et ...
Les noms de Malebranche, Biran et Bergson s'étant rencontrés, en 1947-1948, au programme de l'agrégation de philosophie, Maurice Merleau-Ponty consacra cette année-là deux cours parallèles, à l'Ecole Normale Supérieure et à la ...
Maurice Merleau-Ponty, Jean Deprun, 1997
6
Restauration du langage chez l'aphasique
L'aphasie, conséquence fréquente d'un accident vasculaire cérébral, crée des handicaps majeurs : enfermement de la pensée dépourvue des moyens de s'exprimer et exclusion de la vie sociale avec les souffrances qui en découlent.
A. Lanteri, 1995
7
Récit et foi chez Fédor M. Dostoïevski: contribution ...
Le présent travail consacré à la question religieuse chez l'écrivain russe Fédor M. Dostoïevski (1821-1881) s'inscrit dans la longue tradition exégétique des études dostoïevskiennes, marquée principalement par les travaux de M. ...
Daniel S. Larangé, 2002
8
Assimilation de l'azote chez les plantes: aspects ...
Il sera très utile aux professeurs de ces établissements et à toutes les personnes qui doivent acquérir rapidement des connaissances dans le domaine de l'assimilation de l'azote chez les plantes supérieures d'intérêt agronomique.
Jean-François Morot-Gaudry, 1997
9
Temps physique et temps tragique chez Aristote: commentaire ...
Dans cet ouvrage posthume de Victor GOLDSCHMIDT, le lecteur trouvera d'abord un commentaire minutieux, véritable guide de lecture, de deux grands textes aristotéliciens : les chapitres de la Physique sur le temps (IV, 10-14) et la ...
Victor Goldschmidt, 1982
10
Chez les pirates d'Indonésie
Cinquante ans plus tard, à la manière d'un Levi-Strauss chez les Boroo, Eric Frécon s'est adapté à la vie quotidienne des pirates, il décortique leur réseau entre Sumatra et Singapour, visite leurs camps de base cachés dans les ...
Eric Frecon, 2011

«CHEZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chez teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VIDÉO - "J'irai dormir chez vous" : Antoine de Maximy se retrouve au …
INCIDENT - Antoine de Maximy pensait avoir tout affronté lors de ses tournages pour l'émission "J'irai dormir chez vous". De passage dans les ... «metronews, Tem 15»
2
Formule 1 - Saison 2016 : Bottas chez Ferrari, c'est comme si c'était fait
Valtteri Bottas devrait suppléer Kimi Räikkönen chez Ferrari la saison prochaine. A en croire les informations du Corriere dello Sport ce ... «Eurosport.fr, Tem 15»
3
Pigasse, mon banquier chez les marxistes - Le Point
Chez Lazard, on ne cède pas à l'euphorie française qui a salué l'accord de Bruxelles sur la Grèce au petit matin du 13 juillet. Une négociation ... «Le Point, Tem 15»
4
Depuis son rendez-vous chez le dentiste, il vit un jour sans fin …
Venu pour un soin dentaire nécessitant l'administration d'un anesthésique local, un patient est ressorti de chez le dentiste totalement ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
5
Vaucluse : décès de Jean Lacouture, chez lui, à Roussillon
Vaucluse : décès de Jean Lacouture, chez lui, à Roussillon Le journaliste, biographe et historien Jean Lacouture est décédé chez lui jeudi16 ... «Midi Libre, Tem 15»
6
Bienvenue chez nous : Véronique ne peut retenir ses larmes devant …
Ce jeudi 16 juillet sur TF1, Véronique & Olivier ont refermé les séjours au sein des maisons d'hôtes en lice cette semaine dans Bienvenue chez ... «Toutelatele.com, Tem 15»
7
En Sicile, une appli pour faire ses courses chez les antimafia - Rue89
Il y a près de dix ans, une association de Palerme a l'idée de recenser les adresses « pizzo free », du nom de la taxe exigée par Cosa nostra. «Rue89, Tem 15»
8
Importante fuite d'ammoniac chez Gastronome dans les Deux …
C'est ce vendredi matin 17 juillet 2015 que la fuite d'ammoniac est détectée chez Gastronome, usine d'agroalimentaire de Nueil-les-Aubiers, ... «France Bleu, Tem 15»
9
Du cannibalisme chez les étoiles - Le Parisien
Du cannibalisme chez les étoiles. 17 Juil. 2015, 08h28 | MAJ : 17 Juil. 2015, 08h28. Tweeter. réagir Un ciel étoilé en Allemagne, le 23 février ... «Le Parisien, Tem 15»
10
Escrime - L'Italie championne du monde par équipes au sabre chez
L'Italie a remporté l'épreuve de sabre par équipes chez les messieurs des Championnats du monde d'escrime en battant en finale la Russie ... «francetv sport, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chez [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chez>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z