İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "âcrement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÂCREMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

âcrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÂCREMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÂCREMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «âcrement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte âcrement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki acer tanımı, keskin ve sinir bozucu bir duygusallık hissi yaratacak şekilde tanımlanmıştır. Koku ya da tad hissi için. Görüş için.

La définition de âcrement dans le dictionnaire est de manière à provoquer une sensation d'âcreté piquante, irritante. Pour l'odorat ou le goût. Pour la vue.


Fransızca sözlükte «âcrement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÂCREMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÂCREMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

âcre
acret
âcre

ÂCREMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde âcrement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÂCREMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «âcrement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
âcrement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«âcrement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÂCREMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile âcrement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen âcrement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «âcrement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Acrement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Acrement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Acrement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Acrement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Acrement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Acrement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Acrement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Acrement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

âcrement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Acrement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Acrement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Acrement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Acrement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Acrement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Acrement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Acrement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Acrement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Acrement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Acrement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Acrement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Acrement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Acrement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Acrement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Acrement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Acrement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Acrement
5 milyon kişi konuşur

âcrement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÂCREMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «âcrement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
âcrement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «âcrement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÂCREMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «âcrement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «âcrement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

âcrement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÂCREMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

âcrement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. âcrement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Instructions chrestiennes sur le sacrement de mariage et sur ...
... à veiller fur leurs yeux contre les femmes qui fe parent avec trop d'excez. On ne peut affez, louer um.if. mfire loy, qui nous dcffind de jetter les '*' / yeux fur une femme avee un mauvais deffein. Caria fource. fitrle. S. âcrement. de. Mariage. '. \ 67.
Jan Lindeborn, 1712
2
La Theologie morale des Iesuites, et nouueaux casuistes: ...
Car s'ils parlent des Preftres bien appeliez , c'eft vne fauflêté horrible , & vne ininrc infupportable au (âcrement de l'Ordre, de dire que l'obligation au célibat leur l'oit vne occafîon prochaine de péché, au lieu que ce (âcrement mefme leur ...
Antoine Arnauld, 1667
3
Parade sauvage
2.2.1. « âcre » Comme l'a rappelé Murphy (1990 : 77, 184), âcre et âcrement sont des mots rimbaldiens, étroitement liés à la sexualité : Intelligent ; pourtant des tics noirs, quelques traits, Semblaient prouver en lui d'âcres hypocrisies.
4
Deo gracias: Roman. De père en fils, trilogie
On ne s'en prenait même pas aux représentants de la Compagnie, comme on l' aurait fait âcrement en France : de petits groupes se formaient; un premier cormnentait Fincident; immédiatement, Pinformation irradiait dans tout ...
Gérard Imbert, 2005
5
Matériaux pour l'histoire de Genève
... il est notoire, tant par les informations que par sa réponse sommaire , qu'il a attaqué le lieutenant de M. le vidomne de Genève , séant pour tribunal au banc du droit, et en Rendant justice au peuple, et qu'il l'a attaqué âcrement l'épée à la  ...
Jacques Augustin Galiffe, 1830
6
Lettres d'un voyageur
Ce livre, si mauvais et si bon, si vrai et si faux, si sérieux et si railleur, est bien certainement le plus profondément , le plus douloureusement , et le plus âcrement senti, que cervelle en démence ait jamais produit. C'est pourquoi il est contrefait, ...
George Sand, 1837
7
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Quelques nuages embrumaient le ciel ; des vapeurs s'élevaient à l'horizon, nous marchions au milieu de la nature la plus âcrement sombre que j'aie jamais rencontrée. Nous foulions une nature qui semblait souffrante, maladive ; des marais ...
Balzac, Honoré de, 2014
8
Recueil des Signes S. Sacrifices et Sacremens
Y ha il jamais eu si grand» - " í' idolatrie entre les Israélites , quand ilz ont . voulu celebrer la feste des pains azimaux, pour manger l'Agneau paschal , figure du saint (âcrement de la Cene, que les meflalians ont desguiíec par leurs sacrifices  ...
9
Les Tourmentées
Dans cette histoire qui sentait tous les genres d'arômes concentrés qui font le terroir « aussi âcrement — eûtil dit avec son accent à la Burns — que la bouche d 'un homme qui a beaucoup fumé sent la pipe », il enchâssa, pour être plus vrai de ...
Jules BARBEY D'AUREVILLY, 2010
10
Cri d'exil d'un artiste beur
Les miasmes de la guerre d'Algérie empestent âcrement les commissariats et toute leur clique hiérarchique. Surtout au Ministère de Javert et dans les préfectures. Ma carte de résidence, que le père prend soin de faire plastifier, est valable ...
Ben Jean Valjean, 2007

«ÂCREMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve âcrement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Mythologies au miroir du temps futur
15Ces ruines drôlatiquement, mélancoliquement ou âcrement démystificatrices ne sauraient ainsi dicter la conclusion que le roman anticipateur ne met son ... «Revues.org, Ağu 12»
2
Un juif pour l'exemple
... antisémitisme fruste et campagnard : « Dans ces campagnes reculées, la détestation du Juif a un goût de terre âcrement remâchée, fouillée, ... «MediaPart, Şub 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Âcrement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/acrement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z