İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "affublement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AFFUBLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

affublement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFUBLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AFFUBLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «affublement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte affublement sözcüğünün tanımı

Sözlüğe olan bağlılığın tanımı, garabeti normdan sapması ya da onu taşıyan kişiye uymayan giysidir. Anakronist kıyafetler. Kötü tadı olan kıyafetler. Kılık. Arkadaşlık. Gerçeği gizler veya bozan, gizlemek.

La définition de affublement dans le dictionnaire est habillement qui par sa bizarrerie s'écarte de la norme ou qui ne convient pas à celui qui le porte. Habillement anachronique. Habillement de mauvais goût. Déguisement. Compagnonnage. Ce qui cache ou déforme la réalité, déguisement.


Fransızca sözlükte «affublement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AFFUBLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

AFFUBLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affrontable
affrontailles
affrontation
affronté
affrontement
affronter
affronterie
affronteur
affronteuse
affruiter
affubler
affur
affure
affurer
affusion
affût
affûtage
affû
affûter
affûteur

AFFUBLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde affublement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AFFUBLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «affublement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
affublement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«affublement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AFFUBLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile affublement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen affublement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «affublement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

affublement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

affublement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

affublement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

affublement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

affublement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

affublement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

affublement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

affublement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

affublement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

affublement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

affublement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

affublement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

affublement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

affublement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

affublement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

affublement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

affublement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

affublement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

affublement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

affublement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

affublement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

affublement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

affublement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

affublement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

affublement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

affublement
5 milyon kişi konuşur

affublement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AFFUBLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «affublement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
affublement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «affublement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AFFUBLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «affublement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «affublement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

affublement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AFFUBLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

affublement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. affublement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire français-arabe
Affronterie, s. f., tromperie, i>Uà. - (><^,£'- Affronteur, s. m., - i/"""*- Affublement, s. m., habillement, ce qui couvre la tête, le corps, le visage, ^^~-J - Affubler , v. a. , vêtir , couvrir , envelopper la tête , le corps, ^-wlj wiJ O. ïUat-li a— I) S'affubler de  ...
Ellious Bocthor, Caussin de Perceval, 1828
2
Guide de l'apiculteur
DEUXIÈME PARTIE. DES RUCHES A CADRES VERTICAUX, DE L' AFFUBLEMENT, DES OUTILS ET USTENSILES. Chapitre Ier. — Des ruches à cadres verticaux. — § 1. Considérations générales 143 224 Exactitude de certains préceptes.
Debeauvoys, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1853
3
Histoire de l'empire de Constantinople sous les empereurs ...
Acropolite dit , que l'affublement de teste estoit fait à la Françoise , couucrt de perles & de pierreries, & qu'il auoit au sommet vn gros Rubis , ou vne pierre précieuse de couleur rouge . l' ay peine à croire que ce Couure-chef ait esté selon 1' ...
Geoffroy de Villehardouin, Du Cange, 1729
4
Histoire de l'empire de Constantinople sous les empereurs ...
Acropolite dit, que 1 affublement de teste estoit fait à la Françoise, couuert de perles & de pierreries, & qu'il auoit au sommet vn gros Rubis , ou vne pierre précieuse de couleur rouge. I'ay peine à croire que ce Couure-chef ait esté selon  ...
Charles Du Fresne Du Cange, 1657
5
Histoire de l'empire de Constantinople sous les empereurs ...
Le même auteur, comme aussi Acjopolite4, écrivent que l'on apporta encore , incontinent après , à Michel l'affublement de tête de Baudoin , ses brodequins de pourpre , et son épée, dont le fourreau était de velours, ou de taffetas cramoisi, ...
Charles Du Fresne Du Cange, Buchon, 1826
6
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
Le même auteur, comme aussi Acropolite4, écrivent que l'on apporta encore , incontinent après , à Michel l'affublement de tête de Baudoin , ses brodequins de pourpre , et son épée, dont le fourreau était de velours, ou de taffetas cramoisi, ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
7
Nouveau manuel complet théorique et pratique des ...
Au moyen de l'affublement peu compliqué ci- dessus , et que vous simplifierez encore beaucoup, selon les circonstances, vous serez fort à l'aise pour travailler, et absolument à l'abri des piqûres des abeilles; elles darderont même très peu ...
Jacques Radouan, Bonafous, 1828
8
Nouveau manuel complet pour gouverner les abeilles
Affublement ou manière de te garantir de» piqûre* d'Abeilles. Sur un pantalon quelconque , mctl x un deuxième pantalon de toile, de nankin, de siamoise ou d' autre étoffe non laineuse et de couleur blanche ou a-peu-près» comme jaune ou  ...
Jacques Radouan, 1840
9
Collection des chroniques nationales franc{u02DB}aises: ...
Elle avoit les cheveux crespus et noirs, et sur le chef affublement ouvré d'or. Les yeux estoient clos; quand on les ouvrit, on voyoit le blancq d'iceulx; et povoit avoir d'eage de dix—huit à vingt ans. Quand première fut trouvée , elle estoit ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1828
10
Histoire de l'Empire de Constantinople sous les empereurs ...
parle Phranzès', qui se voient dans les éditions l royales '(le l'histoire byzantine, étant l'affublement de tête ordinaire des empereurs, comme le même Codiiiiis' faitjvoîr ailleurs'. Ce futavéc raison que Michel itéindigna 'une joie ' éxtraordinaire  ...
Charles Du Fresne Du Cange (Sieur), Jean Alexandre Buchon, 1826

«AFFUBLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve affublement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'ÉNIGME INFINIE - "SENTIMENT" DE L'IDENTITÉ
... n'est que l'affublement seyable et occultant dont se modère le premier et qui " n'a d'autre consistance que celle du papier et de la rumeur.". «Mediapart, Haz 15»
2
Zanzibar, l'île parfumée
Je quitte ce petit jardin d'Éden, enrichie par toutes ces rencontres végétales méconnues sous nos latitudes, et tout sourire face à l'affublement ... «Le Soir, Nis 15»
3
Bernhard Willhelm : excentricité du futur au MOCA de Los Angeles
Via cet affublement qui occupe les deux étages du musée, l'allemand entame un dialogue entre l'art, la mode, le design et entend apporter des ... «les inRocKs Style, Mar 15»
4
Tricoter pour les soldats (1915)
On ne tricote plus, car voici les beaux mois dorés aux longs jours qui reparaissent; et vous, dégagés de votre affublement d'ours héroïques, ... «Le Figaro, Ağu 14»
5
Traduire Milan Kundera dans sa langue natale, un épineux problème
Penser que pendant douze ans, dans de nombreuses réimpressions, La Plaisanterie s'exhibait en France dans cet affublement ! » C'est ... «Actualitté.com, Tem 14»
6
BUTCHER BABIES - Goliath
Et "Goliath", dans le genre, remplace avantageusement les balais-brosses et les aspirateurs dont les machistes de service affublement ... «Music in Belgium, Şub 14»
7
«American bluff» : un effet bluff
... composés - voir le plan inaugural, le plus long du film, qui ausculte une minutieuse cérémonie matinale d'affublement de moumoute. On peut ... «Libération, Şub 14»
8
Mecquignies : festoyons autour de ripailles et bastailles à la fête …
Dans un affublement mi-défroques, mi-cotte de mailles, ils tentent d'occire le gueux sous le regard de leurs damoiselles. Mortecouille ! «La Voix du Nord, Tem 13»
9
Bérengère et sa robe de mariée médiévale
C'est avec charmement que damoiselle Bérengère, grâce à la fée couturière Audrey, est repartie derechef avec son affublement sous le bras. «L'indépendant.fr, Eyl 11»
10
L'Enfant terrible : sur Barbey d'Aurevilly
... lui semblaient devoir porter avec plus de grâce la fameuse chape dantesque dont l'affublement sied, pourtant, si bien à de certains hommes. «La Revue des Ressources, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Affublement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/affublement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z