İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "amodiateur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AMODIATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

amodiateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMODIATEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMODIATEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «amodiateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

farmor

Amodiateur

Ancien Régime uyarınca, arazi sahibi, genellikle ayni olarak, periyodik bir fayda yoluyla arazi kiralayan toprak sahibi idi. Ev sahibi, memleketin bir subayıdır. Rolü, muhtemelen yenilenebilir olmak üzere, fidanın haczinin 3 ya da 6 yıllığına kiralanmasıdır. Riskten korunma, makul bir kâr sağlayan açık artırmanın seviyesini düzeltmek için bir fiefin zenginliğinin kapsamlı bir bilgisini üstlendi. Anlaşmazlıkların amodiatörlerin sorumluluğundan kaynaklanan dava, masraflarını telafi etmek amacıyla eski vergilerini veya unutulmuş onlara çekilmek üzere eski burunlarını inceledi. Bu yuvalar, devrim sırasında çoğu zaman yakıldı, zira bunlar feodal mali baskıyı sembolize etti. Amodiator şu ya da bu ekilebilir araziyi "amodiataire" ye "amodiasyon" yapmıştır. Örneğin arazi, böyle miktarda buğday için "tadlandırıldı". L' amodiateur était, sous l'Ancien Régime celui qui donnait une terre en location, moyennant une prestation périodique, généralement en nature. L'amodiateur est un officier de la terre. Son rôle est d'affermer les revenus de la seigneurie pour une durée de 3 ou 6 ans, éventuellement renouvelable. L'amodiation supposait une connaissance approfondie de la richesse d'un fief, pour fixer un niveau d'enchère procurant un bénéfice raisonnable. Les procès résultants des contestations étant à la charge des amodiateurs, ceux-ci étudiaient les vieux terriers pour en tirer d'anciennes taxes ou dîmes oubliées, destinées à compenser leurs frais. Ces terriers furent souvent brûlés à la Révolution, car ils symbolisaient la pression fiscale féodale. L' amodiateur donnait en « amodiation » telle ou telle terre cultivable à un "amodiataire". La terre était « amodiée » pour telle ou telle quantité de blé, par exemple.

Fransızca sözlükte amodiateur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki amodiatörün tanımı, bir araziyi bırakan, kiralama yoluyla kırsal sömürüyü veren bir işletmedir. Kimse, kim bir tarım arazisi alır. sadece birkaç ilde kullanılmaktadır. o böyle bir ülkenin amodiatörü yaptı.

La définition de amodiateur dans le dictionnaire est propriétaire qui cède une terre, une exploitation rurale par amodiation. Personne, qui prend une terre à ferme. il n'est guère usité que dans quelques provinces. il s'est rendu amodiateur de telle terre.

Fransızca sözlükte «amodiateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMODIATEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

AMODIATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amoché
amochée
amocher
amodiable
amodiataire
amodiation
amodiatrice
amodier
amoébée
amœbocytes
amoindri
amoindrir
amoindrissant
amoindrissement
amoiqué
amok
amolli
amollir
amollissant
amollissement

AMODIATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde amodiateur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AMODIATEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «amodiateur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
amodiateur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«amodiateur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMODIATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile amodiateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amodiateur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «amodiateur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

farmor
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

farmor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

farmor
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

farmor
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

farmor
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

farmor
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

farmor
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

farmor
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

amodiateur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

farmor
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

farmor
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

farmor
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

farmor
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

farmor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

farmor
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

farmor
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

farmor
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

farmor
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

farmor
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

farmor
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

farmor
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

farmor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

farmor
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

farmor
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

farmor
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

farmor
5 milyon kişi konuşur

amodiateur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMODIATEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «amodiateur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amodiateur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amodiateur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMODIATEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amodiateur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amodiateur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amodiateur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMODIATEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

amodiateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amodiateur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
De même, par l'application de l'alinéa 162(4)£>), l'apport de l'amodiataire n'a pas à être évalué aux fins du calcul de la taxe éventuellement payable à l'égard des biens ou services donnés par l'amodiateur en contrepartie. En effet, la valeur ...
Canada, Québec (Province), 2007
2
Les nobles dans les tribunaux: traité de droit enrichi de ...
PARAGRAPHE VIL Vn Gentilhomme donne (a terre ab ail d s amodiation, lequel des deux doit faire les fraix d'une execution criminelle, le Gentilhomme ou t Amodiateur f E contrat de bail à ferme ou amodiation fe pratique fort fôuvent par les ...
Herman François de Malte, 1680
3
Le Grand Et Nouveau Dictionaire François Et Flamand: ...
Fei mier,/. m. Qui tient à fermes. Fachter ,hoefpachter Ferm er , s. m. Celui qui a pris à ferme les droits que les Rois, ou quelque fctar levent fur les marchandises, ou imposent fur leurs sujets. On apelle ordinairement tel fermier un Amodiateur.
Pierre Richelet, 1707
4
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
V :AMODIATEUR , si m. [ Conducóor.] C'est celui 11 ;n'a fai; mille amitiez. qui prend à ferme. Amodiateur n'est usiré ue' . v . q Amízíez. Nouveaux amis. ( Vous ferez là des dans quelques provinces, 8c en sa place on amitiez nouvelles. Bail.
Pierre Richelet, 1759
5
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... ammoniaqueammoniaqueammoniaqueammoniaque (n.f.) amne1sieamne1sieamne1sieamne1sie amnistieamnistieamnistieamnistie amnistieramnistieramnistieramnistier amodiateur,amodiateur,amodiateur, amodiateur, -tricetricetricetrice ...
Jacques Rongier, 2013
6
La ville et l'Eglise du XIIIe siècle à la veille du Concile ...
... 10 b idiots de froment dus par Loys Conte d'Esmoulins amodiateur du moulin dudit village « ensemble de la foulle » (P 33 v°) ; * 16 éminotes de froment dues par les amodiateurs du moulin dessous d'Esmoulins (P33 v°) ; * 10 éminotes ...
Jacky Theurot, Nicole Brocard, 2008
7
La noblesse luxembourgeoise au XVIIIe siècle
L'amodiateur peut être logé au château; il en a alors la libre disposition ou n'en occupe qu'une partie, parfois seulement un bâtiment y attenant: dans ces derniers cas, les conditions en sont explicitement détaillées dans le contrat69. Les baux ...
Calixte Hudemann-Simon, 1985
8
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
(Amodier une terre en grain ou en argent.) AMODIATEUR , f. m. £ Condufior.] C' eft celui qui prend à ferme. Amodiateur n'eft ufité que dans quelques Provinces ; & en fa place on dit fermier. (Il eft amodiateur d'une terre. Se rendre amodiateur.
Pierre Richelet, 1735
9
Oeuvres de jurisprudence
V. Coquille, quest. 282 , pag. 561. 12.12.. Nicolas Mon eot , natif de Montbar , a demeuré par l'espace de vingtcinq ans, au moulin e Crespan , lieu de main- morte , en qualité d'Amodiateur dudit moulin. Vrai est que depuis cinq ou fix ans en-çà ...
Jean Bouhier (homme politique), 1789
10
Les Orfèvres de Franche-Comté et de la Principauté de ...
orfèvre amodiateur de la monnoie Messieurs lui ont continué la ferme pour trois ans qui commenceront le premier jour de l'an prochain 1658 aux mêmes charges et conditions que devant portées par l'acte du journal du 23 décembre 1654 et ...
Solange Brault-Lerch, 1976

«AMODIATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amodiateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les opposants «du haut» défendent leur autonomie
... frais par sa Commune revenir soudain à un amodiateur d'Eysins ou de Grens. «La nouvelle Commune pourrait aussi se décider à vendre les ... «24heures.ch, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amodiateur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/amodiateur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z