İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "animateur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANIMATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

animateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMATEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANIMATEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «animateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte animateur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki animatörün tanımı, harekete neden olan hayatı havaya çeviren şeydir. Hayat veren kimdir. Nitelikleri gereği, etkinliği bir grup, halka yayılan övgü, ilgi, artan faaliyette bulunur.

La définition de animateur dans le dictionnaire est qui insuffle la vie, qui donne le mouvement. Celui qui donne la vie. Celui ou celle qui, par son tempérament, ses qualités, par son activité suscite auprès d'un groupe, d'un public une émulation, un intérêt, un accroissement d'activité.


Fransızca sözlükte «animateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANIMATEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
aspirateur
aspirateur
collaborateur
collaborateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

ANIMATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

animadversion
animal
animalcule
animalement
animalesque
animalier
animalisable
animalisation
animalisé
animaliser
animalisme
animalité
animant
animation
animatiste
animatrice
animé
animelle
animer
animique

ANIMATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnateur
amplificateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
illustrateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde animateur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANIMATEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «animateur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
animateur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ANIMATEUR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «animateur» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde animateur sözcüğünün zıt anlamlıları

«animateur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANIMATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile animateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen animateur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «animateur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

动画制作者
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

animador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

animator
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एनिमेटर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الرسوم المتحركة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мультипликатор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

animador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অ্যানিমেটর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

animateur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

animator
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Animator
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アニメーター
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

애니메이터
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

animator
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phim hoạt hình
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அனிமேஷன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अॅनिमेटर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

animatör
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

animatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

animator
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мультиплікатор
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

animator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εμψυχωτής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

animeerder
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

animatör
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

animatør
5 milyon kişi konuşur

animateur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANIMATEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «animateur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
animateur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «animateur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANIMATEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «animateur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «animateur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

animateur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ANIMATEUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

animateur sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Martin (1933-2007)
Regardez Jésus, il prenait des mots simples, et quand ça se compliquait, il faisait des paraboles. C'est ça, un bon animateur télé.
2
Anonyme
Quand quelqu’un fait de l’audience, la station qui l’emploie n’a pas à tenir compte des conneries qu’il débite. Si l’émission est rentable, la station se battra toujours pour défendre les droits que confère la Constitution à son animateur.

«ANIMATEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

animateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. animateur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Je prépare le BAFA: Brevet d'aptitude aux fonctions d'animateur
Cet ouvrage aborde l’essentiel des informations pratiques pour s’inscrire en formation BAFA et participer aux différentes étapes jusqu’à la délivrance du diplôme.
Nicolas Céléguègne, 2012
2
85 fiches d'animation pour les personnes âgées: ...
Cet ouvrage aborde sous forme de fiches les techniques d'animation des personnes âgées.
Evelyne Allègre, Jacqueline Gassier, 2012
3
L'ALBUM DE SON BAPTEME. Guide de l'animateur
François-Marie Kester. 4. L'enfant sera inscrit au registre de la paroisse qui est le livret de famille des chrétiens. « Tu peux compter sur nous, nous comptons sur toi . » L'animateur peut photocopier une page vierge d'un registre de baptême ...
François-Marie Kester, 1997
4
Animateur et animation sociale avec les personnes âgées
Depuis la parution de leur ouvrage de référence, L'animation dans les établissements pour personnes âgées (2002), Bernard Hervy, animateur, Richard Vercauteren, sociologue, tous deux formateurs, ont contribué à l'évolution des ...
Bernard HERVY, Richard VERCAUTEREN, 2013
5
ANIMATION ET ANIMATEURS: Le sens de l'action
Cet ouvrage analyse le phénomène de l'animation non seulement comme un fait social, mais aussi comme une pratique, à partir d'une problématique nouvelle faisant appel aux sciences de l'action et de la décision.
Jean-Claude Gillet, 1998
6
Animations pour les personnes âgées: 400 exercices pratiques ...
G L'animateur « autocratique » Pratiquant l'autoritarisme, il imposera son point de vue sans concertation. Il « tuera » la vie naissante de l'animation et ne permettra pas aux participants d'éprouver le plaisir indispensable à toute activité  ...
Stella Choque, Jacques Choque, 2000
7
Le savoir, le pouvoir et la formation: la transmission du ...
L'expert. et. l'animateur. Nous avons vu au cinquième chapitre le paradoxe du militant et du mondain : le militant fait du vide avec du plein et le mondain du plein avec du vide. Si l'on prolonge la métaphore, on se rend compte que la ...
Bruno Jarrosson, 1997
8
Recherche Sociale: De la Problématique à la Collecte des Données
L'animateur doit faire preuve d'une attention soutenue et exprimer subtilement son désir de comprendre. Dans le cas contraire, les participants reconnaîtront rapidement une certaine nonchalance et concluront à l'artifice du groupe.
Benoît Gauthier, 2008
9
La pratique de l'action communautaire
Le style autoritaire Le style démocratique Le style laisser-faire A L'animateur qui adopte un style autoritaire insiste sur la fidélité aux objectifs du groupe, au respect du plan de travail et de l'échéancier. La procédure et les activités sont déjà ...
‎2008
10
Recherche qualitative en marketing: perspective psychoscopique
Le membre du groupe qui choisit d'être la main droite de l'animateur ou son allié s'assied fréquemment immédiatement à sa droite et, si le siège n'est pas disponible, il s'assied immédiatement à gauche. La proximité physique de l' animateur ...
Paul Pellemans, 1999

«ANIMATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve animateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cartman : l'animateur s'est marié - Voici
Co-animateur aux côtés de son ami Vincent Desagnat, du Morning de D17, l'animateur est aussi à l'origine du personnage de Sébastien ... «Voici, Tem 15»
2
Jobs d'été : il n'y a pas qu'animateur - Jactiv Ouest-France
Parmi les offres atypiques, testeuses de maillots de bain, clients mystère, colporteurs de beaufort, randonneurs à grands pieds... C'est parti ... «Jactiv, Tem 15»
3
Moundir : le nouvel animateur des Marseillais ! - Staragora.com
De Moundir le coléreux à Moundir l'animateur. Moundir s'est fait connaitre en 2003 grâce à sa participation à l'émission Koh Lanta. Avec son ... «Staragora, Tem 15»
4
ABBEVILLE Tour de France des jeunes: Éric Mukinayi, animateur
Éric Mukinayi, animateur pour la troisième année sur le Tour de France des Jeunes, est responsable intendance et sanitaire. Il ouvre le peloton ... «Courrier Picard, Tem 15»
5
Julien Courbet: un comédien devenu animateur
Julien Courbet présentera en direct à la télévision son nouveau one-man show le 16 juillet. Comme l'animateur le confie au Figaro, il était ... «Bluewin, Tem 15»
6
Arnaud Tsamère, animateur en or
Il voulait s'amuser. Et cela va se voir ! Dès ce soir sur TMC, Arnaud Tsamère fera ses débuts d'animateur aux commandes du jeu « Une famille ... «Le Parisien, Tem 15»
7
Animateur socio-culturel, un métier d'avenir
Comme celui d'animateur socio-culturel... Il y a la réforme des rythmes scolaires, et puis le vieillissement de la population. Pour tous les âges, ... «France Info, Tem 15»
8
L'animateur Cartman qui incarne Sébastien Patoche s'est marié
L'animateur que l'on a pu voir avec Cauet dans La Méthode Cauet, à la radio, et aussi et surtout auprès de Cyril Hanouna dans Touche pas à ... «Staragora, Tem 15»
9
Olivier Minne, ''hétéro et homo'' : L'animateur en dit plus sur son …
Après avoir révélé en août dernier qu'il se sentait "hétéromo", l'animateur de 48 ans est revenu une fois de plus sur cet aspect de son intimité. «Pure People, Tem 15»
10
Le bac, Alexis Tsipras, Serge Lazarevic, un animateur qui fait le …
ZAPPING – Au programme de ce best-of du MetroZap, des bacheliers heureux, Alexis Tsipras véritable star, les coups de gueule de ... «metronews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Animateur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/animateur>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z