İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "anadrome" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANADROME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anadrome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANADROME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANADROME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «anadrome» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
anadrome

Balık göçü

Migration des poissons

Balık göçü yaygın bir fenomendir. Nitekim, kapalı sular altında yaşayanların haricinde, aslında az sayıda balık yerleşiktir. Çoğu balık, hem deniz hem de nehir, mevsimlik hareketler veya göç kütlesi uygular. Birçok balık, birkaç metreden binlerce kilometreye kadar olan mesafelerde günlük veya yıllık ölçekte olabilen düzenli olarak göç eder. Her zamanki amaç gıda ve gıda araması, sıcaklık koşulları veya cinsel yaşam ve üreme ile ilgilidir; Bazı durumlarda göç etmenin nedeni bilinmemektedir. La migration des poissons est un phénomène courant. En effet, peu de poissons sont réellement sédentaires, en dehors de ceux vivant dans des eaux fermées. La plupart des poissons, aussi bien de mer que de rivière, accomplissent en masse des déplacements saisonniers ou migrations. Beaucoup de poissons migrent sur une base régulière qui peut être à l'échelle du jour ou de l'année, sur des distances de quelques mètres à des milliers de kilomètres. Le but habituel est en relation avec l'alimentation et la recherche de nourriture, les conditions de température, ou la vie sexuelle et la reproduction ; dans certains cas, le motif de la migration n'est pas connu.

Fransızca sözlükte anadrome sözcüğünün tanımı

Sözlükteki anadromların tanımı, hipokratlara, bir ruh halinin alçaktan yüksek parçaya taşınmasına göre yapılır. sıradışı. Anadromözin bir diğer tanımı da, denize girip yumurtlayan nehirlere uzanıyor olmasıdır.

La définition de anadrome dans le dictionnaire est selon hippocrate, le transport d'une humeur des parties inférieures vers les supérieures. inusité. Une autre définition de anadrome est qui remonte de la mer dans les fleuves pour la ponte.

Fransızca sözlükte «anadrome» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANADROME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amphidrome
amphidrome
autodrome
autodrome
aérodrome
aérodrome
boulodrome
boulodrome
cynodrome
cynodrome
dolichodrome
dolichodrome
drome
drome
enchondrome
enchondrome
fibro-chondrome
fibro-chondrome
hippodrome
hippodrome
monodrome
monodrome
myxochondrome
myxochondrome
palindrome
palindrome
prodrome
prodrome
périchondrome
périchondrome
péridrome
péridrome
ratodrome
ratodrome
syndrome
syndrome
tichodrome
tichodrome
vélodrome
vélodrome

ANADROME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anaclitique
anacoluthe
anacoste
anacousie
anacréontique
anacréontisme
anacrouse
anacrousique
anacruse
anadiplose
anadyomène
anaérobie
anaérobiose
anagenèse
anagénétique
anaglyphe
anaglyphique
anaglypte
anaglyptique
anagnoste

ANADROME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adénofibrome
arome
athérome
autochrome
brome
chrome
cytochrome
fibrome
hyperchrome
hypochrome
mercurochrome
monochrome
nichrome
névrome
photochrome
phytochrome
pogrome
polychrome
rhinosclérome
trichrome

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde anadrome sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANADROME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «anadrome» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
anadrome sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«anadrome» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANADROME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile anadrome sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anadrome sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «anadrome» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

溯河
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

anádromo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

anadromous
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

anadromous
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

النهرية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

анадромный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

anadromous
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

anadromous
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

anadrome
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

anadromous
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

anadromous
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

遡河
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

소하
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

anadromous
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bơi ngược sông
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆற்றுப்புறவோட்டமுள்ள
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

anadromous
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yukarıgöçer
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

anadromous
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

anadromicznymi
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

анадромні
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

anadrom
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανάδρομα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

anadrome
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

anadromous
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

anadrom
5 milyon kişi konuşur

anadrome sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANADROME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «anadrome» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anadrome sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anadrome» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANADROME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anadrome» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anadrome» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anadrome sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANADROME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

anadrome sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anadrome ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Caracterisation de la population anadrome d'omble de ...
Le phenomene d'anadromie est retrouve chez la majorite des especes de salmonides, mais l'omble de fontaine ( Salvelinus fontinalis) est reconnu comme l'une des especes de salmonides exhibant le moins ce phenomene.
Jonathan St-Laurent, 2008
2
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
Rien ne peut mieux servir à compléter la doctrine de I'anadrome , que la lecture des commentaires de L. Duret. 11 met en principe que pK-tout ou ì'anadrome se manifeste , elle appelle la maladie & la douleur. Hippocrate dit avec raison , que  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1790
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
On doit mal augurer de la contorsion de l'ccil, qui survient après que les douleurs ont quitte les lombes. Prorrhet. liv. J. , . ..' C'est fur-tout dans les coaques qu' HiPPOCR ate insiste' fur ï'anadrome. » Les douleurs qui quittent les lombes pour se ...
Victor d'Azyr, 1790
4
Les Aloses (Alosa alosa et Alosa fallax spp.): écobiologie ...
... Nord-Est et Occidentale : France, Italie continentale, Espa§ anadrome Côtes Nord africaines Tunisie - Maroc, voire Sardaigne et Sicile anadrome Méditerranée Sud-Est , et Orientale, Adriatique anadrome Lac Killarney en Irlande lacustre -3 ...
Jean-Luc Baglinière, Pierre Elie, 2000
5
Biologie des poissons d'eau douce européens
Cette migration anadrome ou montée dans les eaux douces des cours d'eau leur permet une pénétration dans les réseaux fluviatiles, d'abord aval. Elle aboutit, de proche en proche, à la colonisation amont des bassins versants. ) Le passage ...
BRUSLÉ Jacques, QUIGNARD Jean-Pierre, 2013
6
La pêche à la mouche
La truite de mer Salmo trutta trutta Les pêcheurs américains considèrent leur truite de mer autochtone - la steelhead, qui est une variété migratrice anadrome de la truite arc-en-ciel -, comme le plus bel adversaire auquel on puisse se mesurer.
Didier Magnan, Pascal Durantel, 2005
7
Biologie des poissons d'eau douce européens
Cette migration anadrome ou montée dans les eaux douces des cours d'eau leur permet une pénétration dans les réseaux fluviatiles, d'abord aval. Elle aboutit, de proche en proche, à la colonisation amont des bassins versants. ) Le passage ...
Jacques Bruslé, Jean-Pierre Quignard, 2001
8
La paléoflore jurassique du Jura français: étude ...
notamment un échantillon bien conservé provenant de Lochieu (LO 59), d' orienter les folioles et de préciser ainsi leur bord anadrome et catadrome. L'étude du rapport longueur/largeur (L/l) révèle qu'il varie entre 2,9 et 6, 1 (voir tableau ...
Georges Barale, 1981
9
The Canada Gazette: Part II.
Trappe b) Omble chevalier anadrome b) 0 b) Du 1" avril au 31 mars (3) Allurilik, Rivière a) Filet maillant a) Omble chevalier anadrome b) 0 a) Du 1" avril au 31 mars (59<>23'N., 65°00'O.) M Trappe b) Omble chevalier anadrome b) 0 b) Du ìa  ...
Canada, 1993
10
Impact des seuils et barrages sur la migration anadrome du ...
En France, comme dans de nombreux pays, les seuils et barrages en rivière se comptent par dizaines de milliers.
Olivier Croze, 2008

«ANADROME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anadrome teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bruno Podalydès au fil de l'eau
Le dernier plan de Comme un avion touche au sublime. Un palindrome a mené Michel au kayak, une pulsion anadrome le ramène à Rachel. «Le Temps, Haz 15»
2
Saguenay-Lac-Saint-Jean - Pêche à la truite de mer et carnet du …
... d'omble de fontaine anadrome, communément appelé truite de mer, à se procurer leur carnet du pêcheur et à y consigner leurs statistiques. «Gouv. du Québec, May 15»
3
Vers l'impossibilité de pêcher en Sologne ?
Ils ne sont ni catadrome ni anadrome (*), ils sont sédentaires et se déplacent localement ! Personne ne se soucie de la présence de ... «la Nouvelle République, Şub 15»
4
Caviar: des petites perles noires produites en Suisse
Il a cette caractéristique d'être anadrome, c'est-à-dire qu'il vit en mer, mais se reproduit en eau douce. Quant à ceux d'élevage, il en existe trois ... «Bluewin, Ara 14»
5
L'éperlan se rétablit lentement dans la région de Rimouski
L'éperlan arc-en-ciel anadrome de l'estuaire du fleuve Saint-Laurent a vu son abondance diminuer dramatiquement au cours des dernières ... «Journal L'Avantage, Ara 14»
6
Quand Montebourg disserte sur Hollande, "la gauche caviar" et "l …
Il s'agit du plus grand poisson migratoire anadrome. Ça veut dire qu'il remonte les courants". Arnaud Montebourg poursuit : "Deuxièmement, ... «metronews, Ara 14»
7
Et si cette année on offrait du caviar ? Idée Cadeau de Noël #4
Cet esturgeon anadrome est celui qui donne les oeufs les plus diversifiés. Le caviar Osciètre, d'une couleur allant du brun foncé au doré,à des ... «ideemiam, Ara 14»
8
Charolais Le saumon: un poisson voyageur qui gravit les échelles
Contrairement aux poissons d'eau douce de nos rivières et plans d'eau, le saumon est une espèce dite anadrome, c'est-à-dire qu'elle effectue ... «Le JSL, Nis 14»
9
La saison de la truite bleue est débutée
Une truite bleue est un surnom pour désigner un omble de fontaine anadrome immature, donc qui n'a pas encore frayé. Son surnom s'explique ... «Courrier du Saguenay, Eki 13»
10
La pêche aux saumons, un loisir rendu facile et abordable
Le saumon atlantique est un poisson anadrome, c'est-à-dire qu'ils se reproduisent en eau douce, mais qu'ils vivent en mer. Le meilleur temps ... «Courrier du Saguenay, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anadrome [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/anadrome>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z