İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "anamnèse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANAMNÈSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anamnèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANAMNÈSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANAMNÈSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «anamnèse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte anamnèse sözcüğünün tanımı

Sözlükte anamnez tanımı, Kitaptaki kutsamayı izleyen ve kurtuluşun hatırasını hatırlatan dua eder. Anamnezin diğer bir tanımı, hastanın patolojik öyküsünün anılarına rehberlik etmek için anıları ve çevresi ile yeniden yapılandırılmasıdır; Bu rekonstrüksiyonun verileri.

La définition de anamnèse dans le dictionnaire est prière qui, dans la messe, suit la consécration et rappelle le souvenir de la rédemption. Une autre définition de anamnèse est reconstitution de l'histoire pathologique d'un malade, au moyen de ses souvenirs et de ceux de son entourage, en vue d'orienter le diagnostic; les données de cette reconstitution.


Fransızca sözlükte «anamnèse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANAMNÈSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


blastogenèse
blastogenèse
catamnèse
catamnèse
diagenèse
diagenèse
genèse
genèse
manganèse
manganèse
morphogenèse
morphogenèse
ontogenèse
ontogenèse
organogenèse
organogenèse
orogenèse
orogenèse
ostéogenèse
ostéogenèse
parthénogenèse
parthénogenèse
parthénogénèse
parthénogénèse
pathogénèse
pathogénèse
photogenèse
photogenèse
phylogenèse
phylogenèse
pédogenèse
pédogenèse
spermatogenèse
spermatogenèse
thermogenèse
thermogenèse
transgénèse
transgénèse
véronèse
véronèse

ANAMNÈSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

analysateur
analyse
analyser
analyseur
analyste
analyticité
analytico-synthétique
analytico-systématisant
analytique
analytiquement
anamn
anamnien
anamniote
anamorphique
anamorphisme
anamorphose
anamorphosé
anamorphosique
ananas
anancasme

ANAMNÈSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biogenèse
biogénèse
gamétogénèse
histogénèse
hypergenèse
lipogenèse
ontogénèse
organogénèse
ostéogénèse
ovogenèse
pangenèse
paragenèse
paragénèse
phylogénèse
psychogenèse
silicomanganèse
sociogenèse
tératogenèse
épigenèse
épigénèse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde anamnèse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANAMNÈSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «anamnèse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
anamnèse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«anamnèse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANAMNÈSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile anamnèse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anamnèse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «anamnèse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

病历
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

anamnesia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

anamnesis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

anamnesis
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سوابق المريض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

анамнез
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

anamnese
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মনে পড়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

anamnèse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

anamnesis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Anamnese
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

既往症
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

병력
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

anamnesis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự nhớ lại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நோயாளியின் முந்தைய பாதிப்பு குறித்த விவர அறிக்கை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

anamnesis
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hastanın geçmişi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

anamnesi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

anamneza
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

анамнез
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

anamneză
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανάμνηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

anamnese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

anamnes
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

anamnese
5 milyon kişi konuşur

anamnèse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANAMNÈSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «anamnèse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anamnèse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anamnèse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANAMNÈSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anamnèse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anamnèse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anamnèse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANAMNÈSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

anamnèse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anamnèse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
ANAMNÈSE. Tout au long de la collecte des données, et en particulier lorsqu'elle réalise l'examen clinique, l'infirmière doit porter attention aux effets que l' environnement psychosocial, ethnique et culturel de la personne a sur son état de ...
Doris Smith Suddarth, 2006
2
Psychiatrie et psychothérapie: Une approche psychanalytique
L'anamnèse, puis l'examen clinique, l'examen somatique, ensuite des examens paraclini- ques, et des tests psychologiques si nécessaire, devront permettre d' aboutir à un diagnostic ou à un diagnostic différentiel hiérarchisé et à une ...
Édouard de Perrot, 2004
3
Ecrire l'urgence: Assia Djabar et Tahar Djaout
Ecrire l'urgence, c'est, sous la pulsion des vagues de violence qui ont secoué l'Algérie en période coloniale et postcoloniale, interroger les possibles de la littérature dans la marche de l'histoire.
Dominique D. Fisher, 2007
4
Psychologie clinique et psychopathologie: premier et second ...
Anamnèse ou histoire de la maladie : Il s'agit de Madame M., âgée de 61 ans. Elle s'est présentée il y a trois mois aux urgences d'un hôpital général pour un état de dépression sévère accompagné d'une anorexie. Elle ne mange pas mais  ...
Robert Samacher, 2005
5
Bilan neuropsychologique de l'enfant
Dans ce cas, il est important d'expliquer à la famille les possibilités et les limites de notre intervention et, si nécessaire, les réorienter vers d'autres types d' interventions plus appropriées. 2. L'INTERLOCUTEUR L'entretien d'anamnèse se fait ...
Marie-Pascale Noël, 2007
6
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Aspects particuliers de l'anamnèse et des examens pratiqués en orthopédie 581 Arthrose et arthrite rhumatoïde 586 Traitement de l'arthrose 587 Infections 589 Tumeurs osseuses 591 Epaule 593 Affections de l'articulation ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
7
Neurologie clinique du chien et du chat
... diagnostique est retenue à la lumière des résultats des examens complémentaires; en découle, la mise en place d'un traitement approprié et la précision du pronostic. 3.1. Anamnèse et commémoratifs Le signalement de l' animal, à savoir ...
Laurent Cauzinille, 2007
8
Anamnèse de Lady Star
Futur proche.
L. L. Kloetzer, 2013
9
Communiquer en odonto-stomatologie: Obligations et stratégies
La conduite de l'anamnèse requiert du temps, du tact, de la disponibilité et une écoute réelle. Il s'agit d'un entretien ayant pour objectif de faciliter l'expression du patient sur sa démarche et plus précisément sur l'histoire passée et présente de  ...
Ronald Nossintchouk, 2003
10
L'éducation du Patient
L'anamnèse éducative et le diagnostic éducatif Lors d'un apprentissage initial, l' anamnèse éducative a son intérêt pour situer le patient dans son histoire, sa personnalité, ses ressources environnementales, mais est limitée sur le plan des  ...
Geneviève Thomas, 2003

«ANAMNÈSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anamnèse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les oedèmes des paupières, comment s'en sortir ?
Dans le cas d'une allergie de contact, il convient de réaliser une anamnèse précise des produits appliqués. Les origines de cet eczéma de ... «JIM.fr, Tem 15»
2
L'Algérie dans la tourmente
Plusieurs éléments se conjuguent dans l'anamnèse de ce chaos qui a donné lieu à des manifestations des Mozabites dans tout le territoire ... «Palestine Solidarité, Tem 15»
3
Des séquelles neurodéveloppementales après les AVC périnatals
Dans l'anamnèse obstétricale et néonatale, on notait la fréquence relative des asphyxies per partum (un patient sur 6) et des infections ... «Journal International de Médecine, Tem 15»
4
La bonne santé d'un roman d'Antonio Lobo Antunes
Lors de cette anamnèse (selon la définition classique), le narrateur mélange tout : il se revoit enfant (« avec ses petites épaules en coquillages ... «L'Humanité, Haz 15»
5
Traitement de la pubalgie du sportif : Rapport de British Hernia …
A partir de l'anamnèse et de l'examen clinique, l'échographie et l'irm sont nécessaires pour le diagnostic et pour exclure d'autres pathologies (11-14). Afin de ... «kinesport, Haz 15»
6
Des doigts de fée pour animaux
Le travail se décompose en étapes, l'anamnèse ou prise de connaissance du mode de vie de l'animal, alimentation, activités, habitudes..., ... «Paris Normandie, Haz 15»
7
De la chronique médiévale à l'ego-histoire
Il ne restait plus au Duby historien qu'à concilier son éthique professionnelle avec la part d'anamnèse personnelle inhérente à toute réflexion ... «Le Huffington Post, Haz 15»
8
Comment bien choisir sa distance en course à pied ?
et votre culture : votre anamnèse sportive (votre histoire sportive tout simplement c'est-à-dire quels sports vous avez pratiqués durant votre ... «Lepape-info, Haz 15»
9
«Cemetery of Splendour», rêves parallèles
Le monde n'est qu'une apparence transitoire que peuplent d'autres images, d'autres récits en anamnèse ou palimpseste, par le truchement ... «Libération, May 15»
10
Cannes 2015: voyages au centre de l'humain
... se lance dans ce processus vertigineux qu'on appelle anamnèse –soit une entreprise de reconstruction de ce qui a été une histoire multiple, ... «Slate.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anamnèse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/anamnese>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z