İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "antidate" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANTIDATE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

antidate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIDATE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANTIDATE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «antidate» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte antidate sözcüğünün tanımı

Sözlükteki antedatın tanımı, bir fiil için verilen yanlış tarihtir ve bu doğru tarihten önceki bir şeydir.

La définition de antidate dans le dictionnaire est fausse date donnée à un acte et qui est antérieure à la date véritable.


Fransızca sözlükte «antidate» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTIDATE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arséniomolybdate
arséniomolybdate
candidate
candidate
date
date
iodate
iodate
mithridate
mithridate
molybdate
molybdate
postdate
postdate
soldate
soldate
up to date
up to date

ANTIDATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anticyclonique
antidactyle
antidartreux
antidater
antidémocrate
antidémocratique
antidémocratisme
antidémoniaque
antidéplacement
antidérapant
antidétonant
antidialectique
antidiffusant
antidoping
antidote
antidoté
antidoter
antidotisme
antidumping
antidysentérique

ANTIDATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agate
automate
bicarbonate
carbonate
disparate
fate
glutamate
hydrate
incarnate
mate
patate
phosphate
pirate
plate
primate
rate
skate
strate
sulfate
tomate

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde antidate sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANTIDATE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «antidate» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde antidate sözcüğünün zıt anlamlıları

«antidate» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTIDATE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile antidate sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antidate sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «antidate» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

早于
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

preceder
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

antedate
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

समय से पूर्व घटित होना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أرخ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

предвосхищать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

antecipar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রকৃত সময়ের পূর্ববর্তী তারিখ প্রদান করা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

antidate
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

terjadi lebih dulu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vordatieren
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

先立ちます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

고대하다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

antedate
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sanh thiếu tháng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முந்தின தேதி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कागदपत्रावर मागील तारीख घालणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

önce gelmek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

anticipare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poprzedzać
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

передбачати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

antedata
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γεννήθηκαν πριν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

terug te sit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

antedatera
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tilstede før
5 milyon kişi konuşur

antidate sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTIDATE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «antidate» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antidate sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antidate» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTIDATE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antidate» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antidate» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antidate sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTIDATE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

antidate sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antidate ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité de droit commercial
L'antidate serait un moyen de lui donner l'éveil, d'exciter sa défiance et de le détourner de prendre la lettre de change. On le voit donc, autant l'antidate est facile et dangereuse en matière d'endossement, autant elle présente de difficultés et ...
Pierre Claude Jean Baptiste Bravard-Veyrières, Charles Demangeat, 1862
2
Traité de la lettre de change et du billet à ordre: extrait ...
L'antidate serait un moyen de lui donner l'éveil, d'exciter sa défiance et de le détourner de prendre la lettre de change. On le voit donc, autant l'antidate est facile et dangereuse en matière d'endossement, autant elle présente de difficultés et ...
Pierre Claude Jean Baptiste Bravard-Veyrières, 1862
3
Traité de droit commercial cours professé a la faculté de ...
L'antidate serait un moyen de lui donner l'éveil, d'exciter sa défiance et de le détourner de prendre la lettre de change. On le voit donc, autant l'antidate est facile et dangereuse en matière d'endossement, autant elle présente de difficultés et ...
Pierre Claude Jean Baptiste Bravard-Veyrières, 1862
4
Des lettres de change et des effets de commerce
De l'antidate. SOMMAIRE. 245, Pourquoi l'antidate des lettres de change est réputée un faux. 245. En général l'antidate n'est pas considérée dans les actes civils comme un faux. Ainsi, chaque jour au Palais nous voyons des débiteurs, pour ...
Louis Nouguier, 1851
5
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
ANTIDATE (jurisp.). Antidater un acte, c'est lui donner une date antérieure à celle qu'il devait réellement avoir. L'antidate , dVns un acte public, constitue le crime de faux , surtout lorsqu'elle tend à porter préjudice à autrui. Il y a aussi crime de ...
Ange de Saint-Priest, 1846
6
Abrégé du Dictionnaire des cas de conscience de M. Pontas
Car, outre qu'il serait une fausiÎeté par l'antidate , il commettroit encore une injustice , en ce que cet Acte , s'il étoit antidaré , seroit préjudiciable au droit des créanciers , dont la saisie est postérieure au z de Mai; Gt qu'il rendroit par l' antidate le ...
Jean Pontas, Pierre Collet, 1783
7
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Il y a faux de la part de l'agent de change ou du courtier qui, d'une manière dommageable à un tiers, antidate sur son registre une vente faite ou supposée par un intermédiaire (11 fructidor an 11; Cass. S. 6, 2, 620). Lorsqu'un percepteur des ...
France, 1836
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
L'Exposé des motifs fait remarquer, comme on vient de le voir, que l'antidate faite dans un but frauduleux constitue un faux en écriture de commerce. S'il n'y a point d'intention frauduleuse, le faux disparaît : il reste alors a bavoir ce que vaut un ...
J. B. Duvergier, 1858
9
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
Oui, encore; car il s'agit toujours d'une fraude, et d'une fraude à laquelle, sans autre preuve, l'antidate ferait présumer que l'acquéreur a participé. Autrement, pourquoi souffrir une antidate contraire à la vérité? art. 4, Troisième Exception en  ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830
10
Recueil général des lois et des arrêts
Faut-il, au contraire, faire une distinction : admettre seulement la preuve de l' antidate, quand elle résulte du testament lui-même, et la rejeter lorsqu'elle est puisée dans des circonstances extérieures ? C'est cette dernière opinion que vient de ...

«ANTIDATE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antidate teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le système politique grec miné par le clientélisme et la corruption
Mais donnez-moi 200 et j'antidate votre liste pour que l'amende ne soit que de 100 euros. Vous gagnez 300 ! » Et l'Etat a perdu 500. «Le Monde, Tem 15»
2
De présumés trafiquants de vinaigre aux arrêts
Également, du matériel servant à la réalisation de leurs activités (pinces, étiquettes antidate, cachet dateur, encreur, bouteille de gaz etc.). «L'Actualité du Burkina 24h/24, May 15»
3
Démarchage à domicile : les bons réflexes pour ne pas se faire duper
Je n'antidate jamais le bon de commande et je vérifie qu'il n'est pas daté à l'avance.» Union Régionale des Organisations de Consommateurs ... «La Voix du Nord, Şub 15»
4
Aberkane : l'espèce humaine est-elle asymétrique ?
Avec Antidate, les femmes hétérosexuelles peuvent géolocaliser leurs partenaires masculins potentiels, mais pas l'inverse. L'application vient ... «Le Point, Oca 15»
5
Lady Di, son amant James Hewitt et le prince Harry: De sales …
Quand l'ex-amant de Diana réécrit (et antidate) leur histoire... Lady Di avait fameusement avoué cet adultère en 1995 dans son interview ... «Pure People, Oca 15»
6
Antidate, l'app de rencontre qui inverse les codes
Par Matthieu Hoffstetter Nouvelle venue dans l'univers des rencontres en ligne, l'app Antidate inverse les codes et impose aux femmes de se ... «Bilan, Kas 14»
7
« L'homme qu'on aimait trop » : L'affaire Agnès Leroux racontée par …
... et une anticipation concernant la fermeture du Palais de la Méditerranée, survenue après le drame : il l'antidate, la situant du temps d'Agnès, ... «Les Échos, Tem 14»
8
"Fuck" : on en sait plus sur l'origine du gros mot anglais le plus célèbre
Si c'est le cas, cette référence antidate le premier usage connu du mot de cette manière de trois siècle. Les deux options sont possible, l'abbé ... «Le Huffington Post, Şub 14»
9
Halluin : il paie un poêle à bois... 20 000 euros !
Entre-temps, la société d'éco énergie change le bon de commande qu'il antidate : ce ne sera pas une chaudière à condensation mais un poêle ... «Nord Eclair.fr, Şub 14»
10
A Oradour, la France et l'Allemagne de nouveau main dans la main
"En faisant ce geste, nous transmettons aux générations nouvelles les legs de la paix", écrit le président français, qui antidate au passage son ... «Le Nouvel Observateur, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Antidate [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/antidate>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z