Fransızca sözlükte "tomate" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE TOMATE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tomate

TOMATE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

domates

Tomate

Domates, Güney Amerika'nın kuzeybatısındaki Yerli Solanaceae familyasında otsu bitki türlerinden biri olup, yaygın olarak klimakterik meyveleri için yetiştirilmektedir. Terim aynı zamanda insan diyetinin en önemli sebzelerinden biri olan ve taze veya işlenmiş tüketilen bu etli meyveye atıfta bulunmaktadır. Domates, özellikle Akdeniz havzasındaki birçok ülkenin gastronomisinde önemli bir unsur haline geldi. Bitki, dünya sebze alanının yaklaşık üçte birini oluşturan yaklaşık üç milyon hektarlık bir alanı kaplayan neredeyse tüm enlemlerde açık alanda veya barınakta yetişir. Domates, konsantre, ketçap, meyve suyu ve konserveleri de içeren sosların üretimi için önemli bir işleme sanayinin gelişmesine neden oldu. Türler, "kiraz domates" ve birkaç bin ekili çeşidi de dahil olmak üzere birkaç botanik çeşit içerir. Ekonomik önemi göz önüne alındığında, çok bilimsel araştırmanın konusu ve genetikte bir model bitki olarak kabul edilir.

La tomate est une espèce de plantes herbacées de la famille des Solanacées, originaire du nord-ouest de l'Amérique du Sud, largement cultivée pour son fruit climactérique. Le terme désigne aussi ce fruit charnu, qui est l'un des légumes les plus importants dans l'alimentation humaine et qui se consomme frais ou transformé. La tomate est devenue un élément incontournable de la gastronomie de nombreux pays, et tout particulièrement dans le bassin méditerranéen. La plante est cultivée en plein champ ou sous abri sous presque toutes les latitudes, sur une superficie d'environ trois millions d'hectares, ce qui représente près du tiers des surfaces mondiales consacrées aux légumes. La tomate a donné lieu au développement d'une importante industrie de transformation, pour la production de concentré, de sauces, notamment le ketchup, de jus et de conserves. L'espèce compte quelques variétés botaniques, dont la « tomate cerise », et plusieurs milliers de variétés cultivées. Compte tenu de son importance économique, elle est l'objet de nombreuses recherches scientifiques et est considérée comme une plante modèle en génétique.

Fransızca sözlükte tomate sözcüğünün tanımı

Sözlükteki domates tanımı, yenilebilir kırmızı meyveleri için yetiştirilen, Solanaceae ailesinin her yıllık otsu otu. Domatesin bir diğer tanımı domates yetiştiriciliğidir.

FRANSIZCA DİLİNDE «TOMATE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tomate» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

tomate sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

rouge

TOMATE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tomate sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tomate sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tomate» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 西红柿
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: tomate
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: tomato
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: टमाटर
• Fransızca - Arapça Çevirmen: طماطم
• Fransızca - Rusça Çevirmen: помидор
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: tomate
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: টমেটো
• Fransızca: tomate
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: tomato
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Tomate
• Fransızca - Japonca Çevirmen: トマト
• Fransızca - Korece Çevirmen: 토마토
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: tomat
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: cà chua
• Fransızca - Tamil Çevirmen: தக்காளி
• Fransızca - Marathi Çevirmen: टोमॅटो
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: domates
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: pomodoro
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: pomidor
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: помідор
• Fransızca - Romence Çevirmen: tomată
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: ντομάτα
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: tamatie
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: tomat
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: tomat

«TOMATE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tomate sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tomate ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

AD17F La culture de la tomate

La tomate (Lycopersicon esculentum Mill.) est devenue un des légumes les plus importants du monde. En 2001, la production mondiale de tomates était d'environ 105 millions de tonnes de fruits frais sur une superficie évaluée à 3,9 millions ...

Shankara Naika, Joep van Lidt de Jeude, Marja de Goffau, Martin Hilmi, Barbara van Dam, 2005

Les maladies de la tomate: Identifier, connaître, maîtriser

Parmi ces facteurs, le climat est prépondérant et en particulier la température. Depuis de nombreuses années maintenant, les cultures intensives de tomate sont mises en place précocement, à contre-saison, à des périodes de l'année durant ...

Dominique Blancard, 2009

Sauce tomate sur canapé

Ca commence comme ça : t'as un gars qui fait du patin à roulettes dans Paris.

SAN-ANTONIO, 2010

J'aime et je cuisine la tomate

Idéal pour les mordus de la tomate !

Yann Leclerc, 2012

Étude du comportement physiologique et agronomique de la ...

Un semis précoce durant une des brèves saisons sèches entre les saisons de pluies aux équinoxes, pourrait réduire l’impact des maladies cryptogamiques sur la culture de la tomate à Butembo (Est de la RDC).

Charles Kambale Valimunzigha, 2006

Maladies de la tomate: observer, identifier, lutter

Le diagnostic en pathologie végétale résulte d'une " auscultation " attentive et réfléchie .

Dominique Blancard, 1988

Les Cultures hors sol

Quelques exemples de solutions nutritives Fertilisation de la tomate en culture hors sol en région méditerranéenne B. JEANNEQUIN* Le principe de la fertilisation consiste à maintenir dans le substrat, au niveau des racines, une solution ...

Denise Blanc, 1987

La confiture de tomate

La taille menue, ses hanches se balançaient calmement. De loin il vit les reflets fugitifs d'un bracelet en or au poignet droit. Le soleil se couchait derrière elle... en contre-jour.

Guide d'observation de l'ouvrier serriste : la tomate

AUXILIAIRES. Larves d'Aleurodes parasitées face inférieure des feuilles Adultes et larves de Macrolophus au hasard sur la plante Encarsia en position de ponte Larves parasitées dAleurodes (en noir) Macrolophus adulte ...

‎1995

Les maladies des plantes maraîchères

Parmi les Solanées maraîchères les plus importantes sont la Tomate, Lycopersicon esculentum, l'Aubergine Solanum melongena et le Poivron, terme sous lequel on désigne les variétés à fruit doux de Capsicum annuum (les piments ...

‎1991

«TOMATE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tomate teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Compiègne : Céline, ancienne clerc de notaire, reine du foodtruck

Aujourd'hui, devant l'entreprise Brézillon à Margny-lès-Compiègne, c'est tartine chèvre, miel, noix, soupe à la tomate et à la pastèque. «Le Parisien, Tem 15»

Château de la Bourdaisière : le potager du prince

Instant fort du domaine, l'impressionnant Conservatoire de la tomate, aménagé en 1998 pour faire du château l'autre monument maraîcher, ... «Marianne, Tem 15»

Espagne. Avec la crise, les potagers urbains fleurissent

Ailleurs surgissent aussi des initiatives privées, comme celle de Juan Tomate, destinée aux sans-abri. « C'est une porte de sortie pour renaître, ... «Le Télégramme, Tem 15»

Sur la route de la sécheresse : rêves de barrage près de Montauban

Brice est le fils des maraîchers du village, il aide à vendre la production familiale : "On part en été sur de la tomate, poivrons, concombres, ... «France Info, Tem 15»

Vous êtes ici : » Bien-être » Les bienfaits de la tomate

De nombreuses études réalisées sur la tomate ont montré que sa consommation fréquente réduit significativement le mauvais cholestérol, empêchant ainsi les ... «Le Buteur, Tem 15»

De nouvelles espèces de tomate à haut rendement expérimentées à …

ANNABA - Treize (13) nouvelles espèces de tomate pouvant avoir un rendement moyen de 1.200 à 1.400 quintaux à l'hectare sont cultivées ... «Algérie Presse Service, Tem 15»

Les 5 meilleurs kebabs de Paris

Si le falafels (boulettes de pois chiche frites, caviar d'aubergine, yaourt à l'ail, chou vinaigré, tomate, concombre, oignon nouveau, poivron ... «Le Figaro, Tem 15»

Marché Mfoundi: La tomate se fait rare

Chez certains consommateurs, la tomate perde au fur et à mesure, sa présence dans les menus. «Ce n'est pas évident de faire à manger dans ... «Nouvelle Expression, Tem 15»

Pennes sauce tomate à ma façon

Faites revenir les oignons émincés et les lardons jusqu'à ce qu'ils dorent. Lorsque les lardons sont assez cuits, ajoutez la sauce tomate et un peu d'origan. «Marmiton.org, Tem 15»

Tourisme. Les estivants découvrent les secrets de la culture de la …

Le public a également pu découvrir une utilisation originale des insectes pour aider à la culture de la tomate. L'entreprise se sert en effet d'un ... «Le Télégramme, Tem 15»