İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "autoritairement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AUTORITAIREMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

autoritairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTORITAIREMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUTORITAIREMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «autoritairement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte autoritairement sözcüğünün tanımı

Sözlükte yetkili tanımı otoriterdir.

La définition de autoritairement dans le dictionnaire est de façon autoritaire.


Fransızca sözlükte «autoritairement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUTORITAIREMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

AUTORITAIREMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autor
autor
autorail
autorégulation
autoreproducteur
autorisable
autorisation
autori
autoriser
autoritaire
autoritarisme
autoritariste
autoritatif
autorité
autoroute
autoroutier
autoscopie
autosome
autostoppeur
autostoppeuse

AUTORITAIREMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde autoritairement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AUTORITAIREMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «autoritairement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
autoritairement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«autoritairement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUTORITAIREMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile autoritairement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen autoritairement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «autoritairement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

权威
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

autoritariamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

authoritatively
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आधिकारिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مخول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

авторитетно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

autoritariamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

authoritatively
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

autoritairement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lembaga yang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

autoritativ
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

権威
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

정식
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

authoritatively
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

uy quyền
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அதிகாரப்பூர்வமாகவோ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सप्रमाण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yetkili
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

autorevolmente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bezapelacyjnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

авторитетно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

autoritar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έγκυρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gesag
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

authoritatively
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

autoritativt
5 milyon kişi konuşur

autoritairement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUTORITAIREMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «autoritairement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
autoritairement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «autoritairement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUTORITAIREMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «autoritairement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «autoritairement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

autoritairement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUTORITAIREMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

autoritairement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. autoritairement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire des faits économiques
Il est alors nécessaire d'organiser le rationnement et de répartir autoritairement les ressources. L'administration décide de la destination de tous les produits ; ainsi toutes les matières premières sont réquisitionnées et redistribuées, ce qui ...
Jérôme Buridant, Arcangelo Figliuzzi, Marc Montoussé, 2007
2
L'Art face à la crise: 1929-1939 : actes
C'est un art « moyen », immédiatement lisible, dont l'exigence s'impose — ou est autoritairement imposée. Les expériences (ou plus précisément ce qui est dit n' être que des expériences) sont considérées comme n'ayant que trop duré : aux ...
‎1980
3
Nazisme et anti-nazisme dans la littérature et l'art ...
De la même façon, dans l'ordre de l'espace, elle assure sa maîtrise en coupant autoritairement dans la continuité formelle des choses : Hitler fonde un calendrier , à l'image de Robespierre, pour devenir maître du temps, en réalité dieu d'une ...
André Combes, Michel Vanoosthuyse, Isabelle Vodoz, 1986
4
La liberté de la morale
La vérité n'est plus un exploit d'approche et d'expérience personnelles, mais un système totalitaire, c'est-à-dire clos, de concepts et de rapports intellectuels qui explique autoritairement et définitivement la réalité naturelle et historique avec ...
Christos Yannaras, 1982
5
Commerce extérieur et distribution des revenus
Les prix à l'exportation sur lesquels sont fondées les taxes sont fixés autoritairement et ne dépendent pas du prix que les sociétés étrangères obtiennent effectivement sur les marchés internationaux puisqu'elles ont le monopole exclusif de la ...
François Bourguignon, Christian Morrisson, 1989
6
L'Asie-Pacifique des crises et des violences
Les Khmers rouges en déroute s'étant désunis, leurs effectifs réduits ne leur permettaient plus de contrôler autoritairement la population comme par le passé. Non seulement les transferts de civils vers la frontière se seraient ainsi « limités » à ...
Christian Huetz de Lemps, Olivier Sevin, 2008
7
Le politique, fin de règne
Sans maximiser et déployer des moyens non centralement et autoritairement préaffectés ? Sans créer de nouveaux lieux, de nouvelles institutions, non étroitement corse tés d'avance, afin que du neuf apparaisse vraiment ? Que tout ne ...
Daniel Le Scornet, 2010
8
Le lycée unidimensionnel
Je ne donnerai que deux exemples de ce que j'ai avancé : le gâchis produit par l' École nouvelle dès qu'elle érige ses principes en un système autoritairement appliqué. La méthode globale de lecture fut un désastre soigneusement dissimulé.
Henri Gunsberg, 2008
9
Décider pour gagner
Une entreprise de cinquante personnes dans le sud de Lyon rachète une petite unité de cinq personnes, qui était gérée autoritairement par son fondateur parti à la retraite. Lorsque le fils, habitué à l'autoritarisme de son père, commence à ...
Didier J. Durandy, 2011
10
Théories du droit et pensée juridique contemporaine
L'objectif de Napoléon est d'imposer autoritairement une « paix sociale » que tout concorde à réaliser : l'épuration parlementaire, la pacification religieuse (« les gens qui ne croient pas en Dieu, on ne les gouverne pas, on les mitraille » ...
Paul Martens, 2003

«AUTORITAIREMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve autoritairement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zandvoort / Course 1 : Wittmann gagne, Martin brillant 3ème !
''Pushpapy'' n'a jamais tremblé et a pu créer un trou avec ses poursuivants pour conserver autoritairement sa troisième place. Augusto Farfus ... «Actu Moteurs, Tem 15»
2
Attac 21 organise une réunion publique sur la dette grecque mercredi
... des politiques d'austérité imposées autoritairement par les institutions financières internationales et l'Union Européenne (dont la France). «Gazette Info, Tem 15»
3
Surprise au Tour de France: l'Australien Rohan Dennis (BMC …
L'Australien Rohan Dennis (BMC) a autoritairement occupé la place de leader avec un temps de 14 min 56, sans jamais avoir été inquiété, ... «Sudinfo.be, Tem 15»
4
Ferme des 1000 vaches: oui EELV est bien mobilisé
Passons sur les approximations qui permettent au journaliste d'affilier autoritairement Monsieur Mélenchon au parti écologiste ou encore ... «Le Huffington Post, Tem 15»
5
DIJON : Réunion publique sur la dette grecque le 8 juillet
... des politiques d'austérité imposées autoritairement par les institutions financières internationales et l'Union Européenne (dont la France). «infos-dijon.com, Tem 15»
6
Cameroun: Paris a imposé un régime pro-français à Yaoundé
... mettre autoritairement au pouvoir des gens qui – comme Ahmadou Ahidjo – étaient prêts à signer le pacte néocolonial que Paris cherchait à ... «L'ouverture sur le Cameroun, Tem 15»
7
Ce qui se joue en Libye
... en Libye a ouvert la boite de Pandore que constituait la société postcoloniale: la société mal "comprise", autoritairement comprise comme un ... «Al Huffington Post, Tem 15»
8
Une assemblée générale sur un air de fusion à la Chambre de …
... remplacement de la suppression du salon « Objectifs métier » supprimé autoritairement pas le maire de Chalon. Michel Caradot informe que ... «Info-chalon.com, Haz 15»
9
Spectacles annulés ou reportés : on rembourse… ou pas
C'est donc un éventuel remboursement au cas par cas décidé autoritairement par cette industrie culturelle partie prenante qui s'est elle-même ... «lalibre.be, Haz 15»
10
Pour Hollande, UberPop doit être "dissous et déclaré illégal"
... mais qu'elles ne sont pas les leurs, alors là, autoritairement, sans dialogue ni concertation on exécute. Ou on accepte la mondialisation et on ... «leJDD.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Autoritairement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/autoritairement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z