İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bathysphère" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BATHYSPHÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bathysphère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATHYSPHÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BATHYSPHÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bathysphère» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bathysphère

batisfer

Bathysphère

Eski Yunanca βάθος ve σφαίρα'dan bir banyo küresi, suyun altına bir kablo vasıtasıyla inen özerkliğe sahip olmayan küresel bir dalgıçtır. Birincisi 1928'de Otis Barton tarafından tasarlanmış ve William Beebe tarafından finanse edilmiştir. 1930'da 245 metre derinliğe ulaştı. İki yıl sonra 923 metreye ulaştılar. Bu kayıt 15 yıl boyunca eşsiz kalacak. Küvez küresi ile ilgili kritik problemlerden biri, küre derin olmadığı halde teknenin yüzeyi şişmeye maruz kalacağı için kablonun direncidir. Bu problem, Auguste Piccard tarafından çözülecek, kendisini özerk olan Bathyscaphe ile kabloyu kurtarmaya çalışacak, bu derinliklerin gerçek bir balonudur. Une bathysphère, du grec ancien βάθος et σφαίρα, est un submersible sphérique sans autonomie, descendu sous l'eau à l'aide d'un câble. La première a été conçue par Otis Barton en 1928, et financée par William Beebe. 1930 ils parvinrent ensemble à une profondeur de 245 mètres. Deux ans plus tard, ils atteignirent 923 mètres, un record qui restera inégalé pendant 15 ans. Un des problèmes critiques concernant la bathysphère est la résistance du câble étant donné qu'en surface le bateau est soumis à la houle tandis que la sphère, en profondeur, ne l'est pas. Ce problème sera résolu par Auguste Piccard, en s'affranchissant du câble avec le Bathyscaphe, autonome, c'est un véritable ballon des profondeurs.

Fransızca sözlükte bathysphère sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alan banyo kürecrisinin tanımı, derin derinlikte su altındaki çevre gözlemleri için tasarlanmış bir kabloyla yüzeye bağlanmış kuars pozolları olan çelik bir küre.

La définition de bathysphère dans le dictionnaire est sphère d'acier munie de hublots en quartz et reliée à la surface par un câble, destinée aux observations du milieu sous-marin de grande profondeur.

Fransızca sözlükte «bathysphère» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BATHYSPHÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


atmosphère
atmosphère
barysphère
barysphère
biosphère
biosphère
exosphère
exosphère
hydrosphère
hydrosphère
hypersphère
hypersphère
hémisphère
hémisphère
ionosphère
ionosphère
lithosphère
lithosphère
magnétosphère
magnétosphère
mésosphère
mésosphère
noosphère
noosphère
ozonosphère
ozonosphère
photosphère
photosphère
planisphère
planisphère
rhizosphère
rhizosphère
sphère
sphère
stratosphère
stratosphère
thermosphère
thermosphère
troposphère
troposphère

BATHYSPHÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bathyal
bathybiaster
bathycardie
bathycentèse
bathycrinus
bathyergue
bathyesthésie
bathygardus
bathymètre
bathymétrie
bathynella
bathypélagique
bathyphante
bathyplancton
bathypsychologie
bathyptéroïs
bathyrhéomètre
bathyrhéon
bathyscaphe
bâti

BATHYSPHÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

asphère
astrosphère
aérosphère
centrosphère
chromosphère
chère
enchère
géosphère
homosphère
hétérosphère
logosphère
navisphère
oosphère
plasmasphère
pseudo-sphère
pseudosphère
pyrosphère
sonosphère
thanatosphère
zygosphère

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bathysphère sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bathysphère» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BATHYSPHÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bathysphère sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bathysphère sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bathysphère» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

bathysphere
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

batiesfera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bathysphere
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

bathysphere
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الغواصة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

батисфера
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bathysphere
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গভীর সমুদ্রে প্রাণী, উদ্ভিদ ইঃ পর্যবেক্ষণের জন্য বিশেষভাবে প্রস্তুত গোলকবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bathysphère
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bathysphere
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bathysphäre
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

潜水球
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

구형 잠수기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bathysphere
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bathysphere
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

bathysphere
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

समुद्रात खोलवर जाता यावे यासाठी वापरला जाणारा धातुचा पोकळ गोळा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

batisfer
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

batisfera
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bathysphere
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

батисфера
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bathysphere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βαθυσφαίρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Bathysphere
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bathysphere
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dykkerklokke
5 milyon kişi konuşur

bathysphère sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATHYSPHÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «bathysphère» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bathysphère sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bathysphère» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BATHYSPHÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bathysphère» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bathysphère» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bathysphère sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATHYSPHÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bathysphère sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bathysphère ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A la conquête des Grands fonds: Techniques d'étude de la ...
La Bathysphère est munie d'un croc à sa partie apicale, auquel est frappé un filin d'acier. Elle est larguée à la mer par un mât de charge, à partir du bâtiment d' accompagnement. La masse totale en immersion, avec ses deux occupants, est  ...
Christine Laverne, Christine Kornprobst, 2011
2
L'aventure des bathyscaphes: marins, ingénieurs et savants ...
À la troisième plongée, quelques litres d'eau seulement rentrèrent par un passage* de câble. Cette fois, c'était gagné. Le 22 septembre enfin, BEEBE et BARTON descendirent dans la bathysphère et atteignirent une nouvelle profondeur ...
Jean Jarry, 2003
3
Testament pour l'océan
En 1933 la bathysphère de Beebe permit de descendre à 900 mètres. C'était une sphère métallique, lestée de plomb, portant aux quatre parois de son équateur un hublot de verre. L'air parvenait par le sommet par une pompe à air et la ...
Alain Bombard, 2001
4
Alexandre le Bourguignon: étude du roman Les faicts et les ...
Trois baleines, des poissons variés, des crabes, des coquillages nagent autour du bathysphère. A gauche, des Cette miniature est attribuée à Willem Vrelant. Cette miniature et les six suivantes sont attribuées au Maîire de la vraie cnnicque  ...
Sandrine Hériché, 2008
5
Les Guides de la connaissance - La Terre - Comprendre notre ...
Depuis la bathysphère construite par William Beebe dans les années 1930, plusieurs engins ont été construits successivement dans le but d'explorer les océans. Ils ont plongé de plus en plus profondément, jusqu'à atteindre des profondeurs ...
QA international Collectif, 2001
6
Présences françaises outre-mer, XVIe-XXIe siècles: Science, ...
les premiers bathyscaphes sont apparus avec la bathysphère et le benthoscope conçus par l'ingénieur américain Otis Barton. les conditions étaient spartiates par l'exigüité (1,38 mètres de diamètre) et la modicité de l'équipement.
Philippe Bonnichon, Pierre Gény, Jean Nemo, 2012
7
Trésors vivants – L’encyclopédie aventure
Les créatures aux allures cauchemardesques que vous observez ne sont pas des extraterrestres, mais des animaux marins vivant à des centaines de mètres de profondeur ! LA BATHYSPHÈRE En 1934, les scientifiques américains William ...
QA International Collectif, 2006
8
explorations au vingtième siècle
(Fargues) 120m Scaphandrier (Bollard) 159m Télévision 180m Sous-marin (U.S. ) 250m Cloche d'observation 457m Bathysphère(W. Beebe) 582m Benthoscope ( Barton) 1358m Bathyscaphe (Piccard et Cosyns) 1363m Bathyscaphe ...
Henry Beaubois, 1960
9
La force de l'orthographe
En attendant que l'activité humaine puisse s'exercer à de si grandes profondeurs, les océanographes ont pris un très grand intérêt aux tentatives faites au moyen d' un engin approprié — bathysphère ou bathyscaphe 'c' — , l'une par le ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
10
Ciel et terre
Le câble électrique traversait la sphère par un joint étanche spécial avec presse- étoupe. L'acide carbonique et la vapeur d'eau, résidus de la respiration des deux observateurs enfermés dans la bathysphère, étaient absorbés par de la soude ...

«BATHYSPHÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bathysphère teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les raisons de la colère, dans le documentaire de création
Ces sociétés de production « artisanales » (Bathysphère, Sister Production, Survivance, Zeugma,...) ont pour eux, non pas la puissance de ... «Le Monde, Nis 15»
2
Cinéma: 2014, année chaotique ?
... précise Nicolas Anthomé, de Bathysphère productions et membre du collectif «du 109» qui fédère de jeunes producteurs indépendants. «Libération, Oca 14»
3
soluce Bioshock Infinite : Tombeau Sous-Marin
Supersoluce est monté en bathysphère et à rejoint la ville d'Andrew Ryan pour vous livrer une solution complète de l'aventure qui vous permettra de mettre la ... «Jeux Actu, Kas 13»
4
GTA 5 : voici comment trouver la combinaison de plongée sous …
Vous n'aurez plus qu'à vous rendre à l'intérieur du bathysphère et en ressortir immédiatement pour être équipé des bouteilles d'oxygène. «Jeux Actu, Eki 13»
5
BioShock Infinite : toutes les astuces du DLC "Burial at Sea"
Down in the Briney, Faites un tour en Bathysphère dans Burial at Sea – Episode One. Burial at Sea, Terminez Burial at Sea – Episode One. «Jeux Actu, Eki 13»
6
BioShock Infinite : les succès du DLC « Tombeau sous-marin »
Vous avez utilisé une bathysphère dans Tombeau sous-marin - Épisode 1. • Tombeau sous-marin. Vous avez terminé Tombeau sous-marin ... «ZeDen.net, Eki 13»
7
Les folies de la Guerre Froide révélées (21) : une réflexion plus …
... aidé d'Otis Barton, la bathysphère (photo de droite) conçue en 1934 et qui avait atteint alors, accrochée à son câble, 900 m de profondeur, ... «AgoraVox, Eki 12»
8
BioShock : La déconstruction de l'utopie
En dehors de la fabuleuse descente en bathysphère qui précède l'entrée dans Rapture, la visite de l'exposition « Voyage vers la Surface ... «Gameblog.fr, Tem 12»
9
James Cameron à 11 kilomètres sous la mer : un exploit historique
La bathysphère est un appareil non autonome : elle ne peut contrôler sa descente, et sa remontée se fait au moyen d'un câble qui la maintient ... «LaDépêche.fr, Mar 12»
10
Your ARG is invalid.
C'est une bathysphère, parait-il. Indice 18 : Les noms des morcellements d'image envoyés par Gabe sont tous des anagrames de "Reeboot ... «Canard PC, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bathysphère [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bathysphere>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z