İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "biscaïen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BISCAÏEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

biscaïen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISCAÏEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BISCAÏEN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «biscaïen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte biscaïen sözcüğünün tanımı

Sözlündeki biscayenin tanımı, İspanyol eyaleti biscaye veya onun sakinleri ile ilgilidir.

La définition de biscaïen dans le dictionnaire est qui a un rapport avec la province espagnole appelée biscaye, ou avec ses habitants.


Fransızca sözlükte «biscaïen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BISCAÏEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


hawaïen
hawaïen
kafkaïen
kafkaïen
païen
païen
semble-pompéïen
semble-pompéïen
tolstoïen
tolstoïen

BISCAÏEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bisannuel
bisant
bisbille
biscaïenne
biscayen
biscayenne
bischof
bischoff
biscôme
biscornu
biscoteau
biscoter
biscotin
biscoto
biscotte
biscuit
biscuité
biscuiter
biscuiterie
biscutelle

BISCAÏEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde biscaïen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«biscaïen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BISCAÏEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile biscaïen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen biscaïen sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «biscaïen» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

比斯开
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Bizkaia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Bizkaia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Bizkaia
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

BIZKAIA
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Бискайя
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Bizkaia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Bizkaia
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

biscaïen
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Bizkaia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bizkaia
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

BIZKAIA
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

비스 까이
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Bizkaia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Bizkaia
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Bizkaia
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Bizkaia
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Bizkaia
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Bizkaia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Bizkaia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Біскайя
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Bizkaia
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Bizkaia
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Bizkaia
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Bizkaia
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Bizkaia
5 milyon kişi konuşur

biscaïen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BISCAÏEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «biscaïen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
biscaïen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «biscaïen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BISCAÏEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «biscaïen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «biscaïen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

biscaïen sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BISCAÏEN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

biscaïen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. biscaïen ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ingénieux chevalier don Quichotte de la Manche, tr. [by C. ...
Parmi les gens de l'escorte se trouvait un cavalier biscaïen qui écoutait attentivement notre héros. Irrité de le voir s'opposer au départ du carrosse, à moins qu'il ne prit le chemin du Toboso, il s'approche, et, empoignant la lance de . don ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1866
2
L'ingénieux chevalier Don Quichotte de la Manche
Parmi les gens de l'escorte se trouvait un cavalier biscaïen qui écoutait attentivement notre héros. Irrité de le voir s'opposer au départ du carrosse, à moins qu'il ne prit le chemin du Toboso, il s'approche, et, empoignant la lance de don ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1866
3
L ́ Ingénieux Chevalier Don Quichotte de la Manche par ...
C'est ce que nous allons voir, repartit don Quichotte, puis, jetant sa lance, il tire son épée, embrasse son écu, et il fond sur le Biscaïen, impatient de lui ôter la vie. Celui-ci eût bien voulu descendre de sa mule, mauvaise bête de louage, sur ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1858
4
Questions sur l'Encyclopedie, par des amateurs. Premiere ...
querent, comme de raison, de cet extravagant. Notre pasteur Biscaïen ayant appris, quel.. que tems après, que sa brebis, Française était malade, défendit aux consesseurs-du canton de la confesser , à moins qu'elle ne donnât un billet de ...
‎1771
5
Leçons orales de clinique chirurgicale: faites a ...
Un soldat russe , au combat de Witepsk , reçut à la région frontale, un peu au dessus du sourcil droit, un biscaïen qui, après avoir percé et fracturé l'os coronal , entre l'arcade sourcilière et la bosse frontale du côté droit , avait pénétré dans ...
Guillaume Dupuytren, Alexandre-Jacques-François Brierre de Boismont, Alexandre Paillard, 1839
6
Traité théorique et pratique des blessures par armes de guerre
Il faut aplpiquer une couronne qui comprenne à la fois la balle et la portion de l' os qui la soutient. Dans cette sorte de trépan il ne faut point de pyra- (t) Voici an exemple bien remarquable de perforation du crâne, par un biscaïen qui s'est logé ...
Guillaume Dupuytren, A Paillard, 1834
7
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: repertoire universel ...
BISCAÏEN. Ce mot a d'abord été employé comme adjectif avec les mots mousquet biscaïen ou de Biscaye, c'est-à-dire mousquet à fort calibre ou fusil de rempart, ainsi nommé parce qu'il fut inventé ou originairement employé dans la Biscaye, ...
Ange de Saint-Priest, 1843
8
Dictionnaire de la pensée de Voltaire par lui-même
Il pourra arriver que vous soyez pendu ; mais si vous ne l'êtes pas, vous pourrez avoir des autels. En conscience, y a-t-il jamais eu un homme plus digne des petites maisons que saint Ignace ou saint Inigo le Biscaïen, car c'est son véritable  ...
Voltaire, André Versaille, 1994
9
Larrey, Chirurgien en Chef de la Grande Armée. [A memoir.]
un biscaïen du poids de 217 grammes. Ce projectile avait percé l'os frontal au- dessus du sourcil droit et avait pénétré dans l'intérieur du crâne. Malgré le volume de ce biscaïen, on n'apercevait qu'une ouverture de six a huit millimètres,  ...
Louis Alexandre Hippolyte LEROY-DUPRÉ, 1860
10
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
En conscience, y a-t-il jamais eu un homme plus digne des Petites-Maisons que saint Ignace ou saint Inigo-le-Biscaïen, car c'est son véritable nom? La tête lui tourne à la lecture de la Légende dorée, comme elle tourna depuis à don ...
Voltaire, 1826

«BISCAÏEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve biscaïen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Pont du Christ, de 1702 à nos jours
Durant les combats des 18 et 19 juin 1815, le christ fut endommagé par une balle de biscaïen qui le frappa au niveau de son flanc gauche. «l'avenir.net, Haz 15»
2
Eraikinn, l'aide pour innover
... les complémentarités nouvelles de la plateforme technologique agroalimentaire Jean Errecart et du centre technologique biscaïen réputé ... «Sud Ouest, Mar 15»
3
Dérapage de la laïcité (article de JP VERAN + commentaires)
... en conséquence, saisi un biscaïen convaincu d'avoir épousé sa commère, et deux Portugais qui, en mangeant un poulet, en avaient arraché ... «Le Club de Mediapart, Nis 13»
4
Il y a 200 ans, des Charentais pris dans le brasier de Moscou
Atteint d'un biscaïen au bras gauche, le chef de bataillon Gaborit, natif de l'Houmeau et futur propriétaire du domaine de Chaumont, est ... «Charente Libre, Eyl 12»
5
Athletic Bilbao, le Lion basque
A cette époque, le rival privilégié de l'Athletic Club est le Bilbao FC et, ensemble, les deux formations ne tardent pas à écrire la légende du football biscaïen. «FIFA.com, Haz 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Biscaïen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/biscaien>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z