İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bossette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOSSETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bossette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOSSETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOSSETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bossette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bossette sözcüğünün tanımı

Patronun sözlükteki tanımı küçük darbe. Süsleme işi, bir silahın bağlayıcılarını, kuyumcu işi, çilingir vb. Gizlemek için kullanılırdı. Kamburdaki süs, bir atın koşum takımı üzerine yerleştirilir.

La définition de bossette dans le dictionnaire est petite bosse. Ornement en bosse servant à dissimuler les attaches d'une arme, d'un travail en orfèvrerie, serrurerie, etc. Ornement en bosse placé sur le harnais d'un cheval.


Fransızca sözlükte «bossette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOSSETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

BOSSETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bosse
bosselage
bosselar
bosselard
bosse
bosseler
bossellement
bosselure
bosseman
bosser
bosseur
bosseuse
bosseyeur
bosseyeuse
bossoir
bossu
bossuage
boss
bossue
bossuer

BOSSETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amusette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéo-cassette
vidéocassette
épuisette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bossette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BOSSETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bossette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bossette sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
bosse · clou

«bossette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOSSETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bossette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bossette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bossette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

酒窝
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hoyuelo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dimple
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हिलकोरे
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نقرة صغيرة في الماء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ямочка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

covinha
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টোল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bossette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dimple
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Grübchen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ディンプル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

보조개
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dimple
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm gợn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பள்ளம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खळी पडणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gamze
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fossetta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dołek na policzku
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ямочка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gropiță
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γελασινός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kuiltjie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dimple
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

smilehull
5 milyon kişi konuşur

bossette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOSSETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «bossette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bossette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bossette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOSSETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bossette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bossette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bossette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOSSETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bossette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bossette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La roue 50 a dans un de ses rayons une bossette présentant un support à uri arbre court. aux deux 9):trémités duquel se trouvent deux roues à éperon 51. 51'. la roue 52 étant supposée fixée à la bossette d'une poulie à frein, et la roue 53 ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1861
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La révolution des roues dentées g', g" et de l'axe g est arrêtée et accélérée de temps en temps de la manière suivante. g1, tube pouvant glisser sur l'axe j4 et sur la bossette prolongée de la roue g'. La saillie de la bossette de celle-ci et de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1866
3
Arts et métiers mécaniques
Fig. q , branche garnie de fa bossette. Fig. to, branche du côté du montoir, dégarnie de fa bossette. Fig. n ( branche à la connétable. Fig. i2, branche garnie de fa bossette. Fig. it, branche du côté du montoir, dégarnie de fa bossette.
Jacques Lacombe
4
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Fig. p , branche garnie de fa bossette. Fig. io , branche du côté du montoir, dégarnie de fa bossette. Fig. u , branche à la connétable. Fig. 12 , branche garnie de fa bossette. Fig. 13 , branche du côté du montoir , dégarnie de fa bossette. Fig.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
y y bridon françois. buade , ou branche à pistolet, p , branche garnie de fa bossette. io y branche du côté du montoir, dégarnie duire. V 4, les deux pièces qui composent l'embou- Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. de sa bossette. Fig. ii , branche à la  ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
9 , branche garnie de sa bossette. Fig. :o , branche du côté du montoir, dégarnie de sa bossettc. Fig. II , branche à la connétable. Fig. 12, branche amie de sa bossette. Fig. 13 , branche u côté du montoir, dégarnie de sa bossette. — Fig.
7
Livre sans titre contenant des renseignements concernant les ...
Branche du côté du montoir dégarnie de bossette. 39*. Canon à demi-liberté de langue. 39. Branche à la connétable. 40. Branche garnie de sa bossette. Fig. 41. Branche du côté du montoir dé- N N I E R. garnie de sa bossette. " N°. . IV. Fig.
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... toute sa charpente , qui sert d'axe à cette machine , & sur laquelle elle tourne , quand on lui veut faire prendre le vent. v. Moulin À VENT. Attache-BOSSETTE , en terme d'Eperonner , c'est un morceau de fer de forme conique à ses ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
9
Le guide des officiers de cavalerie
Attache-bossette. C'est un morceau de fer de forme conique à ses deux extrémités , qui sont creusées pour conserver la tête du clou. L'attacke- bossette forme à son milieu une espèce de collet qui entre dans un étau.
René Théophile Chatelain (chevalier), 1817
10
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
BOSSEI' -> bousseau. BOSSETE -> bossette. BOSSEÏTE, s.f. 'petite bosse, cordage terminé par un noeud'. 1691: « on l'areste (: la cargue devant de trinquet ) avec une bossette au vingtunieme banc »; « Le reste de cette piece (: pour estrops) ...
Jan Fennis, 1995

«BOSSETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bossette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les paysans bottellent la paille la peur au ventre - 24 Heures
«Si le voisin ne passait pas par là avec sa bossette pleine d'eau, les champs d'à côté brûlaient aussi.» Dans les tracteurs plein d'essence, ... «24heures.ch, Tem 15»
2
Comment les jeunesses ont bravé la canicule sur les terrains de sport
Nous avons donc installé une bossette d'eau à proximité», explique Michäel Troyon. Le nombre d'extincteurs sur le site a aussi été augmenté. «24heures.ch, Tem 15»
3
Les habitants du Vallon cultivent leurs terres
Un concours d'idées pour le marquage au sol de la future zone piétonne, devant la Bossette, l'extension de la place de jeux, la construction ... «24heures.ch, Haz 15»
4
John Dear en tête d'affiche suisse du Caribana
Leur power-duo né dans un local de la Bossette à Lausanne n'est pas sans rappeler le duo Jack & Meg White des White Stripes mais il permet ... «La Côte, Haz 15»
5
La Ville fermera la rue qui passe devant la Bossette
En l'occurrence, il s'agit de la place du Nord, connue pour passer devant le bistrot de la Bossette et offrir aux Lausannois motorisés une ... «24heures.ch, May 15»
6
C'est parti pour un deuxième service à La Grenette
Ce dernier sera en effet transformé par les fondateurs de la Bossette en atelier artisanal de torréfaction du café, en épicerie et en bar-restaurant ... «24heures.ch, Mar 15»
7
Le Musée du vigneron entre dans la cour des grands
Les cinq salles du musée regorgent de trésors. Outre les chars à bossette, des serpes diverses ou des outils en tout genre pour le traitement de ... «24heures.ch, Şub 15»
8
Pause hivernale forcée pour la Grenette
... d'un appel d'offres, remporté par Christine Gavillet et Eric Borgeaud, les fondateurs du Café de la Bossette, puis de la Brasserie du Château. «24heures.ch, Oca 15»
9
La fusion des communes Asse et Boiron déchaîne les passions
A 50 mètres de là, un slogan «oui à la fusion» a été peint sur une bossette. «On est tellement près de la votation que cet acte ne peut plus rien ... «Tribune de Genève, Oca 15»
10
L'enraciné succombe à l'évasion
A Lausanne, où il vit à l'ombre du château, il fréquente volontiers La Bossette. Car les bars et les cafés constituent «des endroits à détente, des ... «24heures.ch, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bossette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bossette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z