İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "burelé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BURELÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

burelé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURELÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BURELÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «burelé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Rebounded Field

Champ rebattu

Komutanlıkta, basit bölümlerin veya basit parçaların tekrarını diyoruz. Bu mekanizma "çizgili" geometrik desenlerin ve bazı onurlu parçaların kökenindedir. Çizgili desenler biraz tuhaf bir durum. Çizgi desenleri, kapladığı yüzeyi birkaç parça halinde bölünür. Bileşim iki emaye olduğunda bu parçalar dönüşümlü olarak renkli ve metaldir. Üç emaye desen bulunabilir. Deseni oluşturan emaye, başın dik açıının başlangıcından başlayarak sırayla belirlenir ve parçalar ayrı ayrı belirlenirse aynı sırada numaralandırılır. Silahlarda, bu çizgili desenler çoğunlukla tarlada bulunur, ancak parçalar veya mobilyalar üzerinde de kullanılabilir. En héraldique, on nomme rebattement la répétition de partitions simples ou de pièces simples. Ce mécanisme est à l'origine des motifs géométriques "à rayures" et de certaines pièces honorables. Les motifs à rayures forment un cas un peu particulier. Les motifs à rayure divisent la surface qu'ils recouvrent en un certain nombre de pièces. Ces pièces sont alternativement de couleur et de métal quand la composition est à deux émaux. On peut rencontrer des motifs à trois émaux. Les émaux qui composent le motif sont énoncés dans l'ordre, en commençant par celui de l'angle dextre du chef, et les pièces sont numérotées dans ce même ordre s'il faut les désigner individuellement. Dans les armes, ces motifs à rayures se rencontrent surtout sur le champ, mais peuvent également être utilisés sur des pièces ou des meubles.

Fransızca sözlükte burelé sözcüğünün tanımı

Sözlükteki burelé'nin tanımı, bureles ile süslenmiştir. Çizik.

La définition de burelé dans le dictionnaire est garni de bureles. Rayé.

Fransızca sözlükte «burelé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BURELÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


appelé
appelé
attelé
attelé
bourrelé
bourrelé
carrelé
carrelé
ciselé
ciselé
côtelé
côtelé
démantelé
démantelé
dénivelé
dénivelé
engrelé
engrelé
ficelé
ficelé
gelé
gelé
harcelé
harcelé
martelé
martelé
modelé
modelé
nickelé
nickelé
pelé
pelé
rappelé
rappelé
renouvelé
renouvelé
surgelé
surgelé
tourelé
tourelé

BURELÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bure
bureau
bureau-ministre
bureau-paysage
bureau-relais
bureaucrate
bureaucratie
bureaucratique
bureaucratiquement
bureaucratisation
bureaucratisé
bureaucratiser
burele
burelle
buret
burette
burg
burgau
burgaudine
burgauté

BURELÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

annelé
barbelé
bosselé
cannelé
congelé
craquelé
crénelé
crêpelé
dentelé
dégelé
dételé
ensorcelé
fuselé
grenelé
jumelé
mantelé
pommelé
potelé
écervelé
échevelé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde burelé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«burelé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BURELÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile burelé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen burelé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «burelé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

巴里
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Barry
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

barry
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बैरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

باري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Бэрри
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Barry
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ব্যারি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

burelé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

barry
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

barry
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バリー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

배리
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

barry
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

barry
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बॅरी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

barry
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Barry
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Barry
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Беррі
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

barry
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Barry
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Barry
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

barry
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

barry
5 milyon kişi konuşur

burelé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BURELÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «burelé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
burelé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «burelé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BURELÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «burelé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «burelé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

burelé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BURELÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

burelé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. burelé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Monlbi — burelé d'azur et d'or do cinq pièces, chargées en chef de trois croisettus coupées d'or. Franche-Comté. Chources — d'argent, à cinq burelles de gueules. Maine. Argy — d'or, à cinq burelles d'azur, ïou- raine. Charriêret — d' argent ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
2
Nouvelle encyclopedie theologique
Page — d'azur, à quatro burelles d'or, nu lion de sable, armé et lampnssé de gueules, brochant sur le tout. Normandie. ' Avoine — d'argent, à quatrcs burelles de sable, la première chargée de cinq besants d'or. Normandie. Montbi — burelé  ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
3
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Page — d'azur, à quatre burelles d'or, au lion de sable, armé et lampasséde gueules, brochant sur le tout. Normandie. Avoine — d'argent, à quatres burelles do sable, la première chargée de cinq besants d'or. Normandie. Montbi — burelé  ...
Paul Belouino, 1861
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Ils portaient : burelé d'argent et de gueules. 123. Geoffroy de Beaumont au Maine , 1202. Ce chevalier portait : d'or, à cinq chevrons de gueules rompus i, 3 et 5 à dexlre, 2 et 4 à séneslre. t 124. Hugues de Chaumont, 1202. La maison des ...
Jacques-Paul Migne, 1832
5
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Montai — burelé d'azur et d'or de cinq pièces, chargées en chef de trois croisettes coupées d'or. Franche-Comté. Chources — d'argent, à cinq burelles de gueules. Maine. Argy — d'or, à cinq burelles d'azur. Tou- raine. Charrières — d' argent ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
6
Nouveau traité historique et archéologique de la vraie et ...
Ecartelé : aux 1 et 4, semé de francs, à un lambel de gueules ; aux 2 et 3 , burelé d'argent et de gueules de dix pièces. Normandie. pl. 40. — Burelé d'argent et de sable de dix pièces. allema<;ne. — Burelé d'argent et d'azur de dix pièces.
Claude Drigon Magny, 1856
7
Nouveau Traité historique et archéologique de la vraie et ...
——Êcartelé : aux i et 4, semé de rkxncs, à un lambel de gueules; aux 2 et 3 , burelé d'argent et de gueules de dix pièces. NORIANDIB. rL. 40. — Burelé d' argent et de sable de dix pièces. ALLEIAGNE. — Burelé d'argent et d'azur de dix  ...
Claude ¬de Magny, 1846
8
Inventaires et documents publ. par ordre de l'Empereur
Voyez Burelé. Un franc canton semé de fleurs de lts sur des merlettes en orle. Voyez Merlettes. Un franc canton fretté sur un sautoir engrélé. Voyez Sautoir. Un franc canton d'hermines sut une bande accompagnée d'étoiles; — sur un bandé à ...
Louis Douët d'Arcq, 1863
9
Collection de Sceaux
... sur sept besanls sous un chef. Voyez Poissons , Croix , Fleurs de lys , Hermines , Fretté, etc. etc. LTN FRANC CANTON BURELÉ CHARGÉ d'un écUtSOU, sur un burelé à six lions brochant. Voyez Burelé. Un franc canton semé de flecrs de ...
Douët M. de D ́ARQ, 1863
10
Collection de sceaux: ptie. Sceaux de la France
... de lys; sur des merleltes en orle; — d'une rose, sur sept besanls sous un chef. Voyez Poissons, Croix, Fleurs de lys , Hermines , Fretté, etc. etc. Un franc canton burelé chargé d'un écusson, sur un burelé à six lions brochant. Voyez Burelé.
Louis Douët-d'Arcq, Archives nationales (France), 1863

«BURELÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve burelé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le programme de la fête de Thoras
... le spectacle équestre de la troupe de Jean-Pierre Delmas, Crinière et burelé, emmener les enfants sur la structure gonflage géante et enfin ... «mon43, Haz 15»
2
Zoom sur la commune de Peltre
Certains armoriaux affirment que cette famille portait « burelé d'argent et de gueules », ce qui signifie que le fascé contient au moins 10 fasces. «Tout-Metz, Oca 14»
3
Pouvoirs symboliques des États : souveraineté, territoire, empire
De son côté, Sigismond est entouré du blason du Saint-Empire bicéphale (après 1368) ; mais aussi du blason du Luxembourg, c'est-à-dire le blason burelé ... «Revues.org, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Burelé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/burele-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z