İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "burlesquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BURLESQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

burlesquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURLESQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BURLESQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «burlesquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte burlesquement sözcüğünün tanımı

Sözlükte burlesque tanımı burlesque'dir.

La définition de burlesquement dans le dictionnaire est de manière burlesque.


Fransızca sözlükte «burlesquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BURLESQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BURLESQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

burgau
burgaudine
burgauté
burgonde
burgrave
burgraviat
burin
burinage
buriné
buriner
burineur
buriniste
burinos
burlesque
burlingue
burnous
buron
bursaire
bursal
bursite

BURLESQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde burlesquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BURLESQUEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «burlesquement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
burlesquement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BURLESQUEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «burlesquement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde burlesquement sözcüğünün zıt anlamlıları

«burlesquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BURLESQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile burlesquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen burlesquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «burlesquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

滑稽戏
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

burlesco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

burlesque
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कारटून
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هزلي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бурлеск
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

burlesco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্যারডি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

burlesquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

olok-olok
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Burleske
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バーレスク
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

해학적 인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jahit
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khôi hài
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிண்டல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विडंबन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vodvil
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

burlesco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

burleska
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бурлеск
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

burlesc
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παρωδία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

burleske
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

burlesk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

burlesk
5 milyon kişi konuşur

burlesquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BURLESQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «burlesquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
burlesquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «burlesquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BURLESQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «burlesquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «burlesquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

burlesquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BURLESQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

burlesquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. burlesquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire celto-breton ou breton-français
Eunn iaoi kraban en deûz râed ar e'hâz d'ézhaa , le chat lui a donné un coup de griffe. Lakaad a ra hé grabanou dri hoil , il met les mains partout. On dit burlesquement , en parlant des cnCan* , mond war hé grabapou, aller sur ses quatre ...
Jean-François-Marie-Maurice-Agathe Le Gonidec, 1821
2
Dictionnaire celto-breton, ou breton-français
Eunn taol kraban en deûz râed ar c'hdz d'èzhan . le chat lui a donné un coup de griffe. Lakaad a ra hé grabanou dré holl , il met les mains partout. On dit burlesquement 9 en parlant des enfans , moad war hé grabanou, aller sur ses quatre ...
Jean-François-Marie-Maurice-Agatha Le Gonidec, 1821
3
The French Language and Questions of Identity
... Bachique Bas Bachique Bas Bas Obscène Odieux Populaire Vulgairement Odieux Populaire Vulgaire, vulgairement 5.4 Types de textes Burlesque, burlesquement Comique Satirique Burlesque, Burlesque, burlesquement burlesquement 6.
Wendy Ayres-Bennett, Mari C. Jones, 2007
4
Dictionaire critique de la langue française
BuRLESQUEMENT,adv. [ Burlèske , lèskeman ; ie è moy. 3e ^muet.] On apèle burlesque , ce qui est boufon , facétieux ; style burlesque , poème burlesque. Voy . Grotesque. *— Par extension , jisible , extravagant : » Mine , posture , action ...
Jean François Féraud, 1787
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
BuRLESQUEMENT,adv. [ Burlèske y lèskeman i ie è moy. je e muet. ] On apèle burlesque , ce qui est boufon , facétieux ; style burlesque , poème burlesque. Voy . Grotesque. *— Par extension , risible , extravagant : » Mine , posture , action ...
Jean F. Ferraud, 1787
6
Dictionnaire celto-breton, ou breton-français, par ...
On dit aussi burlesquement , krabrmad , pour poignée, plein la main fermée. Pl. ou. Ew grabanad en dcûz béd war (19' zoum, il a eu un coup de grifi'es sur la main. Rôid eur rabauad'd'é'zhun , donnez-lui un soufllet. c'mén'd sur grabanad ...
Jean-Francois-Marie-Maurice-Agathe Le Gonidec, 1821
7
Dictionnaire universel françois et latin
BURLESQUEMENT, adv. D'une manière burlesque & ridicule. Ludicrè. Cet homme parle toujours burlesquement. Il est vêtu burlesquement ; c'est-à-dire , plaisamment , ridiculement. BURLETTE. Voyez BUL LETTE. BURON , f. m. Vieux mot ...
8
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
D'une manière burlesque. Il s'e.r rime toujours burlesquement. Il se met, ilJshccoutre burlesquement. ' BURSAL, ALE. adj. Qui a pour objet un impôt extraordinaire, dans quelque nécessité publique. Édit bursal. Édits bursauæ. Lois bitrsales.
Académie Française (Paris), 1835
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
BURLESQUEMENT. adv. D'une manière burlesque. ( II se met burlesque- ment. Cela s'est dit burlesquement. U danse burlesquement. ) BURSAL. adj. II ne s' emploie qu'avec le mot d'Édit, en parlant des Édits que le Prince fait pour tirer de  ...
‎1776
10
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Le burlesque est une bouffonnerie misérable qui ne peut plaire qu'a la populace. Burlesquement. Adv. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe : Il s'est exprimé burlesquement, ou il s'est burlesquement exprimé. Bursal, Bursale. Ad|.
Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847

«BURLESQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve burlesquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PETITE VENGEANCE (Jazz migration 2015)
l'énergie épatante et des collages foldingues du regretté Clusone trio (Bennink, Reiseger, Moore), c'est Johnny Cash burlesquement revisité par Ornette ... «Toutelaculture, Haz 15»
2
Terre Art'Ere. Le festival a pris son envol
Un sujet que la compagnie Mars 68 a brillamment et burlesquement illustré en ouverture, du haut de sa RK3000 qui « ingurgite, transforme tout ... «Le Télégramme, Nis 15»
3
Le Disque-Monde en deuil, Terry Pratchett vient de rejoindre La Mort
... Disque-Monde il n'hésitait pas à faire évoluer ses personnages dans un monde d'héroïque fantasy qui ressemblait burlesquement au nôtre. «Actualitté.com, Mar 15»
4
Bijoux en maille métal au crochet chez Les mini Larousse.
A propos celine.durindel. Précédent Brainstorming : burlesquement vôtre, à la Comédie Caumartin ! Suivant Le Nano Quadcopter ... «France Net Infos, Mar 14»
5
Chapitre 72 : César et Jany Carré (Part IV)
Car c'est bien de cela qu'il s'agit, de ce « To be or not to be » qu'elles glissent dérisoirement, burlesquement. Elles préfèrent rire de cette immense foire que ... «Art Côte d'Azur, Mar 14»
6
Cameroun - Engagement et loyalisme: Qui sont-ils ces irréductibles …
Ils ne sont pas de cette engeance qui, dès que le mot retraite est évoqué, se livre burlesquement à une exhibition pathétique avec l'ultime ... «Cameroon-info.net, Kas 13»
7
Flaubert, ou la politique du chaos
Ici, le Moi continue sinistrement, burlesquement, incestueusement le Nous. Flaubert, peintre de l'indifférenciation, King Chaos. Le bordel: c'est ... «Le Nouvel Observateur, May 13»
8
Exposition : « Phus groyez en moâ l'Anche ti Pizarre ? »
... rapporte les effets d'une beuverie monumentale où le narrateur (l'auteur étant lui-même expert en ce domaine) est burlesquement puni de ... «NPA, Nis 13»
9
Mimes. Tranches de vies, version russe, aux Feuillants, les 19 et 20 …
Mimes. Tranches de vies, version russe, aux Feuillants, les 19 et 20 janvier Burlesquement clowns. Notez cet article : le 11/01/2013 à 05:00 | Guillaume ... «Bien Public, Oca 13»
10
Dominique Rolin, écrivaine de l'infini amoureux, est morte
Que signifie en réalité ce monstrueux aphorisme auquel est soumise l'humanité depuis ses origines les plus lointaines, burlesquement ... «Le Monde, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Burlesquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/burlesquement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z