İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chromatiquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHROMATIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chromatiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHROMATIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHROMATIQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chromatiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte chromatiquement sözcüğünün tanımı

Sözlükte renksel olarak tanımlama, ardışık yarım tonlarda, ya yukarı ya da aşağı doğru ilerlemektir. Kromatik olarak bir başka tanım, bazen zemine veya melodik aksan ya da ton ile yoğunluğu veya dinamik aksanından ayırt etmek için verilir.

La définition de chromatiquement dans le dictionnaire est qui procède par demi-tons successifs, soit en montant, soit en descendant. Une autre définition de chromatiquement est nom donné parfois à l'accent de hauteur ou mélodique ou ton pour le distinguer de l'accent d'intensité ou dynamique.


Fransızca sözlükte «chromatiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHROMATIQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CHROMATIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chromaffine
chromage
chromagogue
chromate
chromatide
chromatine
chromatinien
chromatique
chromatiser
chromatisme
chromatographie
chromatographique
chromatolyse
chromatophore
chrome
chromé
chromer
chromifère
chromique
chromisation

CHROMATIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chromatiquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chromatiquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHROMATIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chromatiquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chromatiquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chromatiquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cromáticamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

chromatically
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वार्णिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لونيا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

хроматично
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cromaticamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

chromatically
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chromatiquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kromatik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

chromatisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

クロマチック
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

색채
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

chromatically
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chromatically
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

chromatically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

chromatically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

chromatically
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cromaticamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chromatycznie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хроматична
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cromatic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χρωματικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

chromatically
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kromatiskt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kromatisk
5 milyon kişi konuşur

chromatiquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHROMATIQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «chromatiquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chromatiquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chromatiquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHROMATIQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chromatiquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chromatiquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chromatiquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHROMATIQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chromatiquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chromatiquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trilogie
La première est la septième mineure, composée de quatre tons, trois majeurs et un mineur, et de deux semi-tons majeurs, comme de mi à ré; et chromatiquement de dix semi-tons, dont six, majeurs et quatre mineurs : son rapport est de 5 à 9.
Édouard Marie Ernest Deldevez, 1868
2
Collection complete des oeuvres de J. J. Rousseau, citoyen ...
La premiere est la Septieme mineure, composée de quatre Tous, trois majeurs 6c un mineur, 8c de deux sèmi- T011: majeurs, comme de mi à re; ô( chromatiquement de dix' semi-T0125, dont six majeurs &t quatre mineurs. Son rapport est de ...
Jean-Jacques Rousseau, Du Peyrou, 1781
3
Dictionaire de musique, contenant une explication des termes ...
Et Chromatiquement de huit Semi- tons, donc il y en a 5. majeurs & 3. mineurs. Elle tire fa forme ou son origine de la Proportion Sur-tri partiente cinquième , comme de g. d 5. Voyez, PR0P0RZ10NE. La Seconde est nommée par les Grecs  ...
Sébastien de Brossard, 1708
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... que les semi-tons sont réellement les intervalles primitifs ó'c élémentaires qui composent tous les autres; ce qui a engagé l'auteur à faire , pour ce systéme . un changement considérable dans les caracteres, en divisant chromatiquement la ...
Denis Diderot, 1780
5
Leçons de clavecin, et principes d'harmonie
Antoine Bemetzrieder. Manisre de monter chromatiquemenc. l'Octave. 1IS IÍTífiM ? ICTV IEC Autre maniere da monter chromatiquement l'octave. 6 6 6.6. Maniete de descendre l'octave chromatiquement , jusqua la dominante , ensuite ...
Antoine Bemetzrieder, 1771
6
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
La première est la septième mineure composée de quatre tons , trois majeurs & un mineur , & de deux semi-tons majeurs , comme de mi à re ; 8c chromatiquement de dix semi tons , dont six majeurs & quatre mineurs. Son rapport est de 5à9- ...
‎1773
7
Oeuvres complètes
La première est la septième mineure, composée de quatre tons, trois majeurs et un mineur , et de deux semi-tons majeurs, comme de mi à re ; et chromatiquement de dix semi-tons, dont six majeurs et quatre mineurs. Son rapport est de 5 à 9.
Jean-Jacques Rousseau, 1826
8
Principes de Composition des Ecoles d'Italie: Adoptés par le ...
I.) et la basse marcher chromatiquement pli [TdllM^J^ ^riyfji",i<jji 7_ t22= . -» tt. 8. PROGRESSIONS PRODUITES PAU LA QUARTE DESCENDANTE. i Ces progressions peuvent s'accompagner de deux manières I? la première du mouvement ...
Alexandre Choron, 1808
9
Collection complette des oeuvres de J.J. Rousseau: ...
La première esi la Septie'me mineure'F—si composée de quatre' Tous, trois majeurs 6c un mineur, 6c de deux semi-Tous majeurs , comme de mi ä re; 8c chromatiquement de dix semi-Tons , dont six majeurs de quatre mineurs. Son rapport ...
Jean-Jacques Rousseau, 1766
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
La troisieme, est la séptieme majeure , composée de cinq tons &t un semi -ron majeur; de sorte qu'il ne faut plus qu'un semi-ton majeur pour achever l'octave: comme d'ut à si; 8L chromatiquement _d'onze semi-tonsgson rap ott est de8 à 15 .
Denis Diderot, Vaugondy, 1779

«CHROMATIQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chromatiquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La synthèse sonore - 28e partie
... cordes accordées chromatiquement, et enfin un haut-parleur composé d'un gong métallique faisant office de membrane. Les volumes de ces ... «Audiofanzine, May 15»
2
Marseille, 8e: la table créative d'AM par Alexandre Mazzia
... végétal -intrigant chromatiquement, sans intérêt gustativement- et ces assiettes aux listes d'ingrédients interminables, dans lesquelles le chef ... «L'Express, May 15»
3
MONDE ENTIER :: Les migrants sont des « cafards » ! les mots …
... un homme qu'en se niant culturellement comme Noirs afin de devenir un Blanc culturellement si cela est impossible chromatiquement. «camer.be, Nis 15»
4
L'art au service du rapprochement culturel entre les peuples
... est devenue la peintre le plus consciencieuse, le plus véridique, le plus fidèle, elle s'est gardée de l'outrer chromatiquement, de le déformer. «LE MATiN, Nis 15»
5
Mascara, faites le bon choix !
Les yeux verts miseront sur un prune, une teinte chromatiquement idéale pour les faire encore plus ressortir. La bonne option estivale : une ... «Grazia, Mar 15»
6
Symbolisme des étendards de la Provence
En conséquence, le flux vital de Guilfred, en composant le blason de Catalogne, répond chromatiquement à cette assertion ; et ce, d'autant ... «Nice Provence Info, Şub 15»
7
Test du Studiologic Numa Concert
... les « marteaux » ne rentrent pas en action, mais les étouffoirs sont levés), puis on monte quelques notes chromatiquement et staccato, ce qui ... «Audiofanzine, Eki 14»
8
«Pigalle» douce
Rejoignant chromatiquement l'obscure splendeur du final western de The Smell of Strangers, tout plein de romantisme «deguello», digne en ... «Libération, Eyl 14»
9
Test de l'Elektron Analog Rytm
... Performance et Scène), on choisit un son, on le fait varier avec les encodeurs, on le joue chromatiquement sur les pads, on change les effets, ... «Audiofanzine, Eyl 14»
10
Tu es breton si... Tu es gwenn ha du
Lui aussi, il est noir et blanc, chromatiquement marginal dans un monde pétant de couleurs et géométriquement original avec ses figures ... «Le Télégramme, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chromatiquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chromatiquement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z