Fransızca sözlükte "cinghalais" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE CINGHALAIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cinghalais

CINGHALAIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

singhalese

Cingalais

Sinhalese, Hint-Avrupa dil ailesinin Indo-Aryan grubuna ait bir dildir. Resmi dil statüsünde olan Sri Lanka'da, ülke nüfusunun yaklaşık% 70'inde konuşuluyor. Sinhalese, Ortadoğu, Avustralya, Avrupa (İngiltere, Fransa, İtalya) ve Kuzey Amerika'daki Sri Lankalı topluluklar tarafından da konuşuluyor. Sinhalaca konuşanların toplam sayısı 19 milyon olarak tahmin edildi. Sinhalese önce Pali, Sanskritçe ve Tamil'den onaltılı yüzyıla kadar Portekizce, Hollandaca ve İngilizce'den kelimeleri ödünç aldı. Sinhalese'deki ilk metinler onuncu yüzyıla kadar uzanıyor.

Le cingalais (ou cinghalais ou singhalais ; nom local : සිංහල (sinhala)) est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par environ 70 % de la population du pays. Le cingalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du cingalais est évalué à 19 millions. Le cingalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit et au tamoul, puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais. Les premiers textes en cingalais remontent au Xe siècle.

Fransızca sözlükte cinghalais sözcüğünün tanımı

Sözlükte Sinhalese'nin tanımı Seylan'ın kim olduğu veya orada yaşadığıdır. Bu adada temizle. Sinhalese'nin bir diğer tanımı Orta ve Güney Seylanda konuşulan Hint-Aryan dili.

CINGHALAIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cinghalais sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cinghalais sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cinghalais» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 僧伽罗人
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: cingalés
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: Singhalese
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: लंका का
• Fransızca - Arapça Çevirmen: السنهال
• Fransızca - Rusça Çevirmen: сингалец
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: singalês
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: সিংহলী
• Fransızca: cinghalais
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: Singhalese
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Singhalesisch
• Fransızca - Japonca Çevirmen: シンハラ
• Fransızca - Korece Çevirmen: 신 할라의
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: Singhalese
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: Người Singhala
• Fransızca - Tamil Çevirmen: சிங்களவர்கள்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: सिहली
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: singhalese
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: singalesi
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: Cejlończyk
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: сінгалец
• Fransızca - Romence Çevirmen: Singhaleză
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: Σιναλέζων
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: Singalees
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: singales
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: singalesere

«CINGHALAIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cinghalais sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cinghalais ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Cinéma et conflits ethniques au Sri Lanka : vers un cinéma ...

Ce second volume appréhende l'ethnicité sri-lankaise à travers le prisme du cinéma.

Vilasnee Tampoe-Hautin, 2011

Petit Futé Sri Lanka

C'est une population fortement divisée entre les groupes ethniques tamoul et cinghalais. Une forte identité cinghalaise Il est difficile pour un habitant de l'île de se définir comme un Sri Lankais, votre interlocuteur se présentera d'abord en ...

Maïssa Benmiloud, 2008

L'indispensable des conflits du XXe siècle

C'est un prince indien, Vijaya, qui fonda au Ve siècle avant J.-C. le premier royaume cinghalais, peuplé d'Aryens venus du nord de l'Inde et convertis au bouddhisme au IIIe siècle avant J.-C. Au Xe siècle de notre ère, des Tamouls, ...

Sophie Chautard, 2006

Afrique-Asie

Cette catégorie de population est méprisée autant par les Cinghalais que par les Tamouls : ce sont les - travailleurs immigrés - du Sri Lanka. DISTRICTS A MAJORITE TAMOUL (recensement 1981) Pourcentage de Tamouls AUTRES ...

L'invention du vêtement national au Sri Lanka: habiller le ...

Le 17 octobre 1907 Départ pour Medirigiriya avec une demi douzaine de Maures et de Cinghalais pour travailler avec la hache et le katty, et six autres coolies ( Tamouls et Maures) avec des pioches, mamoties pour l'excavation ». Cette seule  ...

Nira Wickramasinghe, 2006

Petit Futé Sri Lanka

C'est la deuxième cité du pays pour sa population, mais, pour les Cinghalais, la première. en effet, ce haut lieu du dernier royaume sri lankais est resté dans leur cœur la seule capitale. C'est à Kandy que l'on saisira mieux w la distinction ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

Petit Futé Maldives

Toutefois, des similitudes culturelles et linguistiques avec le Sri Lanka conduisent à penser que les Maldiviens actuels seraient les descendants d' émigrants Cinghalais de souche dravidienne. Il y eut par la suite de nombreux mariages mixtes ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

Bulletins de la Société d'anthropologie de Paris

religion aussi eût pu être donnée: deux étaient catholiques. M. Letourneau. « Je pense, avec M. Topinard, qu'il y aurait lieu d'analyser plus en détail les observations sur les Cinghalais. Les deux races dominantes à Ceylan (je ne parle pas ...

Bulletins et memoires

religion aussi eût pu être donnée: deux étaient catholiques. M. Letourneau. « Je pense, avec M. Topinard, qu'il y aurait lieu d'analyser plus en détail les observations sur les Cinghalais. Les deux races dominantes à Ccylan (je ne parle pas ...

L'Express

Le fils de ce lion tenu pour l'ancêtre des Cinghalais, un prince du nom de Vijaya, chassé de son Bengale natal pour ses écarts de conduite, débarque avec 700 partisans à Ceylan, il y a vingt-cinq siècles, le jour même de la mort de Bouddha.

«CINGHALAIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cinghalais teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Cinghalais ou Tamouls, les enfants vivaient en paix à Sal Mal Lane …

Des Cinghalais bouddhistes, des Tamouls hindouistes, des Burghers chrétiens et des musulmans, sans compter les métissages, alliances et ... «Le Temps, Tem 15»

Sri Lanka: le président Maithripala Sirisena dissout le Parlement

... pour le 17 août prochain, pourraient lui offrir une plus large marge de manoeuvre pour lancer le processus de réconciliation entre Cinghalais ... «RFI, Haz 15»

Le bourlingueur: les pieds brûlants au Sri Lanka

Le complexe était magnifiquement décoré de fanions colorés, lors de mon passage, pour souligner le Nouvel An cinghalais. Les Sri-Lankais ... «LaPresse.ca, Haz 15»

Sri Lanka: où en est la réconciliation entre Tamouls et Cinghalais?

Le Premier ministre Nardendra Modi et le président sri lankais Maithripala Sirisena à Colombo, le 13 mars 2015. REUTERS/Dinuka ... «RFI, Haz 15»

Au Sri Lanka, l'armée résiste à la transition

On estime que 160 000 soldats, presque tous cinghalais, étaient en poste dans le Nord en 2014, indique Anuradha Mittal, la rédactrice du ... «Le Monde, May 15»

Le conflit au Sri Lanka, toile de fond du film "Dheepan" d'Audiard

Le long et meurtrier conflit au Sri Lanka entre les Tigres tamouls et le gouvernement cinghalais est la toile de fond du film français "Dheepan" ... «lalibre.be, May 15»

Tour du monde de l'intolérance religieuse

Après la fin de la guerre civile entre Cinghalais et Tamouls en 2009, des groupes extrémistes bouddhistes ont émergé et ont commencé à ... «La Vie, May 15»

SRI LANKA : Six ans après la fin de la guerre, une réconciliation …

... menée actuellement par différents médias cinghalais pour un retour sur le devant de la scène politique de l'ancien président Rajapaksa. «La Croix, May 15»

SRI LANKA : Une loi pour sanctionner les discours de haine religieuse

Le BBS affirme ainsi que les musulmans tentent de convertir les Cinghalais, construisent de nombreuses mosquées dans le pays ou qu'ils ... «La Croix, Nis 15»

Au Sri Lanka, le long squat de l'armée

Des ruines de maisons s'alignent sur les bas-côtés, graffités de slogans belliqueux en cinghalais, signe du passage de l'armée sri-lankaise. «Libération, Mar 15»