İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cinglement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CINGLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cinglement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINGLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CINGLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cinglement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cinglement sözcüğünün tanımı

Sözlükte ping tanımı, kırbaç, tanga, değnek gibi esnek bir nesneyle keskin bir darbe ile vurulmasıdır. Grev yapmak, hızla ve sürekli düşmek. Hassasiyetindeki birisine saldırgan ve cevaplanmayan kelimelerle ulaşmak.

La définition de cinglement dans le dictionnaire est frapper d'un coup vif avec un objet flexible tel que fouet, lanière, baguette, etc. Frapper, s'abattre vivement et de façon continue sur. Atteindre quelqu'un dans sa sensibilité par des paroles blessantes et sans réplique.


Fransızca sözlükte «cinglement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CINGLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CINGLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cinétodesme
cinétogénèse
cinétosome
cingalais
cingalaise
cinghalais
cinghalaise
cinglage
cinglant
cinglé
cingler
cingleur
cinglon
cinname
cinnamome
cinnor
cinq
cinq-à-sept
cinquantaine
cinquante

CINGLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cinglement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cinglement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CINGLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cinglement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cinglement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cinglement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

de ping
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ping
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بينغ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пинг
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sibilo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পিং
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cinglement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ping
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Klingeln
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ピング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ping
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ping
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிங்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

असा आवाज
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ping
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ping
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

świst
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пінг
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ping
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ping
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ping
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ping
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ping
5 milyon kişi konuşur

cinglement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CINGLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «cinglement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cinglement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cinglement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CINGLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cinglement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cinglement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cinglement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CINGLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cinglement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cinglement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
En Guyane : Le Nommé Perreux: Suivi de Nouvelles ...
Il aimait la mer pour la mer; et la menace des lames, la violence du vent dont vibraient les haubans, le cinglement de la pluie distrayaient ses regrets de la chaude escale maintenant enfuie. Enfin, le second maître mécanicien, qui se trouvait ...
Paul Bonnetain, 2012
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*cinglement M ÉN., 125. [le malheureux, rentrant], courbé sous le cinglement de la pluie, Admis par PG qui cite Zola. *côtoiement MARTHE, 81. Tant qu'ils n' avaient pas habité ensemble, il s'était senti violemment épris d'elle. Au bout de huit ...
Collectif, 1988
3
Studies in Romance Philology and French Literature
Cinglement * : « le cinglement du fouet » (Paul Adam, L'Enfer d'Austerlitz, p. 63) ; « les cinglements des fouets » (idem, Bataille d'Uhde, p. 113), me parait exprimer , plutot que 1'action de cingler (une personne, un animal), le claquement ...
‎1953
4
L'Oeuvre
Mais, au pont LouisPhilippe, une colère de son essoufflement l'arrêta : il trouvait imbécile cette peur de l'eau ; et, dans les ténèbres épaisses, sous le cinglement de l'averse qui noyait les becs de gaz, il traversa lentement le pont, les mains ...
Émile Zola, 2012
5
Le ravissement de la langue: La question du poète
Mais, à peine : elle est disparue, laissant un vide, une chute, une dérobée; laissant dessous elle le cinglement d'un coup, - ce sillage épuisant. Il y a eu la montée et l'éclat, - le Mot. Et puis soudain le silence, la torpeur, la nuit sans nouvel ...
Véronique Elfakir, 2008
6
Mingming et l'art de la navigation minimaliste: Edition ...
De surcroît, les turbulences et les son cinglement. Dans le piredutemps, c'est l'un qu'il y a à naviguer sur unbateau minuscule. Un francbord minimalet un roofbas maintiennent la plusgrande partie du bateau dans les couches d'air, plus ...
Roger D TAYLOR, 2013
7
Voyage en Italie
Il ne se passe pas dix secondes pour que, sous le charme étranger, sous le cinglement des prunelles à travers les fines lunettes, je me sente gagné d'une séduction. Elle est médicéenne. Tard dans l'après-midi, béat sur une pierre blanche du ...
Nicolas Florence, 2005
8
Marianne: Toi, Marianne...
À peine si un gémissement s'échappaitdeses dents serréesàchaque cinglement dela lanière. Des gouttelettes rougesqui brillaient dans lesoleil mouchetaient maintenant levisage d'Arroyo mais,sur ladunette, Jason, impassible,présidait ...
Juliette BENZONI, 2012
9
L'Oeuvre: Nouvelle édition augmentée
Mais, au pont Louis-Philippe, une colère de son essoufflement l'arrêta : il trouvait imbécile cee peur de l'eau; et, dans les ténèbres épaisses, sous le cinglement de l'averse qui noyait les becs de gaz, il traversa lentement le pont, les mains ...
Zola, Emile, 2014
10
Les grandes peurs
Le cinglement d'une mèche de fouet à travers le cœur, peut-être?... O Sainte Agonie!»7. Oui, peur absolue. 4. Les Grands Cimetières sous la lune, Essais et écrits de combat I, Gallimard, «Bibliothèque de la Pléiade», 1971, p. 407. 5. La Joie ...
‎2003

«CINGLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cinglement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'épreuve du feu
Vols de frelons », « cinglement d'un fouet géant d'une brutalité inouïe », écrira Maurice Genevoix. Soumis à des violents chocs sensoriels, les ... «Paris Match, Tem 14»
2
Elle divorce car il n'aime pas "La Reine des Neiges"
"Si tu n'as pas aimé le film, tu as vraiment un problème en tant qu'Etre humain", lui a-t-elle cinglement répondu. Depuis, elle est retournée vivre ... «DirectMatin.fr, Haz 14»
3
Images de Dishonored : La Lame de Dunwall
Blink vous traduisez ca par cinglement ? Blink = téléportation. Après y'en a encore qu'appellent ça du journalisme, je met ma main au feu que ... «JeuxVideo.com, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cinglement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cinglement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z