İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "co-spectateur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CO-SPECTATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co-spectateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO-SPECTATEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CO-SPECTATEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «co-spectateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte co-spectateur sözcüğünün tanımı

Sözlükte izleyicinin tanımı, başkaları ile izleyici olan kişidir.

La définition de co-spectateur dans le dictionnaire est celui qui est spectateur avec d'autres.


Fransızca sözlükte «co-spectateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CO-SPECTATEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CO-SPECTATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

co-occurrence
co-occurrent
co-paria
co-partageant
co-possesseur
co-présence
co-présent
co-prêteur
co-propriétaire
co-proscrit
co-rédacteur
co-régent
co-représentant
co-sectaire
co-sociétaire
co-souverain
co-souveraineté
co-turne
co-virtuose
co-votant

CO-SPECTATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde co-spectateur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«co-spectateur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CO-SPECTATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile co-spectateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen co-spectateur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «co-spectateur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

共同旁观者
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

co-espectador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

co-spectator
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सह दर्शक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شارك في المشاهد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

со-Зритель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

co-espectador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সহ-দর্শক সমাগমের
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

co-spectateur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bersama penonton
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Co-Zuschauer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

共同観客
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공동 관객
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

co-penonton
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đồng khán giả
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இணை பார்வையாளராக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सहकारी प्रेक्षकांचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ko-seyirci
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

co-spettatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Jednoczesne widz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

со-Глядач
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

co-spectator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συν-θεατή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mede-toeskouer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sam-åskådare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

co-tilskuer
5 milyon kişi konuşur

co-spectateur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CO-SPECTATEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «co-spectateur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
co-spectateur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «co-spectateur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

co-spectateur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CO-SPECTATEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

co-spectateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. co-spectateur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal du dimanche: littérature, histoire, voyages, musique
Co spectateur, tout immobile qu'il demeure, et tout indifférent qu'il semble, est sans doute un sujet d'inquiétude pour don Antonio, pour Francesca et pour Peppino ; car, de temps en temps, leurs regards se portent sur lui avec une expression ...
2
LES RACINES DE L'AVENIR
Cela rend chaque téléspectateur co-spectateur - et pourquoi pas, potentiellement co-acteur de problèmes sur lesquels il peut avoir une opinion. La pratique des sondages montre d'ailleurs, qu'a priori, nous devons avoir une opinion sur tout !
Jean-Pierre Brard, 2000
3
Sarraute Romancière: Espaces Intimes
Le regard du "co- spectateur" choisi détermine la vision du spectacle. Ainsi lorsqu'en présence de Martereau il décide de glisser "sous ses mots, derrière son regard 27, adhérant à eux étroitement" (M, 80), il découvre dans le même temps son ...
Sabine Raffy, 1988
4
Le Théâtre popularie, pourquoi?: Suivi de La Sorbonne du ...
Le spectateur doit être influencé pour se muer en co-acteur, l'acteur... en co- spectateur afin de s'unir dans un mouvement de pensée, « sans commencement ni fin qui est précisément celui de l'explication épique du monde ». Brecht instaure ...
Émile Copfermann, 1969
5
Le theatre populaire: Pourquoi?
Le spectateur doit être influencé pour se muer en co-acteur, l'acteur... en co- spectateur afin de s'unir dans un mouvement de pensée, « sans commencement ni fin qui est précisément celui de l'explication épique du monde ». Brecht instaure ...
6
Partisans
... et l'acteur en co-spectateur. Les acteurs et les spectateurs doivent être unis dans un repos serein leur permettant de participer au même mouvement de pensée sans commencement, ni fin, qui est celui-là même de l'explication épique du ...
7
Théâtre populaire
En un sens on peut dire que le spectateur doit être transformé en un co-acteur et l'acteur en un co-spectateur. Les spectateurs et les acteurs doivent être unis dans une sérénité qui leur permette de participer au même mouvement de pensée ...
8
Recherches et récréations latino-romanes
Les romanciers s'en emparent et enchérissent de leur propre cru: co-dlneur et co - spectateur (Stendhal), comes sager et cocélibataire (Balzac), co- proscrit (Hugo ), co-mortel (Flaubert), co-volant (Goncourt), cofossoyeur et coreprésentant ...
Veikko Väänänen, 1981
9
L'etre et le neant
... à poser des êtres imaginaires comme le héros, le traître, la captive, etc., et qui pourtant, dans le surgissement même qui le fait conscience du spectacle, se constitue non-thétiquement comme conscience (d') être co-spectateur du spectacle.
J.P. SARTRE, 1943
10
La Semaine des familles: revue universelle hebdomadaire
Co spectateur, M. de G***, a présenté à la justice une plainte ainsi formulée : i En louant, le 3 janvier, pour la représentation de la Favorite, une loge à l'Opéra, moyennant le prix de fr. 48,50, j'avais pour but d'entendre dans son intégralité le  ...

«CO-SPECTATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve co-spectateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La voix narrative dans le populaire : Le pont des soupirs et Les …
... tempéré, et, pour ce faire, se fond avec le lecteur convié à devenir co-auteur, ou co-spectateur d'une aventure qui se déroule toute seule10. «Revues.org, Kas 14»
2
Barack Obama et la Palestine : l'axe des regards
... au contraire un point de fuite en faisant de l'image d'Obama, la ligne médiane de notre champ visuel de co-spectateur du discours du Caire. «AgoraVox, Haz 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Co-Spectateur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/co-spectateur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z