İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "coéducation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COÉDUCATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coéducation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COÉDUCATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COÉDUCATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «coéducation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte coéducation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki eşdüzücülüğün tanımı, bir kurumda, birlikte, erkekler ve kızlar birlikte eğitimdir.

La définition de coéducation dans le dictionnaire est éducation en commun, garçons et filles ensemble, dans un même établissement.


Fransızca sözlükte «coéducation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COÉDUCATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

COÉDUCATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

codicologie
codicologue
codification
codifier
codille
codimension
codirecteur
codirection
codirectrice
codistributeur
codonataire
codonateur
coéchangiste
cœcum
coefficient
cœlacanthe
cœlentérés
cœliadelphe
cœlialgie
cœliaque

COÉDUCATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coéducation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coéducation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COÉDUCATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coéducation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coéducation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coéducation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

男女同校
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

coeducación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coeducation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सहशिक्षा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التعليم المختلط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

совместное обучение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coeducation
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

coeducation
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

coéducation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pendidikan bersama
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Koedukation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

男女共学
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

남녀 공학
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

coeducation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự dạy chung
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இருபால் கல்வி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विद्यार्थी-विद्यार्थिनीचे एकत्र शिक्षण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

karma öğretim
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coeducazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

koedukacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

спільне навчання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sistem de învățământ mixt
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μικτή εκπαίδευση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

coeducation
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

coeducation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fellesundervisning
5 milyon kişi konuşur

coéducation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COÉDUCATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «coéducation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coéducation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coéducation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COÉDUCATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coéducation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coéducation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coéducation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COÉDUCATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coéducation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coéducation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coéducation et mixité
Féminisme. et. coéducation. en. Europe. avant. 1914. Denise KARNAOUCH Dès le XVIIe siècle, Comenius, issu des communautés moraves et lié à la tradition éducative du mouvement hussite, avait prôné le bien-fondé de la mixité scolaire  ...
‎2003
2
De la mixité à la coéducation en danse contemporaine au ...
Depuis son introduction dans le système éducatif français, la mixité scolaire fait l'objet de débats, de controverses voire de remises en question.
Sabine Thorel-Hallez, 2011
3
La mixité dans l'éducation: enjeux passés et présents
Bien que Le Grand Robert note l'apparition du terme mixité en 1842, le dictionnaire Le Littré en 1877 ne le mentionne pas ; en revanche, le néologisme coéducation y figure défini comme une « éducation en commun », l'exemple donné étant ...
Rebecca Rogers, 2004
4
De nouvelles configurations éducatives
Nous voyons bien ici que la coéducation peut viser cette ambition du comprendre et éviter ainsi d'être réduite à se situer au cœur d'une tension entre instruction et socialisation, tension qui traverse aujourd'hui l'ensemble des politiques ...
Philippe Maubant, Lucie Roger, 2010
5
L'éducation en famille très nombreuse: une école de la réussite
L'auteure pose et conforte une hypothèse originale, celle de la contribution positive de l'éducation en famille " très nombreuse " (familles de plus de 9 enfants), quant à la réussite sociale de ses membres, même s'ils appartiennent ...
Micheline Thomas-Desplebin, 2009
6
Pour une société éducative: une réflexion syndicale sur ...
La. coéducation. On ne peut pas tout demander à l'école. Il n'y < pas que l'école qui éduquc. l'éducation est un processus qui se déroule tout un long de lu vie dans différents lieux, I /éducation n'est pas un compartiment étanche dans ...
UNSA Éducation, Dominique Lassarre, 2001
7
Guidisme, scoutisme et coéducation: pour une histoire de la ...
La coéducation est entrée de plain-pied au sein des mouvements de jeunesse d'obédience chrétienne dans le dernier quart du 20e siècle.
Thierry Scaillet, 2007
8
Parents-professionnels: la coéducation en questions
Souvent associée au terme, non exempt d'ambiguïté, de soutien à la parentalité, elle se rapporte aux relations parents-professionnels qui président à l'éducation des enfants.
Marie-Nicole Rubio, Henriette Scheu, 2010
9
Ecole, les Profs et la sexualité (L')
Des élèves et des profs Dès la IIIe République, et plus encore sous la IVe, des voix selèvent en faveur de la « coéducation » des sexes : il s'agit de mettre fin à la division sexuée de l'école. Finalement, dans les années 1960 et 1970, a lieu le  ...
Claude Lelièvre, Francis Lec, 2005
10
S'exprimer en français: séquences didactiques pour l'oral et ...
... de • Inventaire et classement des arguments dossier thématique thématiques la coéducation • Recours a des mots clés et à la sur la coéducation • Recenser des arguments nominalisation favorables ou non à la coéducation • Comprendre  ...
‎2001

«COÉDUCATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coéducation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment se repérer dans les "camps" scouts - Infographies - La Vie
Catholique et ouvert à tous, il pratique la « coéducation » (mixité). Reconnaissables à leurs chemises de couleur vive. Fédération du scoutisme ... «La Vie, Tem 15»
2
Orientation : le "Parcours Avenir" devient un nom officiel (BO du 9 …
... qui ont « un rôle essentiel à jouer dans la question du choix d'orientation », afin de « développer une démarche de coéducation », précise le ... «VousNousIls.fr, Tem 15»
3
Réseaux sociaux : danger !
Les intervenants ont mis l'accent sur la coéducation, c'est-à-dire le travail entre l'Éducation nationale et les parents. L'usage des jeux vidéo et ... «Paris Normandie, Haz 15»
4
Le seul centre de loisirs associatif
... et un atout qui garantit des projets éducatif et pédagogique basés sur les principes de l'éducation populaire : laïcité, mixité et coéducation. «Sud Ouest, Haz 15»
5
L'opposition absente
En effet, Pascale Maton, adjointe à l'Éducation, à la Coéducation et à la Jeunesse, présentait la réorganisation de la carte scolaire avec ... «ladepeche.fr, Haz 15»
6
Une fête pour les profs
Seule une coéducation portera des fruits. Si nous voulons une transformation éducative, il faut restaurer cette relation, clé de la réussite des ... «La Vie, Haz 15»
7
Les associations, vecteurs des valeurs de la société
Cette journée nous permet de parler de coéducation, de citoyenneté et de laïcité et de se remettre en tête qu'on n'est pas seul à travailler sur ... «la Nouvelle République, May 15»
8
Maison des Familles. Coéducation en question
Pratique « La coéducation », jeudi, de 10 h à 12 h, à la maison des Familles (au sous-sol de la Maison pour tous). Gratuit, ouvert à tous. «Le Télégramme, May 15»
9
Abdennour Bidar: la pauvreté spirituelle d'un certain islam confine à …
C'est à cette condition-même qu'on pourra entrer dans une véritable logique de transmission et de coéducation avec les parents. L'école et la ... «Le Figaro, Şub 15»
10
Le numérique, un sujet au cœur de la coéducation (volet 2)
L'ANDEV poursuit son analyse entamée dans le précédent article « Faire réussir les enfants à l'ère du numérique (volet 1) » et livre ses ... «Weka Éducation, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coéducation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coeducation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z