İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "information" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INFORMATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

information play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFORMATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFORMATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «information» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bilgi

Information

Bilgi birçok anlam taşıyan bir kavramdır. Kısıtlama, iletişim, kontrol, veri, biçim, öğretim, bilgi, anlam, algı ve temsil kavramlarıyla yakından ilişkilidir. Bilgi, iletilecek olan mesajı ve yazmak için kullanılan sembolleri belirtir; harf alfabesi, rakamlar tabanı, ideogramlar veya piktogramlar gibi anlam taşıyan işaretlerden oluşan bir kod kullanır. Etimolojik anlamda zihnin şekillendirdiği bilgi bilgidir. "Form vermek" veya "bir fikir oluşturmak" anlamına gelen Latince informare fiilinden gelir. Bağlam dışında, bilgi teorisinde olduğu gibi verilerin aracını temsil eder ve destek olmadan bir organizasyon faktörünü temsil eder. Burada, bilgilerin bir projeyle bağlantılı olduğu temel bir anlamı vardır. Bir program olarak inşa edilebilir veya madde gibi kendiliğinden inşa edilebilir. L'information est un concept ayant plusieurs sens. Il est étroitement lié aux notions de contrainte, communication, contrôle, donnée, formulaire, instruction, connaissance, signification, perception et représentation. L'information désigne à la fois le message à communiquer et les symboles utilisés pour l'écrire ; elle utilise un code de signes porteurs de sens tels qu'un alphabet de lettres, une base de chiffres, des idéogrammes ou pictogrammes. Au sens étymologique, l'information est ce qui donne une forme à l'esprit. Elle vient du verbe Latin informare, qui signifie « donner forme à » ou « se former une idée de ». Hors contexte, elle représente le véhicule des données comme dans la théorie de l'information et, hors support, elle représente un facteur d'organisation. On touche là à un sens fondamental, où l'information est liée à un projet. Il peut être construit, comme un programme, ou auto-construit, comme la matière.

Fransızca sözlükte information sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bilgilerin ilk tanımı, bir form verme veya alma eylemidir. Bir şey bilen, birisi hakkında bilgi veren bir veya daha fazla kişinin bir şey hakkında hareketi. Bilginin başka bir tanımı, genellikle sabit zamanlarda, bilgiye ayrılmış bir programdır. Bilgi, aynı zamanda genetik programı oluşturan talimatlar konusunda da ayarlanmıştır.

La première définition de information dans le dictionnaire est action de donner ou de recevoir une forme. Action d'une ou plusieurs personnes qui font savoir quelque chose, qui renseignent sur quelqu'un, sur quelque chose. Une autre définition de information est émission consacrée à l'information, généralement à heures fixes. Information est aussi ensemble d'instructions constituant le programme génétique.

Fransızca sözlükte «information» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFORMATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
innovation
innovation
investigation
investigation
limitation
limitation

INFORMATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

informant
informateur
informaticien
informaticienne
informatif
informationnel
informatique
informatisation
informati
informatiser
informatrice
informe
informé
informel
informer
informité
informulable
informulé
infortiat
infortune

INFORMATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
clarification
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde information sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INFORMATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «information» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
information sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«information» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFORMATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile information sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen information sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «information» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

信息
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

información
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

information
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सूचना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

معلومات
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

информация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

informação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তথ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

information
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

maklumat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Informationen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

情報
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

정보
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Alexa
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tin tức
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தகவல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

माहिती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bilgi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

informazioni
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

informacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

інформація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

informații
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πληροφορίες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

inligting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Information
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

informasjon
5 milyon kişi konuşur

information sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFORMATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «information» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
information sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «information» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFORMATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «information» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «information» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

information sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INFORMATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

information sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christine Ockrent
Les frontières entre information et divertissement deviennent de plus en plus floues non seulement pour les téléspectateurs mais aussi pour les professionnelles.

«INFORMATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

information sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. information ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Y a-t-il (vraiment) des technologies de l'information?
Qu'en est-il de la révolution annoncée des " technologies de l'information " ?
Yves Jeanneret, 2007
2
Comment chercher: les secrets de la recherche d'information ...
Ce guide expose les principes de base de la recherche documentaire, indique les voies les plus rapides pour trouver ce que l'on cherche et la meilleure façon d'extraire l'information à partir des différents outils.
Claude Marcil, 2001
3
Le Discours d'information médiatique: la construction du ...
Non, décidément, les médias ne sont pas un quatrième pouvoir.
Patrick Charaudeau, 1997
4
Journalisme et vérité: l'éthique de l'information au défi du ...
C'est Daniel Cornu qui, dans cette somme sur toute la mesure d'un journalisme f communication. moisée d'une première édition parue en 1994.
Daniel Cornu, 2009
5
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
Nouvelle édition, rassemblant L'individu et sa genèse physico-biologique, paru en 1964, aux P.U.F., et L'individuation psychique et collective, paru chez Aubier en 1989, qui formaient ensemble la thèse de doctorat de Gilbert Simondon, L ...
Gilbert Simondon, 2005
6
Le système d'information, nouvel outil de stratégie: ...
Parce qu'il décuple la qualité et la rapidité des décisions, le système d'information est aujourd'hui au cœur des processus, des produits et du management de l'entreprise : il est devenu un actif stratégique.
André Deyrieux, 2003
7
Management d'un projet Système d'Information - 7e éd. - ...
Le but de cet ouvrage est d'offrir une vue complète des différentes facettes du management des projets relatifs aux systèmes d'information.
Chantal Morley, 2012
8
Corrigés de Management des systèmes d'information
Chez le même éditeur, pour réviser ou approfondir vos connaissances, découvrez la collection Synthex économie et gestion !
Kenneth C. Laudon, Jane Price Laudon, 2010
9
LA MISE EN SCENE DE L'INFORMATION
Le discours des médias est-il différent des autres ?
Claude Jamet, Anne-Marie Jannet, 1999
10
Maîtriser l'information comptable: Les sociétés, les ...
Cet ouvrage est le deuxième d'une série dont l'objectif général est de donner une compréhension approfondie du contenu possible de l'information comptable, ainsi qu'une capacité d'interprétation de cette information.
Alfred Stettler, Vincent Dousse, 2008

«INFORMATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve information teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
AGEAS/NV : Information réglementée - Rapport d'Ageas sur le …
Dans le cadre du programme de rachat d'actions annoncé le 6 août 2014, Ageas indique que 120.000 actions Ageas ont été achetées sur ... «Zonebourse.com, Tem 15»
2
[10240] Information compatibilité antivirus - Discussions sur …
Pour ceux qui disposent comme moi d'une version sous licence de McAfee VirusScan Enterprise 8.8 patch 5, il faut savoir qu'elle n'est pas à 100% compatible ... «Monwindowsphone.com, Tem 15»
3
Offre d'emploi DIRECTEUR DES SYSTEMES D'INFORMATION ET …
Pour la Direction des Systèmes d'Information et de Télécommunications, sous l'autorité du Directeur Général adjoint du Pôle Ressources, ... «Gazette des communes, Tem 15»
4
Tourisme. Antoine et Mathilde au point information - Ploubalay - Le …
Antoine et Mathilde au point information Le syndicat d'initiative, situé au square Edouard-Durst, aux intersections des routes de Plancoët, ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Vers un accord douanier sur les technologies de l'information … - Bilan
Par AWP Avec le "projet d'accord" négocié au sein de l'OMC, les tarifs douaniers des technologies de l'information devraient baisser sur ... «Bilan, Tem 15»
6
Balmain x H&M : Une première (mini) information | meltyStyle
La collection Balmain x H&M est attendue pour le 5 novembre 2015 en boutiques. Nous avons eu l'occasion d'interviewer Andreas Lowerstam, ... «meltyStyle, Tem 15»
7
Directeur(trice) des systèmes d'information h/f | Archimag
Vous justifiez d'une expérience d'au moins 10 ans en entreprise en tant que Directeur(trice) des systèmes d'information, idéalement dans le ... «Archimag, Tem 15»
8
Le droit d'accès à l'information, rempart contre l'impunité policière …
Le droit d'accès à l'information a récemment agi comme un rempart contre l'impunité policière. La semaine dernière, les documents sur le ... «Le Devoir, Tem 15»
9
Ré-information sur la Syrie et les mobiles - AgoraVox le média citoyen
Après les brèves du journal du 17/7/15 suit un entretien TRES intéressant avec Jean Frédéric Poisson Député Les Républicains, qui revient ... «AgoraVox, Tem 15»
10
CONTRE-INFORMATION SUR LA SITUATION EN GRÈCE
1 - Ma fille Lisa et d'autres témoins du départ des incendies (qui habitent aussi en bordure de montagne à Ilioupoli) affirment avoir entendu ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Information [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/information>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z