İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "concélébration" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONCÉLÉBRATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

concélébration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCÉLÉBRATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONCÉLÉBRATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «concélébration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte concélébration sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kutsallaştırma tanımı, çeşitli papazların birlikte Efkareciyi kutlamasıdır.

La définition de concélébration dans le dictionnaire est célébration de l'eucharistie par plusieurs prêtres ensemble.


Fransızca sözlükte «concélébration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONCÉLÉBRATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CONCÉLÉBRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

concamération
concassage
concassement
concasser
concasseur
concaténation
concave
concavité
concéder
concélébrer
concentrateur
concentration
concentrationnaire
concentré
concentrer
concentreur
concentricité
concentrique
concentriquement
concept

CONCÉLÉBRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde concélébration sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«concélébration» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONCÉLÉBRATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile concélébration sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen concélébration sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «concélébration» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

共祭
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

concelebración
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

concelebration
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

concelebration
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

concelebration
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сослужении
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

concelebração
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

concelebration
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

concélébration
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

concelebration
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Konzelebration
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

concelebration
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

concelebration
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

concelebration
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đồng tế
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

concelebration
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

concelebration
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

concelebration
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

concelebrazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

koncelebracja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

співслужінні
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

concelebrarea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Συλλείτουργο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

concelebration
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

koncelebration
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

concelebration
5 milyon kişi konuşur

concélébration sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCÉLÉBRATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «concélébration» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
concélébration sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concélébration» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONCÉLÉBRATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «concélébration» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «concélébration» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

concélébration sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONCÉLÉBRATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

concélébration sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concélébration ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le renouveau liturgique: une relecture
La concélébration Il a bien été affirmé avec insistance que la concélébration n'est pas une manière de solenniser l'eucharistie mais qu'elle a pour but de signifier au mieux la physionomie de l'Église. Il va donc sans dire que la concélébration ...
Adrien Nocent, 1993
2
Eucharistie, parole et pain de vie
VALEUR SPIRITUELLE DE LA CONCÉLÉBRATION Après le Concile, très vite, les prêtres ont pris l'habitude de concélébrer chaque fois que c'était possible. Mais la réflexion théologique sur le sujet n'a pas toujours accompagné la pratique.
Georges-Albert Boissinot, 2007
3
Vatican II: les seize documents conciliaires, texte intégral
La concélébration, qui manifeste heureusement l'unité du sacerdoce, est restée en usage jusqu'à maintenant dans l'Église, en Occident comme en Orient. Aussi le Concile a-t-il décidé d'étendre la faculté de concélébrer aux cas suivants : 1.
Paul-Aimé Martin, 2001
4
Le nouveau Théo
La concélébration est, au sens strict, la célébration d'une même messe par plusieurs prêtres ensemble, sous la présidence de l'un d'entre eux. La concélébration est une très ancienne pratique, dont le rite est déjà décrit dans La Tradition ...
Michel Dubost, Stanislas Lalanne, 2011
5
Histoire liturgique du XXe siècle: Enjeux et documents
La concélébration. La question de la concélébration avait été abordée par les Pères conciliaires au cours de la dixième congrégation générale tenue le 30 octobre 1962. « Il a été question de la concélébration et de la communion sous les ...
Matthieu Rouillé d'Orfeuil, 2012
6
Le Christ pour le monde: le cœur de l'Agneau
Si la concélébration des pontifes locaux avec le Souverain Pontife120 symbolise et actualise au mieux l'unité et la charité de tout le corps mystique, il faut même dire qu'elle signifie de façon éloquente les finalités respectives qui expliquent ...
Bertrand de Margerie, 1971
7
Théo livre 4 - La foi catholique
La concélébration est une très ancienne pratique, dontlerite estdéjàdécrit dans La Tradition apostoliqued'Hippolyte en225. Cette pratiques'est peu àpeu dégradée. Même si, au VII e siècle, le pape invitait prêtres ou évêques à concélébrer ...
Michel Dubost, Stanislas Lalanne, 2011
8
Vatican II - Texte officiel
concélébration. § 1. Laconcélébration, qui manifeste heureusement l'unitédu sacerdoce, est restée en usagejusqu'à maintenant dans l'Église, en Occident comme en Orient. Aussile Concile atil décidé d'étendre la faculté de concélébreraux ...
Concile Vatican II,, 2011
9
Sacrosanctum Concilium
concélébration. § 1. Laconcélébration, qui manifeste heureusement l'unitédu sacerdoce, est restée en usagejusqu'à maintenant dans l'Église, en Occident comme en Orient. Aussile Concile atil décidé d'étendre la faculté de concélébreraux ...
Concile Vatican II,, 2011
10
Les Evêques d'Afrique et le concile Vatican II: ...
Pour témoigner de l'unité et de la communion avec l'évêque, centre de la vie pastorale, et avec toute la communauté chrétienne, certains Pères pensent que la concélébration serait une manière privilégiée de l'exprimer. « L'Episcopat ...
Alfred Guy Bwidi Kitambala, 2011

«CONCÉLÉBRATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve concélébration teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le patriarche de Bagdad lauréat d'un prix international
... chrétiens martyrs du Moyen-Orient en concélébration avec Mgr Giancarlo Maria Bregantini, archevêque de Campobasso-Boiano. Il s'agit de ... «Radio Vatican, Tem 15»
2
Nîmes : Nicolas Dumas, il était une foi
... des saints (durant lequel l'ordinand est prosterné face contre terre, devant l'autel), l'imposition des mains, la concélébration de la messe. «Midi Libre, Haz 15»
3
Fillon/Sarkozy: la guerre des 1800 jours
S'improvisa alors une improbable concélébration oecuménique. Nous entourions un vieil homme, perdu dans un ailleurs. "Président, il faut ... «L'Express, May 15»
4
Le Pape François ordonne 19 nouveaux prêtres
La concélébration solennelle s'est déroulée dans la basilique Saint-Pierre, noire de monde. Dans son homélie, le Saint-Père a adressé une ... «Radio Vatican, Nis 15»
5
Monseigneur Luc Crepy, 106e évêque du Puy-en-Velay
Ensuite, les évêques et les prêtres présents ont célébré la liturgie eucharistique, selon le rite habituel de la concélébration présidée par le ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Nis 15»
6
« Allez, je vous envoie ! ».
... les diacres sont là aussi à leur place dans la concélébration. Cette photo, je la garderai précieusement et je la regarderai souvent, comme un ... «Hebdo de l'Ardèche, Nis 15»
7
Les Chrétiens de Tunisie fêtent Pâques
De son côté, à partir de 10h15 ce dimanche, le Pape François présidera la « concélébration » de la messe du jour de Pâques sur la place ... «webdo, Nis 15»
8
Une messe de Pâques très fleurie au Vatican
(RV) À partir de 10h15 ce dimanche, le Pape François présidera la concélébration de la messe du jour de Pâques sur la place Saint-Pierre. «Radio Vatican, Nis 15»
9
Côte d'Ivoire: Les séminaires et le clergé au cœur de la 100e …
Les Archevêques et Evêques Catholiques de Côte d'Ivoire, arrivés le lundi 16 mars 2015 ont participé à une concélébration eucharistique avec ... «Radio Vatican, Mar 15»
10
L'art de célébrer «dos à dos»
Il faut penser la messe comme une «concélébration» (fidèles et prêtres) et en même temps il faut distinguer les actes posés (c'est le prêtre qui ... «La Croix, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Concélébration [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/concelebration>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z