İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "craniectomie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CRANIECTOMIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

craniectomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRANIECTOMIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRANIECTOMIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «craniectomie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
craniectomie

kranyektomi

Craniectomie

Kraniektomi, kafatası tonozunun bir veya daha fazla kemiği kesilerek kafatası tonozunun bir kısmının çıkarılmasını içeren nöroşirurjik bir harekettir. Beynin bir bölümünü ortaya çıkararak beynin müdahalesine izin verir veya bu seviyede bir dekompresyon elde etmeyi sağlar. Bulaşıcı veya tümöral bir olguda kranio-ensefalik travma vakalarında sıklıkla kullanılır. Prosedürden sonra, ayrılmış kanat yerinde sabitlenir. Daha nadiren, büyük bir serebral vasküler kazada, en yaygın olarak orta serebral arteri ilgilendiren, medikal tedaviye rağmen çözülmeyen serebral ödemde kullanılabilir. Hemi kraniektomi beynin dekompresyonuna izin verir ve genç ya da yaşlı seçilmiş hastaların sağkalım ve işlevsel iyileşmesini iyileştirir. Dekompresyon birkaç hafta sürebilir, bu nedenle rekonstrüktif cerrahi öncesi beyin bir kask tarafından korunmalıdır. Aynı zamanda kraniosinostozu tedavi etmeyi mümkün kılar. Une craniectomie est un acte de neurochirurgie qui consiste à sectionner un ou plusieurs os du crâne et de retirer ainsi une partie de la voûte crânienne. Elle permet ainsi d'exposer une partie du cerveau, permettant l'intervention sur ce dernier ou de parvenir à une décompression à ce niveau. Elle est couramment utilisée lors d'un traumatisme cranio-encéphalique, en cas de phénomène infectieux ou tumoral. Après l'intervention on fixe le volet détaché à sa place. Plus rarement, elle peut être utilisée au cours d'un accident vasculaire cérébral massif, concernant le plus souvent l'artère cérébrale moyenne, avec œdème cérébral non résolutif malgré un traitement médical. L'hémi craniectomie permet ainsi la décompression du cerveau et améliore la survie et la récupération fonctionnelle des patients sélectionnés, qu'ils soit jeunes ou plus âgés. La décompression pouvant demander plusieurs semaines, le cerveau doit alors être protéger par un casque, avant une chirurgie reconstructrice. Elle permet aussi de traiter une craniosynostose.

Fransızca sözlükte craniectomie sözcüğünün tanımı

Sözlükte kraniektominin tanımı, kranial kutunun bir kemik veya kemik parçasının eksizyonudur.

La définition de craniectomie dans le dictionnaire est excision d'un os ou d'un fragment osseux de la boîte crânienne.

Fransızca sözlükte «craniectomie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRANIECTOMIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anatomie
anatomie
cholécystectomie
cholécystectomie
colostomie
colostomie
dichotomie
dichotomie
gastrectomie
gastrectomie
gastrostomie
gastrostomie
hystérectomie
hystérectomie
laparotomie
laparotomie
laryngectomie
laryngectomie
lobotomie
lobotomie
mastectomie
mastectomie
ovariectomie
ovariectomie
pneumotomie
pneumotomie
prostatectomie
prostatectomie
péricardotomie
péricardotomie
stomie
stomie
tarsectomie
tarsectomie
trachéotomie
trachéotomie
vasectomie
vasectomie
xérostomie
xérostomie

CRANIECTOMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cranichidées
crânien
cranio-abdominal
cranio-céphalique
cranio-facial
cranio-pharyngiome
cranio-spinal
cranio-spongiose
cranio-thoracique
cranio-vertébral
cranioclasie
cranioclaste
craniographe
craniographie
craniographique
cranioïde
craniolaire
craniologie
craniologique
craniomalacie

CRANIECTOMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angiotomie
anthropotomie
appendicectomie
artériotomie
colectomie
iléostomie
laminectomie
lithotomie
lobectomie
mammectomie
néphrectomie
orchidectomie
ostéotomie
pelvitomie
splénectomie
sternotomie
stéréotomie
thoracotomie
thyroïdectomie
zootomie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde craniectomie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«craniectomie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRANIECTOMIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile craniectomie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen craniectomie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «craniectomie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

去骨瓣
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

craniectomía
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

craniectomy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कपालोच्छेदन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قطع القحف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

удаление фрагментов костей черепа
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

craniectomia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

craniectomy
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

craniectomie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

craniectomy
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kraniektomie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

頭蓋骨切除術
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

두개 절제술
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

craniectomy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

craniectomy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

craniectomy
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

craniectomy
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kranyektomi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

craniectomy
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wycięcie części czaszki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

видалення фрагментів кісток черепа
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

craniectomie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κρανιεκτομής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

craniectomy
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kraniektomi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kranie-ektomi
5 milyon kişi konuşur

craniectomie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRANIECTOMIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «craniectomie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
craniectomie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «craniectomie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRANIECTOMIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «craniectomie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «craniectomie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

craniectomie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRANIECTOMIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

craniectomie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. craniectomie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traumatismes du crâne et du rachis: séminaire d'enseignement ...
Il est préférable de pratiquer une craniectomie à os perdu plutôt que de tailler un volet sur un os infecté. En effet, la craniectomie à os perdu n'a exigé dans note expérience une cranioplastie secondaire que dans 13 cas sur les 220 ...
‎1992
2
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
M. Bourneville a pu suivre six épilepliques qui ont été opérés par divors chirurgiens et dont la craniectomie remontait à quatre, dix, trois, cinq, quatre ans, cinq mois. Chez tous, les accès notés avec soin, ont persisté aussi ou plus nombreux ...
A. Dechambre, L. Lereboullet, 1898
3
Accident vasculaire cérébral et réanimation
Le traitement proposé dans cette situation est la craniectomie de décompression [11, 12]. Les critères de craniectomie intègrent des critères d'âge (5 60 ans), des critères cliniques (NIHSS > 15), des critères de temps (< 48 h après le début) et ...
Nicolas Bruder, Jacques Albanese, 2013
4
Chirurgie operatoire du systeme nerveux
Pince à craniectomie du professeur Lannelongue 699 408 à 410. Divers types de craniectomie linéaire ou à lambeau. ... 702 417 et 418. Craniectomie transversale dans un cas de microcéphalie avec dépression de la partie frontale du crâne ...
Antony Chipault, 1895
5
Archives de médecine des enfants
Le Dr Daniel présente trois enfants anormaux microcéphales, opérés de craniectomie. Les résultats opératoires ont été excellents; cependant les malades ne paraissent pas en avoir tiré des avantages appréciables. M. le Dr Demoor. Grâce à ...
6
Revue de chirurgie
f si les sujets ossifiés sont condamnés comme les autres à une mort prochaine ou à des accidents nerveux considérables, faut-il les abandonner? C'est ici qu' intervient avec une certaine utilité la craniectomie. Cette opération, largement faite, ...
7
Journal de neurologie: neurologie, psychiatrie, psychologie
p DUFOUR et PERRIN. Vomissements incoercibles de la grossesse dépendant d 'une tuberculose infiltrante du lobe du cervelet. Accouchement provoqué. craniectomie décompressive. Mort par méningite tuberculeuse. (Soc. de Neurol., Paris, ...
8
Revue générale d'ophtalmologie
la disparition de l'œdème papillaire était très rapide et déjà peu de jours après l' opération la papille était débarrassée de l'œdème avec des bords nets ; tandis que dans la quatrième, deux semaines après la craniectomie, le gonflement et ...
Henri Dor, Edouard Meyer, 1896
9
Mʹemoires couronnés et autres mʹemoires: Collection in 8̊
Mierocéphalie. Craniectomie. Implantation. de. celluloïde. (suite). HISTOIRE DE LA MALADIE. La tête, étant rasée, présente les dimensions suivantes : circonférence, 45 centimètres; dislance du trou occipital a la racine du nez, 29 centimètres: ...
10
Lancette française
De la craniectomie décompresslve. — M. BAntNsRl nous a fait une très intéressante communication sur ce sujet. Dans les cas de tumeurs cérébrales, la craniectomie est le seul moyen curatif. Elle a donné de beaux succès. Toutefois les ...

«CRANIECTOMIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve craniectomie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
20 000 € à réunir pour se faire opérer
En France, on ne pratique que la craniectomie pour soigner cette maladie. Mais, quand on ouvre le cerveau, les risques de tétraplégie sont ... «Ouest-France, May 15»
2
Tours de garde : l'attente de l'aube
... autour de Camille, les voisins de chambre qui se réveillent, se succèdent, les œdèmes au cerveau, la craniectomie, le volet crânien placé en ... «Actualitté.com, Mar 15»
3
Wilder Penfield, pionnier de la neurochirurgie épileptique
Les techniques opératoires actuelles permettent en effet aux neurochirurgiens de limiter l'impact de la craniectomie et il est impressionnant de ... «Agence Science-Presse, Ara 14»
4
Ebola : la France veut éviter la psychose
La craniectomie avec ses risques .. la sft qui est une section d'un filum dans le dos et qui evite la traction sur le cervelet en anestesie locale . «LaDépêche.fr, Eki 14»
5
Qui aidera Ouarda à se faire opérer ?
Une craniectomie (neurochirurgie) peut provoquer des dégâts graves voire irréversibles. Elle est pratiquée en France mais Ouarda ne veut pas ... «LaDépêche.fr, Haz 14»
6
Malformation d'Arnold-Chiari
Elle passe par une décompression osseuse du trou occipital effectuée par craniectomie et laminectomie. Autrement dit, une intervention au niveau de la ... «Futura Sciences, Nis 14»
7
Nous n'avons jamais critiqué le traitement de Schumacher
La craniectomie decompressive fait partie des actes thérapeutiques usités dans notre clinique. L'article du Tages-Anzeiger de vendredi 10 ... «7sur7, Oca 14»
8
F1 - Schumacher - Gay, «surpris du scanner»
Schumacher, qui a subi dimanche une craniectomie décompressive, a été opéré vers 22h lundi pour retirer un hématome volumineux. «L'Equipe.fr, Ara 13»
9
Réopéré, Michael Schumacher va "légèrement mieux"
A l'issue d'une intervention de deux heures, une craniectomie décompressive jugée "usuelle" pour ce type de traumatisme, la pression ... «Le Figaro, Ara 13»
10
Les deux pédiatres de Marisa acquittées
Une craniectomie avait alors révélé une méningite importante, avec la présence d'abcès. Marisa allait mourir cette même journée. (24 heures). «24heures.ch, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Craniectomie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/craniectomie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z