İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "décharnement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉCHARNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

décharnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCHARNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉCHARNEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «décharnement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte décharnement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki caydırılma tanımı gaunt olanın halidir. Aşırı incelik durumu.

La définition de décharnement dans le dictionnaire est état de ce qui est décharné. État d'extrême maigreur.


Fransızca sözlükte «décharnement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉCHARNEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DÉCHARNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

déchanter
déchaperonner
décharge
déchar
déchargement
déchargeoir
décharger
déchargeur
décharmer
décharné
décharner
déchasser
déchauler
déchaumage
déchaumer
déchaumeur
déchaumeuse
déchaussage
déchaussé
déchaussement

DÉCHARNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde décharnement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«décharnement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉCHARNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile décharnement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen décharnement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «décharnement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

消瘦
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

demacración
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

emaciation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दुर्बलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نحول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

исхудание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

emagrecimento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্ষীণতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

décharnement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kekurusan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Abmagerung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

憔悴
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

여윔
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

emaciation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự tiều tụy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உடல் மெலிவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

क्षीणता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zayıflama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

macilenza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wychudzenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

схуднення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sleire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ισχνότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vermaering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

avmagring
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

avmagring
5 milyon kişi konuşur

décharnement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉCHARNEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «décharnement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
décharnement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «décharnement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉCHARNEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «décharnement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «décharnement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

décharnement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉCHARNEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

décharnement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. décharnement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Décharnement Le décharnement... la sculpture rigide de la mort. [m, 19 juin 187o , 4 heures du matin.] Je suis frappé... du décharnement de sa figure. [v1n, 23 novembre 189o.] Non admis par A., mais donné par L. sans observation. Dèche ...
Collectif
2
Carte archéologique de la Gaule: Le Gard / Michel Provost ...
Dépôt secondaire après décharnement : B. Dedet, 1992a, p. 336. Le tumulus 2 ( diam. 10 m) a la même structure que le n° 1, avec la même construction, mais l' intérieur est traité différemment. On y observe un quadrilatère de pierres avec trois ...
Michel Provost, 1999
3
Environnement et peuplement de la moyenne montagne du ...
Fig.4. Localisation des différentes stries de découpe sur le squelette de la marmotte. En grisé: éléments présents dans les séries. DE: dépouillement, EV : éviscération, DS: désarticulation, DA : décharnement. COLOMB (Tome, 1998) HR- 3809 ...
‎2006
4
Les Indiens des Petites Antilles: Des premiers peuplements ...
Figure 5 - Fémur humain présentant des traces de désarticulations et de décharnement Figure 6 - Traces de décharnement sur la diaphyse d'un. 6COLOMB, Christophe. La découverte de l'Amérique. Tome 2, Relations de voyage et autres ...
Bernard Grunberg, 2011
5
Encyclopédie Berbère
L'emplacement de ces os, repoussés contre une paroi ou au pied du squelette, suffit à prouver la réutilisation de la sépulture. Il n'y a donc, dans la plupart de ces observations, aucun fait se rapportant au décharnement ou à la décarnisation.
‎2001
6
Les Sépultures préhistoriques: étude critique
A l'inhumation secondaire est généralement lié le problème du décharnement. Le décharnement peut être naturel (exposition ou inhumation provisoire) ou intentionnel. En ce cas les os portent des traces de silex. Ce type d'inhumation peut ...
Fabienne May, 1986
7
Dictionnaire de chimie: sur le plan de celui de Nicholson; ...
Les premières opérations s'appellent, en termes techniques, débourrement et décharnement. Les autres opéra'tions appartiennent au tannage proprement dit. . 'Le décharnement est une opération purement mécanique; le débourrement est ...
Andrew Ure, William Nicholson, 1824
8
Annales des arts et manufactpures ou memoires technologiques ...
Nous sommeszéton'nés que MxBagnall n'ait ' pas songé à faire changer les peaux de place, après le décharnement , sur uneligne ,donnée par un mouvement qui communiquerait avec le'dessus des bancs; il est à présumer que cet habile ...
R. O'Reilly, Joseph-Nicolas Barbier-Vemars
9
Élémens d'hippiatrique ou Nouveaux principes sur la ...
... par la longueur des dents, par leur décharnement , par la crasse jaunâtre qu' on y apperçoit; enfin, par les crochets usés , & par la blancheur du Cheval , qui de gris qu'il étoit est entièrement devenu blanc. Je dois cependant vous avertir que ...
Claude Bourgelat, Henri Declaustre ((Lyon)), Duplain ((Hermanos)), 1750
10
Annales de chimie ou recueil de mémoires concernant la ...
Elle exige moins de main-d'œuvre. Dans cette nouvelle méthode, on n'a pour main-d'œuvre que le décharnement et le dc- bourrement; car aussi-tôt que les peaux sont dans la dissolution du tan, on les y laisse jusqu'à ce que le tannage soit ...

«DÉCHARNEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve décharnement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La chasse aux africains en Afrique du Sud : Et si le Mali rendait la …
Le décharnement de la population de la Nation Arc en Ciel contre les ressortissants africains continue à faire des vagues avec son lot ... «Journal L'Indépendant, Nis 15»
2
"Lost River" de Ryan Gosling : un étrange conte de fées macabre …
Des séquences dans le club, gores (décharnement, meurtre à la hache) ou morbidement érotiques (les caissons) à la claustrophobique ... «L'Obs, Nis 15»
3
Catherine Frot dans les strates des jours qui passent
Chez Winnie, la joie renaît continuellement malgré l'emmurement et le décharnement. Les séquences évoquant un certain Piper, le dernier ... «VOIR.CA, Şub 15»
4
Ravageuse Robi
C'est une femme complexe, dépourvue de certitudes, habitée par ses propres contrastes et obsédée par le décharnement du sens. Dans ses ... «RFI Musique, Şub 15»
5
M pour Montréal 2014
Le trio a un sens du décharnement pop assez remarquable qui fait penser à NO CEREMONY/// Ils savent racler leurs arrangements electro ... «La Blogothèque, Ara 14»
6
D'étonnantes griffes en métal découvertes au Pérou
Outre des sacrifices collectifs, les archéologues sont tombés sur des traces claires de décharnement des corps, où la chair était volontairement ... «Maxisciences, Tem 14»
7
Si on fait attention à la prose...
Deguy, plus loin, désavoue discrètement ce passage à la limite, que j'ai moi-même qualifié de décorporéisation, ou de décharnement, si l'on ... «Fabula, Haz 14»
8
Les Dakhma, "tours du silence", la mort à ciel ouvert
La pratique du décharnement des corps remonte à un lointain passé et se retrouve dans les hauts villages du Tibet. En Iran leur utilisation a ... «Funéraire-info, Mar 14»
9
Blague sur l'Algérie: "ironie fétide" (UMP)
A gauche, mur des cons inclus, ce sont des blagues, a droite, c'est du racisme ! Je n'ose imaginer le décharnement si Sarkozy avait fait pareille ... «Le Figaro, Ara 13»
10
Chemin de guerres et d'engagement
Il conduit le héros du roman au décharnement des prisonniers des camps de concentration. Dans ce nu de la vie dont Txomin Laxalt aime la ... «Sud Ouest, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Décharnement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/decharnement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z