İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "déflation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉFLATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

déflation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉFLATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉFLATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «déflation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

deflasyon

Déflation

Ekonomide, deflasyon, yeterince uzun bir süre boyunca gözlemlenen fiyat endeksinde bir düşüş olmuştur. Karşıt olgu, çok daha sık enflasyon. Deflasyon, enflasyondaki yavaşlama olan enflasyondaki düşüşle ve dolayısıyla enflasyon oranındaki azalmayla karıştırılmamalıdır, yani fiyatlar genel seviyesi daha az artmaktadır. Deflasyon, böylece malların ve hizmetlerin ortalama fiyatının, yani yaşamanın maliyetinin, zamanla, sürekli bir aşağı doğru hareketi olur. Açıkça belirtilmedikçe, bir malın fiyatında veya hatta bir faaliyet alanının fiyatlarında değil, tüm fiyatların ortalama seviyesinde bir düşüş olmaz. Bununla birlikte, belirli bir sektörün fiyatlarına yönelik sektörel deflasyon ve varlıkların deflate edilmesi, varlıkların bazılarının veya tümünün fiyatlarının ne zaman incelendiğinden bahsedilmektedir. Yirminci yüzyıl boyunca, deflasyon dönemleri olağanüstü idi. En économie, une déflation est une baisse de l'indice des prix observée sur une période suffisamment longue. Le phénomène opposé, bien plus fréquent, est l'inflation. La déflation ne doit pas être confondue avec la désinflation qui est un ralentissement de l'inflation, donc une diminution du taux d'inflation, c'est-à-dire que le niveau général des prix augmente moins vite. La déflation est ainsi un mouvement persistant à la baisse, au fil du temps, du prix moyen des biens et services, c'est-à-dire du coût de la vie. Sans mention explicite, il ne s'agit pas de la baisse du prix d'un bien ou même des prix d'un secteur d'activité, mais du niveau moyen de l'ensemble des prix. On parle néanmoins de déflation sectorielle, pour les prix d'un secteur particulier, et de déflation des actifs lorsque ce sont les prix de certains ou de tous les actifs qui sont étudiés. Au cours du XXe siècle, les périodes de déflation ont été exceptionnelles.

Fransızca sözlükte déflation sözcüğünün tanımı

Sözlükte deflasyonun ilk tanımı, fiyatların ve ücretlerin istikrara kavuşturulması veya düşürülmesi amacıyla para dolaşımını azaltmayı amaçlayan ekonomik ve finansal tedbirlerin hazırlanmasıdır. Deflasyonun diğer bir tanımı, rüzgar erozyonudur; bu, kir ve kum gibi hafif ve gevşek maddeleri topraklardan uzaklaştırır. Deflasyon da temiz veya deflasyona yol açan şeydir.

La première définition de déflation dans le dictionnaire est ensemble de mesures économiques et financières visant à la réduction de la circulation monétaire, afin de stabiliser ou faire baisser les prix et les salaires. Une autre définition de déflation est érosion éolienne qui enlève des sols les matériaux légers et meubles, tels que les limons et les sables. Déflation est aussi qui est propre ou qui conduit à la déflation.

Fransızca sözlükte «déflation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉFLATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉFLATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

définitivement
déflagrant
déflagration
déflagrer
déflationniste
défléchi
défléchir
déflecteur
déflegmateur
déflegmation
déflegmer
défleuraison
défleuri
défleurir
déflexion
défloraison
défloration
défloré
déflorer
défluer

DÉFLATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde déflation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉFLATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «déflation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
déflation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉFLATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «déflation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde déflation sözcüğünün zıt anlamlıları

«déflation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉFLATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile déflation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen déflation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «déflation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

放气
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

deflación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

deflation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अपस्फीति
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الانكماش
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дефляция
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

deflação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিচ্ছুরিততা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

déflation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

deflasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Deflation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

デフレ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

수축
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

deflation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự giảm phát
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பணவாட்டம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हवा बाहेर जाऊ देणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

deflasyon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

deflazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

deflacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дефляція
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

deflație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ξεφούσκωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

deflasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

deflation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

deflasjon
5 milyon kişi konuşur

déflation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉFLATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «déflation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
déflation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «déflation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉFLATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «déflation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «déflation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

déflation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉFLATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

déflation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. déflation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La déflation: Qu'en dites-vous Nikolaï Kondratieff ?
La crise économique, phénomène complexe, est combattue par des politiques libérales, mais à force de mettre en friche l'appareil de production bout par bout, la dépression s'arrime au cercle vicieux de la déflation et de la déprime ...
Benoît Tonglet, 2003
2
50 fiches pour comprendre les débats économiques actuels
2 La déflation menace plusieurs pays Bien que l'économie mondiale ne soit pas en situation de déflation, plusieurs pays semblent engagés dans un tel processus. A II existe des déflations localisées... ▻ La déflation est de prime abord une ...
Dominique Chamblay, Gilles Renouard, 2007
3
Macroéconomie
Les effets déstabilisateurs de la déflation Des économistes proposent deux théories explicatives de l'impact dépressif, plutôt qu'expansionniste, de la baisse des prix sur le revenu. La première s'appelle théorie de la déflation due à ...
Gregory N. Mankiw, N. Gregory Mankiw, 2003
4
Après la récession... inflation ou déflation ?
Les experts du Cercle Turgot analysent dans cet ouvrage les mécanismes contradictoires de formation des prix et les logiques profondes actuellement à l'oeuvre.
Le Cercle Turgot,, 2014
5
Histoire de la France au XXe siècle: 1930-1945
déflation. Ayant choisi pour les raisons indiquées de renoncer à toute opération de dévaluation monétaire, le gouvernement va consacrer sur le plan financier tous ses efforts à réduire le déficit budgétaire afin de maintenir la valeur de la ...
Serge Berstein, Pierre Milza, 2003
6
World Economic Outlook, April 2003: Growth and Institutions
Depuis peu, le risque que la déflation (c'est-à- dire le recul constant d'un indice global des prix comme l'IPC) se propage à l'échelle mondiale devient un sujet de préoccupation beaucoup plus répandu. On constate que la déflation continue ...
International Monetary Fund. Research Dept.,, 2003
7
La bourse: rupture et renouveau
CHAPITRE 3 Le risque potentiel : la déflation Qu'est-ce que la déflation ? La déflation est une menace, sinon une issue, logique, de tout processus hyperinflationniste. L'histoire a d'ailleurs montré que des mesures de politique économique ...
Jean-Pierre Petit, 2003
8
Le Front populaire en France
... des femmes a ralenti l'augmentation du nombre des chômeurs. La. politique. de. déflation. La politique économique et sociale des gouvernements de droite puis radicaux, à partir de 1932, a contribué à la pérennité de la crise tout ...
Serge Wolikow, 1996
9
Pour l'emploi, la croissance et l'Europe
La récession actuelle rappelle par certains côtés la «déflation par l'endettement» de la crise de 1929 qu'a décrite Irving Fisher. Il est vraisemblable que les chefs d' entreprise considèrent que les taux d'intérêt réels en vigueur depuis plusieurs ...
Jacques H. Drèze, 1995
10
Éléments de géographie physique
Leur surface évolue suivant les battements des nappes de boues saumâtres sous- jacentes, mais aussi sous l'effet de la déflation éolienne qui édifie sous le vent des bourrelets sablo-limoneux en croissant, appelés « lunettes » sédimentaires.
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008

«DÉFLATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve déflation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La chute des taux d'intérêt annonce-t-elle vraiment la déflation?
VIDEO Malgré un rebond cette année, les taux d'intérêt restent à des niveaux historiquement bas. Un mauvais signal pour la croissance ? «Challenges.fr, Tem 15»
2
Syriza, Podemos, Mélenchon : où en est la gauche radicale après la …
Tsipras comptait rester dans l'euro tout en arrêtant la spirale de la déflation, de la destruction du tissu social et du grossissement du poids de la ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Une autre politique n'est possible qu'à condition d'ouvrir une crise …
Par contre, bien que le bas niveau des taux d'intérêt et les menaces de déflation montrent que la zone souffre d'un déficit de demande, les ... «Marianne, Tem 15»
4
Euro-Dollar : Etat des lieux de la tendance baissière de moyen terme
Pour rappel, l'inflation en 2014 était très faible, et le risque d'une déflation dans la zone euro prenait de plus en plus forme. Cette période ... «DailyFX, Tem 15»
5
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Dénatalité, déflation, récession chroniques résistent aux relances des gouvernements qui refusent de changer les règles du jeu qui les ont ... «Le nouvel Economiste, Tem 15»
6
Grèce : à présent, il faut s'attaquer aux vices de construction de la …
... des investisseurs relancera la croissance, s'est avérée dramatiquement fausse et a conduit l'Union européenne au seuil de la déflation. «L'hebdo des socialistes, Tem 15»
7
Le danger de la déflation a été remplacé par celui de la faiblesse …
Malgré cela, les risques macroéconomiques pour le pays ce sont amoindris, le spectre de la déflation s'éloignant progressivement alors que la ... «L'AGEFI, Tem 15»
8
POLITIQUE Thomas Thévenoud : "Grèce, pourquoi je me suis …
... d'Alexis Tsipras qui cherche courageusement à montrer qu'une autre voie est possible en Europe que celle de l'austérité ou de la déflation. «Le JSL, Tem 15»
9
“La Polynésie confrontée à la déflation
Avec 0,2 % de baisse des prix en 2014, l'inflation continue son ralentissement amorcé en 2012 et “conduit à la déflation” en 2014, selon ... «La Dépêche de Tahiti, Tem 15»
10
Grèce : Déflation plus prononcée en juin, 28e mois de baisse des prix
ATHENES, 9 juillet (Reuters) - Les prix de détail ont baissé de 2,2% en juin en Grèce en glissement annuel, la déflation ayant accéléré par ... «Bourse Les Echos, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Déflation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/deflation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z