İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "désaliénation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉSALIÉNATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

désaliénation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSALIÉNATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉSALIÉNATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «désaliénation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte désaliénation sözcüğünün tanımı

Sözlükte disariyenasyonun tanımı yabancılaşmanın sona erdirilmesidir. Kısıtlamaların veya çeşitli engeller kaldırılarak özgürlüğün durumu.

La définition de désaliénation dans le dictionnaire est cessation de l'aliénation. État de liberté par suppression de contraintes ou d'entraves diverses.


Fransızca sözlükte «désaliénation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉSALIÉNATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉSALIÉNATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

désagrégeant
désagrégement
désagréger
désagrément
désaimantation
désaimanter
désaimer
désaise
désajustement
désajuster
désaliéner
désalpe
désalper
désaltérant
désaltéré
désaltérer
désamination
désamorçage
désamorcer
désancrer

DÉSALIÉNATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde désaliénation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«désaliénation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉSALIÉNATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile désaliénation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen désaliénation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «désaliénation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

disalienation
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

desalienaciones
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

disalienation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

disalienation
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

disalienation
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

disalienation
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desalienação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

disalienation
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

désaliénation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

disalienation
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Aufhebung der Entfremdung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

disalienation
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

disalienation
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

disalienation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

disalienation
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

disalienation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

disalienation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

disalienation
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

disalienazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

disalienation
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

disalienation
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

disalienation
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

disalienation
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

disalienation
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

disalienation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

disalienation
5 milyon kişi konuşur

désaliénation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉSALIÉNATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «désaliénation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
désaliénation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «désaliénation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉSALIÉNATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «désaliénation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «désaliénation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

désaliénation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉSALIÉNATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

désaliénation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. désaliénation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aliénation et désaliénation dans les sociétés ...
Deuxième partie Problèmes de désaliénation I — Abolition de l'esclavage et désaliénation ........... .. 61 Il — Désaiiénation et pensée philosophique .............. .. 65 III — Désaliénation et promotion sociale .................... .. 70 IV — Négrisme et ...
Henri Bangou, 1997
2
La folie cette passagère: pour une psychiatrie de combat
Les textes rassemblés ici ont été écrits entre la fin des années 1960 et 2002.
Gaston Josse, 2013
3
XV Biennale de Paris: du 1er octobre 2006 au 30 septembre 2008
Cette désaliénation, dont le principe privilégié est le recouvrement du temps, se matérialise dans des actions liées à ma pratique : peindre, écrire, lire... À son insu, le musée rémunère une production dont il n'aura pas la jouissance. Ce rapt  ...
‎2007
4
Humanisme et psy: La Rupture?
La "Psy" origine, chez Pinel, le lent mouvement de désaliénation de l'insensé, qui, de possédé par les forces diaboliques du Mal, devient objet de la science et ainsi autonome.
Albert Le Dorze, 2010
5
Désaliéner?: folie(s) et société(s)
Il aura résisté à bien des choses le père Bonnafé, petit-fils d'un médecin aliéniste , mais qui inventera avec quelques compagnons le mouvement de désaliénation ; étudiant à Toulouse qui rencontre à la fois les surréalistes, le cinéma, ...
Lucien Bonnafé, 1991
6
La concertation dans le paradigme du mythe: de la pratique ...
Il en résulte que l'appréhension, par le biais de l'herméneutique de cette tradition , permettant une réinterprétation du passé et l'abolition de la distance temporelle/ culturelle, est une voie obligée de la désaliénation (Deramaix, 1993). 3.
Stefan Bratosin, 2007
7
La rationalité, une ou plurielle?
Leur destinée est liée à celle de la prise de conscience des Africains et de leur désaliénation radicale. Cependant, la destination actuelle de certains travaux ne cesse de nous inquiéter, au point que la question essentielle qui se pose à ce ...
Paulin J. Hountondji, 2007
8
La Poudrière Nationale
... l'enfermer et intervient à différents niveaux de la réalité sociale '. Patrick Michel et Georges Mink l'ont montré dans le cas des pays de l'Est 2, en soulignant, à juste titre, le triple rôle qu'y joue la religion chrétienne : « facteur de désaliénation  ...
L’autre Europe 20
9
Eux et lui: Suivi de commentaires, ornés de cinq dessins ...
... [enfin devenu vivable] ne résoudrait pas [encore d'un coup de baguette magique les plus déchirantes des contradictions] tous les problèmes, [et ses successeurs, même en voie de désaliénation] et l'homme, même désaliéné (en admettant ...
Daniel Guérin, 1979
10
Dôgen et les paradoxes de la bouddhéité: introduction, ...
Ce voir est libération au double sens d'une désaliénation de l'erreur par négation de la négation, par « abandon » / gedatsu et d'une ouverture qui est retour au vrai. Le même mouvement unit la négation du point de départ : libération-de... et  ...
道元, Pierre Nakimovitch, 1999

«DÉSALIÉNATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve désaliénation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Je ne supporte pas les vacances | L'Humanité
Yan va chez belle-maman, « que je ne supporte qu'en vacances ». Profiteur ! Fanny est épuisée par son rythme vacances, par la désaliénation ... «L'Humanité, Tem 15»
2
commentaires à propos du rapport d'étape concernant la mise en …
Cette position, la "désaliénation" supposée des équipes de secteur psychiatriques, selon qu"elles sont rattachées budgétairement et ... «Mediapart, Tem 15»
3
Hugo Chávez : Ma première vie
Ce travail de fond et de base peut permettre la désaliénation des plus défavorisés : « La classe riche se sert des pauvres pour freiner les ... «Altermonde-sans-frontières, Haz 15»
4
Ignacio Ramonet : conversations avec Hugo Chávez
Ce travail de fond et de base peut permettre la désaliénation des plus défavorisés : « La classe riche se sert des pauvres pour freiner les ... «Le Club de Mediapart, Haz 15»
5
Entrée dans l'âge deux du communisme
Il pose également la nécessité que le temps de vie humain puisse être consacré à un travail existentiel de désaliénation (du rapport salarial, du ... «Le Club de Mediapart, May 15»
6
"Tu dis pour naître", Rencontres internationales autour de l'œuvre de …
Il plaide pour une désaliénation d'ordre éthique, pour « une expérience de l'être-dans-le-monde » (p. 102) qui surmonterait les tentations du ... «Fabula, Nis 15»
7
Renaissance africaine : les professionnels des médias africains …
Il s'agit de la désaliénation-décolonisation de l'homme africain et de la marche de tous vers une nouvelle Afrique. Pour Lambert Mende, les ... «Digitalcongo.net, Nis 15»
8
Guadeloupe. La question très actuelle de l'esclavage …
... du savoir, servent à la désaliénation des esprits, au progrès de la conscience et à la pleine émancipation de l'homme. » (Souligné par CCN). «CARAIB CREOLE NEWS, Nis 15»
9
Jacques Attali aimerait qu'on aime le lundi matin
Autre piste de désaliénation possible : «Je rêve d'une société où il n'y aurait pas de retraite, où travailler serait naturel…» A 71 ans, Jacques ... «Libération, Nis 15»
10
Afrique - Felwine Sarr conte sa rentrée littéraire en saison sèche
Il va falloir un long travail de décrispation, de retour sur soi et de désaliénation de nos imaginaires pour le libérer et le rendre fou. Rencontres ... «Le Point Afrique, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Désaliénation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/desalienation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z