İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dessillement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DESSILLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dessillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESSILLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESSILLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dessillement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte dessillement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sözlük tanımı, görünüşlerin ötesinde açıkça görülebilmek için gözleri açan bir eylemdir; bu eylemin sonucu.

La définition de dessillement dans le dictionnaire est action de dessiller les yeux, de voir clair au-delà des apparences; résultat de cette action.


Fransızca sözlükte «dessillement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESSILLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DESSILLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

desserrage
desserrer
dessert
desserte
desservant
desservir
dessicatif
dessication
dessiccatif
dessiccation
dessiller
dessin
dessinateur
dessinatrice
dessi
dessiner
dessoler
dessouder
dessouler
dessoûler

DESSILLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dessillement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DESSILLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dessillement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dessillement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DESSILLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «dessillement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde dessillement sözcüğünün zıt anlamlıları

«dessillement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESSILLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dessillement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dessillement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dessillement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

dessillement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dessillement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dessillement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

dessillement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

dessillement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

dessillement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dessillement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

dessillement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dessillement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dessillement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

dessillement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

dessillement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

dessillement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dessillement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dessillement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

dessillement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

dessillement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dessillement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dessillement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dessillement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

dessillement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dessillement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

dessillement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dessillement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dessillement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dessillement
5 milyon kişi konuşur

dessillement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESSILLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «dessillement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dessillement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dessillement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESSILLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dessillement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dessillement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dessillement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESSILLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dessillement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dessillement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vers de nouvelles alliances: La Genèse autrement
attestant par la le dessillement des yeux du Patriarche. Et pour Abraham egalement cette authentication est une revolution ! La reconnaissance marque vraiment, pour le Patriarche et pour son epouse, le debut d'une vie nouvelle. C' est en eet ...
André Thayse, 2006
2
Dieu caché et réel voilé: L'une et l'autre alliance
Du moins ce dessillement et cette révélation resterontils valables jusqu'`a la fin des temps. Dans la tente d'Abraham par contre, si le dessillement des yeux rend bien visible la présence divine, ce dessillement sera perpétuellement `a re- ...
André Thayse, 2010
3
Retour sur Bonne pensée du matin de Rimbaud
méconnaître voir aveugler dessiller [être aveuglé] [être dessillé] Nous avons porté entre crochets la voix passive, car l'aveuglement et le dessillement supposent pour un même acteur deux actants distincts, comme on l'observe à propos du ...
Claude Zilberberg, 2006
4
"larme" D'arthur Rimbaud (1)
En vertu de cette prévisibilité - dans laquelle nous voudrions voir l'expression opératoire de l'exhaustivité - nous pouvons nous attendre à ce que, sur la dimension cognitive, le dessillement succède au détrompement, et à ce que, sur la ...
5
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
[chacun en profite] pour faire chanter aux maîtrises les déhanchements égrillards des beuglants. B : o. *dessillement E. R., I, 241. Et il s'accusait de défiance, appelait à son aide, une fois de plus, le souvenir des bienfaits reçus, ce dessillement ...
Collectif, 1988
6
L'univers de la cruauté: une lecture de Céline
L'hôtel, qui offre le spectacle permanent de la déchéance d'autrui, est pourtant le lieu du dessillement progressif et de la moindre culpabilité: L'hôtel, parlons-en, c' est plus inquiet, c'est pas prétentieux comme un appartement, on s'y sent ...
Pierre Verdaguer, 1988
7
Sacrifice(s): Enjeux Cliniques
"Le dessillement" ou l'apercepfion Le plus surprenant est qu'au fil de l' enchaînement de la suite sacrificielle et de l'usage qui est fait, là aussi, à leur corps défendant, des officiants du sacrifice, cette jouissance qui a donc constitué ce corps ...
‎1998
8
Semiotics and Pragmatics: Proceedings of the Perpignan Symposium
Mais, tandis qu'en XIII, l'acteur /laïc/ n'est que Sujet dessillé, et que nous devons le mimer de nous-même pour acquérir un statut identique, en face il est devenu le Destinateur du dessillement, et, délégué en cela de l'énonciateur — n'établit-il  ...
Gérard Deledalle, 1989
9
André Breton, Georges Bataille: Le vif du sujet
... ne quittait pas...), pour le moins extraordinaire, valorisante, et que son Œdipe signifie rien moins qu'un dessillement progressif quant à la condition réelle de ce père? Et que loin d'empêcher l'amour, ce dessillement en devienne au contraire  ...
Frédéric ARIBIT, 2012
10
Patrimoine littéraire européen: Vol. 12 - Mondialisation de ...
12 - Mondialisation de l'Europe (1885-1922) Jean-Claude Polet. LE PUITS DES SAINTS 141 M. Bourgeois — 1924 Les deux modes du dessillement (Acte I, fin). — Martin et Mary, les époux Doul, sont aveugles de naissance. Par jeu, les gens  ...
Jean-Claude Polet, 2000

«DESSILLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dessillement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'inédit perturbant de Harper Lee
Ce séjour est l'occasion d'un dessillement : Atticus, septuagénaire, tient des propos racistes et confie avoir assisté à une réunion du Klu Klux ... «Le Monde, Tem 15»
2
Frédéric Lordon – Le Crépuscule d'Une Epoque
Une victoire électorale, fut-elle massive, n'a par soi aucun vrai pouvoir de dessillement du camp d'en face, ni d'endiguement des contre-vérités ... «Yagg, Tem 15»
3
Si seulement les peuples étaient muets…
Une victoire électorale, fut-elle massive, n'a par soi aucun vrai pouvoir de dessillement du camp d'en face, ni d'endiguement des contre-vérités ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
Etienne Klein, montre à quarks
... au Cern, le grand laboratoire européen de physique des particules. Un dessillement : « Tout ce que j'avais appris se trouvait là dépassé (…). «La Croix, May 15»
5
Les nouveaux venus du Front national
On suit le dessillement progressif de Marie Da Silva et les affrontements au cours de conseils municipaux homériques. On écoute Edel Hardies ... «Marianne, Nis 15»
6
L'œuvre de rupture en France et en Italie. Arts, lettres et sciences …
Le 'dessillement' de La Fontaine : un adieu au(x) maître(s) ». 15h45 - Débats. Pause-café. Présidence : Jean-Luc Nardone (U. Toulouse-Jean ... «Fabula, Mar 15»
7
Lordon, encore et toujours.
Ce sera sans l'aide du pouvoir politique, qui n'a jamais intérêt au dessillement, et à qui l'union nationale a toujours été la plus fidèle des ... «Le Club de Mediapart, Şub 15»
8
Laurent Kurth, le ministre qui affronte la tourmente avec méthode
... Bolay – qui est pour beaucoup dans le dessillement ministériel – et le responsable des soins intensifs de La Chaux-de-Fonds, Hervé Zender, ... «Le Temps, Şub 15»
9
Houellebecq : visionnaire ou pervers ?
... la victoire politique de l'islam en France en 2022, soit celui du grand dessillement quant au vrai visage de l'écrivain surgi avec «Extension du ... «L'Obs, Oca 15»
10
Jean-René Lemoine : "Médée choisit l'enivrante folie du sursis "
Le moment initial du spectacle est celui du dessillement, du retour au tragique (tragique dans le sens de l'acceptation, de la compréhension ... «BSC News, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dessillement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dessillement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z