«DOLENTEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
dolentement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
dolentement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblia franz., altfranz
Lors ploreront dolentement xvm, 9 Li roy qui sus la terre abitem, — Cil qui comme
roi se delitent En la voine gloire dou monde Qui les enbat, qui les afonde Et met
en fornicacion De voine delectacion. Cil qui vesquirent es delices De ces ...
2
Eustache Deschamps en son temps
II. chiefs, qui ne vis que d'ordure Et qui corromps toute humaine nature, De toy
parle l'Apocalipce a plain, Sebille aussi ; Jouachin te figure 35 Dolentement par
fiens et pourreture : Dieux nous vueille touz getter de ta main ! 3. errer : être dans
...
Jean-Patrice Boudet, Hélène Millet, Karin Becker, 1997
3
Glossaire des patois de la Suisse romande
Cf. dôlatson, doleina, dotenâ, dolentement, palyou- comp. MOI. Dolent et var. ||
Attesté seult dans des noms de lieux. Mont Dolent V Ors. (CN 1365) : in mon
dtAin, montagne formant la frontière entre la Suisse, la France et l' Italie ; in la
pouint ...
4
Chroniques d'Enguerran de Monstrelet gentil-homme iadis ...
... iusticeLaquel— le christ-nous reco rdons dolentement en grand tri/?esse <7*
amertume denostre cueur : que ë Hec'lor Entreprinse E sur le &01 Lojs.
Beaumont prins. Mandemem du Ro) contre les Bourgmguet”. \ "I H eëior de S
aueusês ...
Enguerrand : de m.1453 Monstrelet, Giovanni Battista Coccini, 1603
Doctement , docTe. Dogmatiquement , -»«. Dolemment , dolcnter. Dolentement ,
motste. Domestiquement , -ice. Doublement , dupliciter. Doucement , duleiter. *
Doucétement , fui duleiter. * Douillétcment , mol'.iter. Douloureusement , dolorosì.
Pierre Richelet, Pierre Charles Berthelin, Charles-Nicolas Poiron ((París)), 1751
... yeuilles toy par pitié incliner à remedier aux payions que mes affections
yoluntaires me donnent, pour lefou- flenement &* fubftantation de ma yie,
laquelle ie deffpens fi dolentement a ton feruice. soph. le yeuxftuoir
premierement (ô Philon) ...
7
Le gra[n]d Olympe Des Histoires poetiqves dv Prince De ...
Sire ne te desplaise se mes beaulx faictz te reproche. Le grand dueil qui me
touche au cueur me fait requer- re dolentement,non pas honneur ne gloire ,
combien que assez l'aye desseruy,il ne me chau^mais pour mon silz Mcnnon qui
...
8
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de
France: ...
Les dessus dits rapineurs icelui empoisonnérent comme notre dit très redouté
seigneur et fils son frère ; laquelle chose nous racontons dolentement, tenant
fermement que tous bons prud'hommes de ce royaume en prendront
déplaisance a ...
9
Le moyen de parvenir: oeuvre contenant la raison de ce qui a ...
Elle s'en plaignit dolentement à ses parents, qui, pour l'amour d'elle , parlèrent au
testateur, le priantde laisser et donner quelque chose à sa femme : x Hé bien, dit-
il, faites venir le notaire. n Il étoit pressé. c Écrivez; je laisse.....— Hélas t il se ...
Béroalde de Verville, P. L. Jacob, 1841
... grande charge et finale desolation, ruynes et perdition de vostre maison, de
vous, et de vos pays, terres, Seigneuries, et subiects, ce que lesdites
remonstrances référent dolentement; non pas pour vous le reprocher, mais pour
vous aduiser, ...
Académie de Stanislas (Nancy, France), 1843
