İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dynamisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DYNAMISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dynamisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYNAMISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DYNAMISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dynamisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
dynamisation

homeopati

Homéopathie

Homeopati ya da homeopati, 1796'da Samuel Hahnemann tarafından önerilen alışılmamış bir tıbptır. Üç ilkeye dayanmaktadır: benzerlik, vakaların bireyselleşmesi ve sonsuz küçük. Son derece küçük kullanım Hahnemann tarafından birkaç yıl sonra "Organon der Heilkunst" un yayınlanmasıyla önerildi. Kullanılan bileşikler, benzerlik ilkesine uymadıkça, homeopatik hale gelmez; buna göre bir hastaya, deneyimli olarak sağlıklı bir kişide semptomlar üreten bir madde ile etkilenen kişi tarafından sunulan semptomlara benzer şekilde tedavi edilmelidir; madde homeopatın yalnızca hastalığa değil hastanın tüm semptomlarını analiz ettiği bireyselleştirme ilkesi sayesinde hastaya uyarlanır. Bu yönteme göre seçilen maddeler toksik olmayan, düşünülebilir dozlarda uygulanabilir, ancak çoğu reçete yazıcısı, onları daha önce çok yüksek ve çok sık şoklara maruz bırakılan seyreltmelerde, bazen çok geniş olarak kullanır. L’homéopathie ou homœopathie est une médecine non conventionnelle, proposée par Samuel Hahnemann en 1796. Elle repose sur trois principes : la similitude, l'individualisation des cas et l'infinitésimal. L'utilisation de l'infinitésimal a été proposée par Hahnemann quelques années plus tard avec la publication de « Organon der Heilkunst ». Les composés utilisés ne deviennent homéopathiques que s'ils respectent le principe de similitude, selon lequel un patient devrait être traité au moyen d'une substance produisant expérimentalement chez une personne saine des symptômes semblables à ceux présentés par la personne affectée, l'usage de la substance étant adapté au patient grâce au principe d'individualisation selon lequel l'homéopathe analyse l'intégralité des symptômes de la personne et non uniquement ceux liés à la maladie. Les substances choisies selon cette méthode peuvent être administrées à doses pondérables non toxiques, mais la plupart des prescripteurs les utilisent en dilutions parfois très importantes ayant subi au préalable de très fortes et très nombreuses secousses.

Fransızca sözlükte dynamisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte dinamizmin tanımı, ilacın ağırlıklandırılabilir durumdan sonsuz küçükliğe getirilmesini sağlayan işlemler dizisidir. Dinamizmin bir diğer tanımı da dinamik hale getirmektir.

La définition de dynamisation dans le dictionnaire est ensemble des opérations qui amènent le médicament de l'état pondérable à l'infinitésimal. Une autre définition de dynamisation est action de rendre dynamique.

Fransızca sözlükte «dynamisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DYNAMISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DYNAMISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dynamie
dynamique
dynamiquement
dynamiser
dynamisme
dynamiste
dynamite
dynamiter
dynamiteur
dynamiteuse
dynamo
dynamo-électrique
dynamogénie
dynamogénique
dynamologie
dynamomètre
dynamométrique
dynaste
dynastie
dynastique

DYNAMISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dynamisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DYNAMISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dynamisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dynamisation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«dynamisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DYNAMISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dynamisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dynamisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dynamisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

振兴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

revitalización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

revitalization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पुनरोद्धार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تنشيط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

оживление
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

revitalização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

revitalization
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dynamisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemulihan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Revitalisierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

活性化
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

활성화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

revitalization
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tái
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புத்துயிர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

revitalization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

canlandırma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rivitalizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rewitalizacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пожвавлення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

revitalizarea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναζωογόνηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vernuwing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vitalisering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

revitalisering
5 milyon kişi konuşur

dynamisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DYNAMISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «dynamisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dynamisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dynamisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DYNAMISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dynamisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dynamisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dynamisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DYNAMISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dynamisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dynamisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La dynamisation des initiatives locales: Une force ...
n’arrive cependant pas à enclencher un processus de développement généralisé : la moitié de sa population vit aujourd’hui encore dans des conditions de grande pauvreté.
José Antonio Sequeira Carvalho, 1997
2
Stratégies de séduction dans le théâtre cornélien: ...
LA THESE DEFINIT D'ABORD L'HEROISME CORNELIEN COMME UNE COMBINAISON DE LA VIOLENCE DRAMATIQUE ET ORATOIRE DU FORCENE ET DE LA CONSTANCE DE L'AMOUREUX; ELLE PROPOSE UNE ETUDE CARACTEROLOGIQUE DU TYRAN ET DU HEROS INCONSTANT (ENEE, JASON, DOM ...
Emmanuel Minel, 1996
3
Psychologie du sport
Les. techniques. de. dynamisation. sportive. 16. Sommaire 1 . Les techniques de dynamisation collective 2. Les techniques de dynamisation individuelle instantanée Figure 16.1 Les effets d'un discours sur les niveaux d'activation ...
Mr Richard H. Cox, Mr Jean-Cyrille Lecoq, 2005
4
Vers une dynamisation du marché boursier marocain
Depuis 1983, le Maroc s'est engagé dans un processus de libŕralisation de son économie.
Naziha Belkeziz-Laraqui, 1998
5
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Voilà donc une contradietion flagrante dans la définition de la dynamisation; mieux que cela , il y a une véritable impossibilité physique. C'est une véritable volatilisation, ajoute-t-il : ceci mérite attention. Qu'est-ce qu'une volatilisation? C' est ...
6
Journal de la Societe Gallicane de Medecine Homeopathique
Tintement comme par des clochettes dans l'oreille droite. 8. Extérieur du nez. 425 . Au côté gauche du nez, gonflement et douleur en pressant dessus, comme s'il se formait un furoncle (par la 5e dynamisation). 4 4. Tressaillement musculaire ...
7
Matière médicale pure
Vue tro»He ; il ne peut pas lire sans lunettes (le troisième jour, par la \n dynamisation)'. 5;.( Ébtouissementa ; il ne peut presque pas lire, il voit des angles aigus qui s'entre-croisent continuellement pendant une denri-lïeure, en même temps- ...
8
De la différence d'action sur l'organisme des médicaments ...
292) n'admet pas non plus la dynamisation des médicaments par les dilutions; il considère, au contraire, l'énergie du médicament commedevaut nécessairement décroître en proportion de la diminution de la masse. Ban, Trinks, Wolf, Fiélitz, ...
Jean Josamed PERRY, 1856
9
Compte Rendu Des Travaux...
placés, soutenir tantôt l'une, tantôt l'autre de ces affirmations opposées, quelquefois même l'une et l'autre successivement. Hartmann (Allgetn, homœop., Zeit) n'admet pas la dynamisation; pour lui, il n'y a dans les dilutions qu'un phénomène ...
Congrès médical homoeopathique, 1856
10
Médecine homoeopathique des familles: journal consacré à la ...
Attomyr ayant inoculé un enfant avec la 4" dynamisation devaccinin, il y eut, le 2" jour, humeur chagrine et sommeil agité; le 3e et le 4e, fièvre, chaleur, soif, agitation corporelle, pleurs et refus du lait, sa nourriture habituelle; les 5e, 6e, 7e jours ...
Victor-Eugène Lecoupeur, 1852

«DYNAMISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dynamisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kapitalis Tunisie : La main tendue des hôteliers au client local …
Elle souligne «l'importance du tourisme intérieur dans le renforcement de la rentabilité du secteur et sa contribution à la dynamisation de ... «kapitalis, Tem 15»
2
La bastide invite à dîner chaque mardi - SudOuest.fr
'an dernier, dans le cadre de la re-dynamisation du commerce intra-muros, la municipalité avait eu l'idée de créer des animations autour du ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
La forêt se porte bien mais est sous pression - Tribune de Genève
Le rapport plaide donc pour une meilleure reconnaissance de la place de la forêt dans l'organisation du territoire et pour une dynamisation de ... «Tribune de Genève, Tem 15»
4
La forêt se porte bien mais est sous pression
Le rapport plaide donc pour une meilleure reconnaissance de la place de la forêt dans l'organisation du territoire et pour une dynamisation de ... «Tribune de Genève, Tem 15»
5
Auprès de mon arbre sur la voie verte
... Auprès de mon arbre poursuit ses missions : dynamisation et mise en valeur de ce pays et mise en réseau de ses différents acteurs culturels. «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Maroc, le pays au meilleurs programmes d'intérêt général dans le …
... Humain (INDH) que le Royaume a pu réaliser d'importantes avancées dans le développement humain et la dynamisation du tissu associatif. «L'Économiste, Tem 15»
7
L'hibernation forcée de Louvain-la-Neuve en été
Louvain-la-plage est l'une des pièces majeures de la stratégie de dynamisation de la ville. Selon le bourgmestre de la cité, Jean-Luc Roland, ... «lalibre.be, Tem 15»
8
Des produits du terroir à portée de main rue Gabriel Péri - 16/07 …
«Je souhaitais ouvrir un magasin à Pamiers afin de participer activement à la dynamisation du centre-ville», explique l'intéressée. Sous cette ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Point de vue. La culture au service de la ruralité
... chiffrée et factuelle, de ces retombées économiques éclaire sous un nouveau jour la nécessité de cultiver les événements culturels, facteurs de dynamisation ... «Ouest-France, Tem 15»
10
Tunisie:le marché du tourisme intérieur est mal structuré (ministre)
... la ministre a souligné l'importance du tourisme intérieur dans le renforcement de la rentabilité du secteur et sa contribution à la dynamisation ... «Maghreb Emergent, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dynamisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dynamisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z