İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "enrégimentement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ENRÉGIMENTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

enrégimentement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENRÉGIMENTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENRÉGIMENTEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «enrégimentement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte enrégimentement sözcüğünün tanımı

Sözlükte tasnif tanımlaması, alayla harekete geçme, bir alay içine katılma ya da bir alay içine gruplandırma eylemidir. Bağlayıcı bir disiplin içeren bir gruba girmek veya partiye katılmak için eylem.

La définition de enrégimentement dans le dictionnaire est action d'enrégimenter, d'incorporer dans un régiment ou de grouper en régiment. Action de faire entrer ou d'entrer dans un parti, dans un groupe ayant une discipline contraignante.


Fransızca sözlükte «enrégimentement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENRÉGIMENTEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ENRÉGIMENTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

enragé
enragement
enrager
enraidissement
enraiement
enrayage
enrayement
enrayer
enrayure
enredingoter
enrégimenter
enregistrable
enregistré
enregistrement
enregistrer
enregistreur
enrêner
enrésinement
enrésiner
enrhumé

ENRÉGIMENTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde enrégimentement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ENRÉGIMENTEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «enrégimentement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
enrégimentement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«enrégimentement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENRÉGIMENTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile enrégimentement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enrégimentement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «enrégimentement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

类别
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reglamentación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

regimentation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अनुशासन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نظام صارم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

систематизация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arregimentação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সৈন্যদল গঠন করা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

enrégimentement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

regimentasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Reglementierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

結集
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

연대의 편성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

regimentation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự tổ chức đoàn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

regimentation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कडक राजकीय शिस्त
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sistemli düzenleme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irreggimentazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

organizowanie robotników
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

систематизація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

regimentation
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αυστηρός έλεγχος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

regiment
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

likriktning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

disipline
5 milyon kişi konuşur

enrégimentement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENRÉGIMENTEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «enrégimentement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enrégimentement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enrégimentement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENRÉGIMENTEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «enrégimentement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «enrégimentement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

enrégimentement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENRÉGIMENTEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

enrégimentement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enrégimentement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le collège d'Azrou. La formation d'une élite berbère civile ...
Ce processus a eu comme conséquence l'obligation pour les unités familiales de céder une partie de leur production ou de leur force de travail gratuitement au pouvoir colonial. En effet, l'enrégimentement des Berbères du Moyen Atlas dans  ...
2
Le collège d'Azrou: une élite berbère civile et militaire au ...
Ce processus a eu comme conséquence l'obligation pour les unités familiales de céder une partie de leur production ou de leur force de travail gratuitement au pouvoir colonial. En effet, l'enrégimentement des Berbères du Moyen Atlas dans  ...
Mohamed Benhlal, 2005
3
Avantages d'une bonne discipline, et moyens de l'entretenir ...
Suite de V ' enrégimentement de Ngm8bos des régi ote :iç. Suite du4« DEMl- ENIGADES de deuxième forntatiun qui les composent. 5e à 4 bat. Suite de la AXCIBNNF.0 DEMI - il nu- IDI : dont les nouvelles • un ". m formées. Partie de la 55e ...
Jean-Baptiste Avril, 1824
4
Journal des sciences militaires
Cette réorganisation est connu sous le nom &' Enrègiment ciment de l'an XII; elle s'opéra de la manière suivante : État des régimens après l'enrégimentement '. 30 □ Cambre»* avait. . • i bat., et était. Le ierrégiment, ci-devant Colonel-Général ...
5
VIOLENCES ET COMMUNAUTES EN AFRIQUE NOIRE
Le voisinage verbal consacre la séparation, l'exclusion et l'affrontement des êtres . c— L'enrégimentement des valeurs. Le nouvel espace social se structure par l' affirmation des biens de valeurs ; et l'analyse de l'accumulation ne doit pas ...
Jean-Bernard Ouedraogo, 1997
6
Théâtre d'ombres
des Karens: enrégimentement des enfants esclaves, pillage des récoltes, viol des femmes, mobilisation des hommes valides pour transporter armes et nourriture dans la jungle... Toutes ces atrocités se mêlent à cette violente percussion de ...
Michèle Jullian, 2010
7
Des noms et des gens en guerre: Volume I : De la Grande ...
L'enrégimentement Les outils sont prêts pour une conquête généralisée de la Jeunesse. Car, s'il est un domaine où la propagande moderne a « fait ses armes », c'est bien la « Giovinezza90 », les Balilas91 et la pieuvre de la « Hitler Jugend  ...
Maurice Tournier, 2013
8
Etudes Mongoles 10
La réponse à cette question devra être confrontée avec un fait historique qui a caractérisé une mutation profonde au sein de cette société : l'enrégimentement, au début du XIIIe siècle, des nomades dans les unités décimales. En effet, comme ...
Centre d'études mongoles et sibériennes, Roberte Hamayon
9
Troubles mentaux psychogènes carcéraux: suivi de Les formes ...
La psychiatrie se verra ainsi affubler d'un appendice « psychogène » qui ne cessera d'enfler, au fil d'un enrégimentement pseudopsycho... des psychiatres. Et qui se dégonfle- ra dans le fil de leur enrégimentement psychotropo.
Emil Kraepelin, 2013
10
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Collectif. enlisement LA- H., I, 68. il y a eu certainement des infiltrations de vices , des enlisements de péchés invisibles, B, DG : o; signalé par Pauli dans La Fédor (1897). *enrégimentement OB., II, 181 il est tout de même drôle, lorsqu'on y ...
Collectif, 1988

«ENRÉGIMENTEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enrégimentement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fasciste? Trois livres sur un passé trouble
... monde de Marc Perelman, l'un des analystes les plus sévères de sa conception de l'espace construit et de l'enrégimentement qu'elle induit; ... «Le Temps, Nis 15»
2
Épilogue du mythe de la traque des biens mal acquis: La justice …
... une hégémonie sans contre-pouvoir, asphyxier toute velléité de contestation d'un régime par l'enrégimentement de la parole et de la pensée ... «S'informer en temps réel, Mar 15»
3
« Caligula » remis en scène par Emmanuel Ray : « La pensée de …
Albert Camus, au contraire de Sartre, s'est toujours méfié de quelque enrégimentement que ce soit et il nous laisse cette phrase forte dans ... «The Dissident, Mar 15»
4
Economie et terrorisme
... un sommet international, les politiques économiques peuvent-elles contribuer à endiguer l'enrégimentement d'une jeunesse fanatisée ? «RFI, Şub 15»
5
"L'islamo-fascisme" de Manuel Valls
... la haine de la liberté individuelle et de la démocratie, l'enrégimentement, le lavage de cerveau, le goût d'une certaine pureté (ethnique dans ... «France Inter, Şub 15»
6
Femmes des anti-Lumières, femmes apologistes
L'œuvre de Mme de Genlis incarne sans doute le parangon de ce mélange des genres, depuis l'enrégimentement des ouvrages didactiques ... «Fabula, Şub 15»
7
Le Cameroun et les Camerounais, Une propriété privée de Paul Biya
... si tant est que dans les mêmes conditions d'enrégimentement, de mobilisation de la sécurité et de concentration du pouvoir autour d'un seul ... «Journal du Cameroun.com, Eyl 14»
8
Emmanuel Négrier : «Les festivals naviguent entre l'événementiel et …
En Espagne, bien au contraire, il renvoie aux années du franquisme et demeure synonyme d'enrégimentement, de détournement du ... «La Croix, Nis 14»
9
Thee Silver Mt. Zion, de la révolte à l'espoir
Cette gueulante porte contre la corruption de toute chose par l'argent, la récupération, l'enrégimentement, et prend la défense de ce qui ... «L'Express, Mar 14»
10
Longue peine à la morgue
Méfiance palpable de l'enrégimentement. Et doigt d'honneur à l'air du temps : «Moi, je suis sincèrement optimiste! Les gens se bougent quand ... «Libération, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Enrégimentement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/enregimentement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z