İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "européanisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE EUROPÉANISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

européanisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUROPÉANISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EUROPÉANISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «européanisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Avrupalılaşma

Européanisation

Avrupalılaşma, bağlama bağlı olarak çeşitli anlamlara sahiptir: sosyolojide, "Batılılaşma" ile eşanlamlı olarak sömürgeleştirme ile bağlantılı bir kültürleşme sürecini belirlemek için kullanılmıştır. Bu terim, Avrupa entegrasyonu ile ilgili konuları sorunsallaştırmak için uluslararası ilişkiler teorisinde de kullanılır. L'européanisation a divers sens selon le contexte: en sociologie, il a pu être employé comme synonyme de l' « occidentalisation » pour désigner un processus d'acculturation lié à la colonisation. Le terme est aussi utilisé en théorie des relations internationales pour problématiser les questions relatives à l'intégration européenne.

Fransızca sözlükte européanisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte Avrupalılaşmanın tanımı, Avrupa'da ve özellikle Batı Avrupa'da karşılaşılan bir Avrupa karakteri vermektir. Bu tür özelliklere sahip ol. Kim böyle özelliklere sahiptir; Avrupa'ya dönüştürülür. Bazı konuları göz önünde bulundurun, Avrupa ölçeğinde bazı başarılar elde edin, özellikle Batı Avrupa ekonomik olarak, politik olarak örgütlenir. Bu ölçekte olmak, düşünülebilir.

La définition de européanisation dans le dictionnaire est donner un caractère européen, des caractéristiques rencontrées en europe et plus particulièrement en europe occidentale. Prendre de telles particularités. Qui a de telles particularités; rendu, devenu européen. Considérer certaines questions, faire certaines réalisations à l'échelle de l'europe, en particulier de l'europe occidentale organisée économiquement, politiquement. Être considéré, se faire à cette échelle.

Fransızca sözlükte «européanisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EUROPÉANISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

EUROPÉANISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

eurafricain
eurafricaine
eurasiate
eurasiatique
eurêka
euristique
eurite
européaniser
européanisme
européen
européenne
européennement
eurybathe
eurycéphale
eurycéphalie
eurygnathe
euryhalin
euryhalinité
eurylaime
euryprosope

EUROPÉANISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde européanisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«européanisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EUROPÉANISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile européanisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen européanisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «européanisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

欧化
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

europeización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Europeanization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

यूरोपीय करण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أوربة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

европеизация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

europeização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Europeanization
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

européanisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Europeanization
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Europäisierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

欧化
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

유럽 ​​화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Europeanization
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Âu hoá
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஐரோப்பியமயமாக்கலை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Europeanization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Avrupalılaşma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

europeizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

europeizacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

європеїзація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

europenizare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εξευρωπαϊσμού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

europeanisering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

europeisering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

europeise
5 milyon kişi konuşur

européanisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EUROPÉANISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «européanisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
européanisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «européanisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EUROPÉANISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «européanisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «européanisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

européanisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EUROPÉANISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

européanisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. européanisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Europe en action: L'Européanisation dans une perspective ...
Qu'est-ce que l'européanisation ?
Yves Surel, 2007
2
L'européanisation d'Ouest en Est
"L'européanisation d'Ouest en Est Alors qu'elle est à la base d'un très riche courant analytique de la science politique à l'Ouest, la notion d'européanisation commence à peine d'être appliquée à l'examen des processus est ...
François Bafoil, Timm Beichelt, 2008
3
Les effets de l'européanisation des politiques d'immigration
Au sommaire de ce numéro : Les effets de l'européanisation des politiques d'immigration et d'asile ; Immigration, migration et libre circulation dans la construction de l'Europe ; La construction du problème de l'immigration en ...
Virginie Guiraudon, 2010
4
D'une "mémoire européenne" à l'européanisation de la "mémoire"
Au sommaire de ce numéro : La mémoire européenne en action.
Sarah Gensburger, Marie-Claire Lavabre, 2012
5
L’EUROPE DE LA DÉFENSE : INSTITUTIONNALISATION, EUROPÉANISATION
Au sommaire de ce numéro : « L’irrésistible ascension du Haut Représentant pour la PESC.
‎2002
6
L'européanisation des droits constitutionnels à la lumière ...
Si l'européanisation du champ constitutionnel pose à ce point question, c'est qu'il est multidimensionnel. Trois caractéristiques peuvent être relevées qui sont autant d'éléments consubstantiels au phénomène. L'Européanisation est tout à la  ...
‎2003
7
Les effets de l'européanisation dans le domaine social
Les recherches menées depuis une dizaine d'années sur la question de l' européanisation des politiques publiques ont produit aujourd'hui un cadre analytique relativement stabilisé, tant du point de vue conceptuel que méthodologique.
Sophie Jacquot, 2013
8
DIEU LOIN DE BRUXELLES - L'européanisation informelle du ...
Sous la direction de François Foretet Xavier Itcaina. pertinente pour une activité politique. À l'inverse, en Italie, il semble que ce paradigme civilisationnel structure davantage le débat intellectuel et politique, dont nous ne pouvons pour l'heure ...
Sous la direction de François Foretet Xavier Itcaina, 2008
9
Vers une européanisation des partis politiques ?: (printemps ...
Aussi, nous concentrerons-nous sur la représentation politique. La question épinglée par Bartolini est d'appréhender les influences de l'européanisation sur la représentation politique nationale. Notre intérêt principal résidera dans l' analyse ...
Céline Belot, Bruno Cautrès, 2005
10
L'Europe en action: l'européanisation dans une perspective ...
Dans une troisième partie, nous ouvrirons la boîte noire de ces processus d' européanisation et analyserons les mécanismes à l'œuvre, afin de répondre aux deux questions transversales qui structurent notre interrogation de départ : d'une  ...
‎2007

«EUROPÉANISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve européanisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Europe centrale et orientale : Mondialisation, européanisation et …
Il s'agit de comprendre si la transition postcommuniste et l'intégration dans l'Union européenne ont permis de dégager un modèle « PECO ... «Bibelec, Tem 15»
2
La leçon Tsipras
Zizanie au cœur de l'Union Européenne, divisions au sein même des pays et des représentations politiques nationales, européanisation du ... «La Tribune.fr, Tem 15»
3
Les apprentis s'exportent en Sardaigne
Cette «européanisation» de la formation des apprentis du Complexe agricole était une première mais l'innovation très enrichissante est ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Europe : les frais de roaming supprimés le 15 juin 2017 et l'arrivée …
Ça parait gros, ou alors ça veut dire qu'on aurait une européanisation des Télécom ce qui est encore moins probable. Touliloup. C'est le but ... «Frandroid, Haz 15»
5
COLLECTION - Les éblouissants pianos (français) du Palais de …
Cette période d'européanisation et d'occidentalisation a aussi conduit la musique occidentale à occuper une place dans le Palais”. «Le Petit Journal, Haz 15»
6
Martinique. Le koudmen, le sousou… héritages africains de la …
... de freiner l'européanisation mimétique dans laquelle les sociétés antillaises s'enlisent au moins depuis la départementalisation de 1946. «CARAIB CREOLE NEWS, Haz 15»
7
Résolution Europe - Congrès du Parti socialiste de Poitiers
... l'européanisation de l'éducation et du marché de l'emploi sont autant de marches vers la création d'un destin commun, celui des Européens, ... «L'hebdo des socialistes, Haz 15»
8
Le dossier sensible de l'européanisation des soins
Homme d'action, homme politique, professeur… Bernard Kouchner est avant tout un médecin et un homme de terrain. Bernard Kouchner ... «la Nouvelle République, Haz 15»
9
Easyvoyage entre dans le giron de Webedia
Si le spécialiste de l'« infomédiation » a conforté, ces dernières années, sa croissance et son européanisation avec des acquisitions (pour ce ... «Les Échos, Haz 15»
10
Les mutuelles sont aussi sans frontières
L'européanisation des soins est également une thématique de la plus haute importance pour les mutuelles françaises et européennes. «la Nouvelle République, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Européanisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/europeanisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z