İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "flagellateur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FLAGELLATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

flagellateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAGELLATEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLAGELLATEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «flagellateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte flagellateur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki flogger tanımı dövülmüş, kirpiklerle vurulmuştur.

La définition de flagellateur dans le dictionnaire est battre, frapper à coups de fouet.


Fransızca sözlükte «flagellateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLAGELLATEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

FLAGELLATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

flafla
flagada
flagellaire
flagellant
flagellation
flagellatrice
flagelle
flagellé
flagellement
flageller
flageolant
flageolement
flageoler
flageolet
flagorner
flagornerie
flagorneur
flagorneuse
flagrance
flagrant

FLAGELLATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde flagellateur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«flagellateur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLAGELLATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile flagellateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen flagellateur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «flagellateur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

scourger
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

scourger
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scourger
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चाबुक से मारनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الجلاد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

scourger
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

scourger
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দণ্ডনায়ক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

flagellateur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

scourger
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

scourger
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

scourger
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

scourger
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

scourger
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

scourger
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

scourger
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

scourger
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

scourger
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scourger
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

scourger
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

scourger
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scourger
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βασανιστής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

scourger
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

GISSLARE
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

scourger
5 milyon kişi konuşur

flagellateur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLAGELLATEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «flagellateur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
flagellateur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «flagellateur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLAGELLATEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «flagellateur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «flagellateur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

flagellateur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLAGELLATEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

flagellateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. flagellateur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Épistres et Évangiles pour les cinquante et deux dimanches ...
Pourtant, j'ay prié par troys fois nostre seigneur que iceluy flagellateur se departist de moy, mais nostre seigneur m'a dit : Ma grace te est suffisante pour surmonter ton persecuteur, mais quant est de toy, tu ne pourrois endurer icelles ...
Guy Bedouelle, Franco Giacone, 1976
2
Del realismo español al fantástico hispanoamericano estudios ...
... malheureusement aussi décevantes les unes que les autres: Aussi absurde ( preposterous) est la suggestion faite en 1899 par un certain Alcanter de Brahm en faveur d'un signe de ponctuation (^) « le petit signe flagellateur » qui indiquerait ...
Roger Dragonetti, Wilfried Smekens, 1992
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Flagellateur. Ah l que nous aurions besoin d'un Ju vénal, d'un Flagellateur de cette force, d'une égale force à l'intrepidité de nos vices ! Flagellation. Ecrivains purs et courageux , usez de toutes vos forces , et ne craignez point de soumettre à ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
A qui appartient la ponctuation: actes du colloque ...
... décevantes les unes que les autres : Aussi absurde (preposterous) est la suggestion faite en 1899 par un certain Alcanter de Brahm en faveur d'un signe de ponctuation (^,) « le petit signe flagellateur » qui indiquerait la présence d' ironie.
Jean-Marc Defays, Laurence Rosier, Françoise Tilkin, 1998
5
Le nouvel Abeilard ou Lettres de deux amans qui ne se sont ...
peintre enchanteur : le flagellateur des ' " ' ridicules le pénétrant Podemoquelièlinre, ^*<í dont on donnait ce jour - là une conié- die avec la tragédie d'Iratlove. Le touchant & instructif Lonféne, qui avait été pontife , fans tromper les hommes ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1779
6
De "L'Ennemi Principal" aux principaux ennemis: Position ...
Finalement, l'auto-flagellateur combine une connaissance relativement approfondie du féminisme avec une intolérance pour l'ambiguïté. Si l'intensité de l'analyse et du travail concernant ses propres comportements sexistes approfondit sa ...
Léo Thiers-Vidal, 2010
7
La République Belgique
A~ tembert, & jusqu'à son flagellateur l'avocat Lin- guet , qui préparent de longue main , la destruction de la bête & la régénération de la France. Ainsi, le suprême moteur de l'univers se joue des marionettes qu'il y a placées : ainsi les ...
‎1790
8
Mémoires d'un jeune homme: Henry Bauër - Fils d'Alexandre ...
... «À Monsieur Henry Bauër, au critique et au chroniqueur, au flagellateur des turpitudes et des ignominies sociales. » 142. Revue La Plume, novembre 1897. 143. « Alexandre Dumas fils », L'Écho de Paris, le 29 novembre 1895. 144. Idem.
Henry Bauër, 2013
9
Du Théatre: ou nouvel essai sur l'art dramatique
Ce ne font point des suffrages passagers ou concentrés dans une ville que le poete doit * s'empresser à recueillir, il est le chantre de la vertu, le grand flagellateur du vice,l'hom- me de l'univers. S'il flatte les vices reghans d'une génération ...
Louis Sébastien Mercier, 1773
10
La divine épopée
Me laissant pour adieu ses dons incendiaires, Triomphant sans oser combattre Idaméel, Son vol flagellateur remonta vers le ciel. Je le vis emporter la jeune âme en sa gloire, Et je demeurai seul, seul devant sa victoire!... H II est là, sous mes ...
Alexandre Soumet, 1841

«FLAGELLATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve flagellateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ce qu'elle a "volé" sur le tournage de "50 Nuances de Grey"
A propos de flagellateur (que ceux qui ignorent ce que c'est se renseignent!), l'actrice a révélé à E!News quelle scène fut la plus difficile à ... «Ciné télé Revue, Şub 15»
2
Les scènes les plus exigeantes pour Dakota Johnson...
L'actrice commente : « La scène où Christian utilise un flagellateur sur Anatasia fut la plus exigeante. Tourner une scène de sexe n'a rien de ... «Ciné télé Revue, Şub 15»
3
La flagellation tranquille
Une frange assez large de la société se délecte de ce discours flagellateur, en redemande. Tendre la joue et la retendre (l'expression ... «VOIR.CA, Oca 14»
4
Une intervention néocoloniale sous leadership français
On dirait un mélange de traditionnel narcissisme républicain — pouvant même être auto flagellateur — et d'ignorance des intérêts de la France ... «NPA, Şub 13»
5
Au Vel d'Hiv, François Hollande s'engage à lutter contre l …
cet histrionisme mémoriel, et ce zèle auto-flagellateur risquent d'être contre-productif. Rédigé par : aaa | le 22 juillet 2012 à 14:25 | Répondre |. «Le Monde, Tem 12»
6
Soyez plus indulgent avec vous-même, vous serez plus heureux (et …
A force de trop se comparer avec les autres et de se concentrer sur le négatif, l'auto-flagellateur en revanche se rendra encore plus instable et ... «Slate.fr, Mar 11»
7
Les listes, c'est top
Ces critiques contre les top musicaux, un monologue flagellateur les a résumées: celui de Rob Fleming, le héros du roman Haute fidélité de ... «Slate.fr, Oca 11»
8
Haiti-Choléra : Quand l'Haïtien devient contempteur de lui-même…
... un simple regard sur l'histoire et l'actualité de la planète suffirait à complètement invalider ce discours pseudo-mystique auto-flagellateur. «AlterPresse-Haïti, Kas 10»
9
Cargos de nuit (vague 14)
Tall en auto-flagellateur se suicide en direct,il demande la supression de son compte...,comme au casino les joueurs adictés qui se font radier ... «AgoraVox, Tem 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Flagellateur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/flagellateur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z