İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fraîchissant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRAÎCHISSANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fraîchissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAÎCHISSANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRAÎCHISSANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fraîchissant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte fraîchissant sözcüğünün tanımı

Sözlükteki soğutucu tanımı daha soğudu. Taze ol, biraz soğuk veya neredeyse soğuk.

La définition de fraîchissant dans le dictionnaire est devenir plus frais. Devenir frais, un peu froid ou presque froid.


Fransızca sözlükte «fraîchissant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRAÎCHISSANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

FRAÎCHISSANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fragon
fragrance
fragrant
frai
fraîche
fraîchement
fraîchet
fraîcheur
fraîchin
fraîchir
fraîchissement
frairie
frais
fraisage
fraise
frai
fraiser
fraisette
fraiseur
fraiseuse

FRAÎCHISSANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fraîchissant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fraîchissant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRAÎCHISSANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fraîchissant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fraîchissant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fraîchissant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

清新
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

refrescamiento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

freshening
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

freshening
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الإنعاش
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

опреснение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

freshening
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফ্রেশেন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fraîchissant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

freshening
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Auffrischung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

清新
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

담수화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

freshening
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sắc xảo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புதுப்பித்தல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

freshening
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tazeleme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rinfrescare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

aj
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

опріснення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

împrospătare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φρεσκάρισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verfrissende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

freshe
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

frisket
5 milyon kişi konuşur

fraîchissant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRAÎCHISSANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «fraîchissant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fraîchissant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fraîchissant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRAÎCHISSANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fraîchissant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fraîchissant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fraîchissant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRAÎCHISSANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fraîchissant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fraîchissant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voyage autour du monde: entrepris par ordre du Roi [...], ...
NNO. N. NNE. Foible brise et calme par interv. , fraîchissant à 7 ii. du soir, et mollissant ensuite; ciel nuageux. Marsouins, bonites; mollusques. 10 0. j3. 45. 129. 5.41. 1 2 ,6 S. 15,6 0. 35. F.NE. E. Petit frais, fraîchissant par intervalles ; NE. NNE.
Louis-Claude Desaulces de Freycinet, Christiaan Hendrik Persoon, Carl Adolf Agardh, 1826
2
Voyage autour du monde... exécuté sur les corvettes de J. M. ...
Jo' du soir. s s. n ;* || En vue des îles S: Ayou. 7 0. 14. 47. A1z8.35.38. *7>3 M Venu fbib. et var. de tous les points du compas, et calme par interv. , fraîchissant du NNO. de a h. i 4 h. du soir; ciel nuageux; pluie abondante à 3 h. du matin. Il ] 8 0.
Louis de Saulces de Freycinet, Arago, Société de Géographie de Lyon, 1826
3
La Meteorologie
15, couvert; SO, fraîchissant jusqu'à bonne brise. — IC, beau, nuagcui; SO modéré. — 17, nua- geui; SO bonne brise au ONO, forte brise. — 18, beau, puis nuageux; OSO, pelile brise. — 19, Iris-beau, SSO au SE, faible. — 20, tiès-heau; SE ...
4
Journal d'un voyage autour du monde, en 1768, 1769, 1770. 1771
Dans ce même tems l'air étoit très-froid; 8è les vents fraîchissant considérablement , avec routes les apparences d'une longue continuité. (*) L' Auteur de ce Journal ne s'est point proposé de donner ici une description détaillée desplantes, des ...
Joseph Banks, A. F. de Fréville, Philibert de Commerson, 1772
5
Annales de l'Observatoire de Paris
... en fraîchissant à coup de vent; le r<), le ao, le 21 et le 2a, mer très-grosse et coup de vent de l'O.-S.-O. à I'O.-N.-O., halant le N.-N.-O. le 23, et mollissant tout à fait. La Garonne, qui avait pu faire bonne route malgré la grosse mer, était le 23 ...
Observatoire (Paris), 1868
6
Instruction nautiques destinées à accompagner les cartes de ...
Jolie brise fraîchissant. Quelques grains. La iner se fait. Toutes voiles dessus. » 17. Jolie brise, pluie, puis beau temps. » 18. Jolie brise variable. Serré les voiles. » 19. Beau temps. Jolie brise fraîchissant. (I 2p. Beau temps. Jolie brise, fraîche ...
Matthew Fontaine Maury, France. Dépôt des cartes et plans de la marine, 1859
7
annales
... en fraîchissant à coup de vent; le 19, le 20, le 21 et le 22, mer très-grosse et coup de vent de l'O.-S.-O. à l'O.-N.-O., halant le N.-N.-O. le 23, et mollissant tout à fait. La Garonne, qui avait pu faire bonne route malgré la grosse mer, était le 23 ...
u. j.. le verrier, 1868
8
Annales de l'Observatoire de Paris: Mémoires
... en fraîchissant à coup de vent; le 19, le 20, le 21 et le 2a, mer très-grosse et coup de vent de l'O.-S.-O. à l'O.-N.-O., halant le N.-N.-O. le a3, et mollissant tout à fait. La Garonne, qui avait pu faire bonne route malgré la grosse mer, était le 23 ...
Observatoire de Paris, 1868
9
Annales de l'observatoire de Paris
... il tourna par le S. jusqu'à l'O.-S.-O. et à l'O., en fraîchissant à coup de vent; le 19, le 20, le 21 et le 22, mer très-grosse et coup de vent de l'O.-S.-O. à l'O.-N.-O., halant le N.-N.-O. le 23, et mollissant tout à fait. La Garonne, qui avait pu faire ...
Urbain J.-J Le Verrier, 1868
10
Voyage autour du monde: exécuté pendant les années 1836 et ...
7 756,2 17,6 736,6 17,3 16,6 17,1 id., fraîchissant. id. 8 758,0 17,6 737,3 □ 7,4 17.6 17,1 id. -Temps chargé dans le N.N.E. 9 755,9 17,1 737,9 17,2 18,4 17,9 Petite brise N.N.O. — Horizon chargé. 10 756,7 17,6 737,6 17,6 19,0 17,8 id. N.O. ...
Auguste Nicolas Vaillant, 1841

«FRAÎCHISSANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fraîchissant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rencontre au sommet
Profitez en pour humer l'air fraîchissant du soir et si par inadvertance, ce 30 juin, vous pointez le nez direction sud-ouest vous serez le témoin ... «Mediapart, Haz 15»
2
L´ouverture des régates reportée à samedi à Porquerolles
Les prévisions, convergentes, annonçant des vents de force 6 fraîchissant 7 avec des claques à 8 (soit des pointes frisant les 40 nœuds) vers ... «CourseAuLarge, Haz 15»
3
Météo en Bretagne : soleil et nuages devront s'entendre
... marin, on a un vent sur la pointe Bretonne et l'Atlantique Variable 1 à 3 Bf, fraîchissant Sud-ouest 3 à 4 Bf, jusqu'à 5 Bf l'après-midi. «Francetv info, May 15»
4
Pays de Lorient. Eclaircies samedi et pluies dimanche
Vent de sud-ouest modéré fraîchissant (force 5, rafales 45-55 km/h, 65 sur Groix) virant nord-ouest modéré en fin d'après-midi. Mini : 8°/9° ... «Ouest-France, May 15»
5
Météo en Bretagne : le gris c'est pas fini (en fait)
Pour ceux qui aurait envie de mettre les voiles, on aura un vent d'Ouest à Sud-ouest 3 à 5 Bf, fraîchissant 4 à 6 Bf avec une mer devenant ... «Francetv info, May 15»
6
Adieux Aurélie Dupont : la carrière de l'Étoile retracée en 30 vidéos
... et c'est un plaisir de la voir dans un rôle si simple dramatiquement parlant où elle se montre mutine et gaie, c'est terriblement fraîchissant. «Danses avec la plume, May 15»
7
La météo de Pascal Talmon.. Soleil généreux et belle douceur …
Vent de sud-ouest (force 3 fraîchissant 4, rafales 30-40 km/h, 50 sur Groix). Fort Bloqué : houle d'ouest 1,5m. Mini : 11°/12°; maxi : 15°/16°; (de ... «Ouest-France, May 15»
8
Tibo Garcia s'impose
... écopant lui aussi d'un avis après une demi-épée. Salut du ganadero au final. Deux tiers d'arène, temps chaud et lourd, fraîchissant sur la fin. «Sud Ouest, May 15»
9
Dernière ligne droite
... dans un vent de nord de 15 noeuds qui devrait basculer progressivement au nord-ouest dans l'après-midi, en fraîchissant. Pour lui la route ... «Adonnante.com, Oca 15»
10
Groupama 34 double vainqueur à Roses
Le premier parcours technique est lancé dans un vent fraîchissant de Sud Est qui est monté jusqu'à 25-30 noeuds en début de manche pour ... «Adonnante.com, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fraîchissant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fraichissant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z