İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fraise" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRAISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fraise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRAISE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fraise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte fraise sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çilek tanımı, çok fevkalade, kokulu, konik olan küçük meyvelerdir. Achenes, kırmızı et üzerinde asfalt oluşturur ve yaz aylarında çok düşük saplı bir bitki üzerinde olgunlaşır.

La définition de fraise dans le dictionnaire est petit fruit très parfumé, de forme conique, dont les akènes forment des aspérités sur la chair rouge vif, qui mûrit en été sur une plante à tige très basse.


Fransızca sözlükte «fraise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRAISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aise
aise
anglaise
anglaise
braise
braise
calabraise
calabraise
chaise
chaise
euphraise
euphraise
falaise
falaise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
thaïlandaise
thaïlandaise
tire-braise
tire-braise

FRAISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fraîche
fraîchement
fraîchet
fraîcheur
fraîchin
fraîchir
fraîchissant
fraîchissement
frairie
frais
fraisage
fraisé
fraiser
fraisette
fraiseur
fraiseuse
fraisia
fraisier
fraisil
fraisille

FRAISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antillaise
bordelaise
béarnaise
camarguaise
charentaise
congolaise
finlandaise
fournaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fraise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FRAISE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fraise» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fraise sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fraise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRAISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fraise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fraise sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fraise» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

草莓
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fresa
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

strawberry
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्ट्रॉबेरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الفراولة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

клубничный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

morango
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্ট্রবেরি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fraise
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

strawberi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Erdbeere
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

イチゴ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

딸기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Stroberi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dâu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஸ்ட்ராபெரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

छोटी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çilek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fragola
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

truskawka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

полуничний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

căpșună
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φράουλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aarbei
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

jordgubbe
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

jordbær
5 milyon kişi konuşur

fraise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRAISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «fraise» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fraise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fraise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRAISE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fraise» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fraise» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fraise sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FRAISE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fraise sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bernardin de Saint-Pierre
Je ne puis pas plus te montrer un papillon dans une chenille, qu’une fraise dans sa fleur : il faut que le soleil ait mûri l’un et l’autre.

«FRAISE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fraise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fraise ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
BULL (abbrev) Bunsen (N), Robert Dent Instrum. . W.E. (von) (1811-1899), non end-cutting fissure bur BULL, rule of SCHUYLER German chemist fraise-fissure à extrémité mousse (see occlusal ADJUSTMEMT) Lab. Instrum., Prosth. Instrum.
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
2
Usinage
dure de laminage ou de fonderie : dans ce cas, le fraisage en avalant mènerait à l'endommagement rapide de la fraise. 7.5 - Quelques types de fraises La fraise de la figure 67 est dédiée au travail en roulant, comme le montre l'emplacement ...
Jean-François Debongnie, 2006
3
Ramène ta fraise !: 100 trucs épatants pour améliorer vos ...
Un ouvrage tout illustré pour améliorer ses récoltes de légumes et de fruits sans « se prendre la tête ».
Catherine Delvaux, 2011
4
Préservation et restauration de la structure dentaire
La conception de cette forme de fraise avait pour objectif de tailler la partie profonde de l'émail, puis, par un mouvement de traction verticale, d'éliminer l' émail superficiel. Ceci n'est plus nécessaire actuellement pour la préparation de cavités ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
5
J'aime et je cuisine la fraise
fraise la fraise Premier fruit du printemps, la fraise pousse depuis la nuit des temps à l'état sauvage. Les Romains en faisaient des masques de beauté. Mais il faut attendre le Moyen Âge pour qu'elle soit cultivée dans les jardins. Plus tard ...
Aglaé Blin, 2012
6
La Vénus à la fraise: folie en un acte, mêlée de couplets
folie en un acte, mêlée de couplets J. Cordier (pseud. van Éléonore Tenaille de Vaulabelle). j' LA VENUS 'l A LA FRAISE, FOLIE EN UN ACTE, MÉLÉE DE COUPLETS, PAR MM. CLAIBWILIÆ) E1' J. CÛIIIIIEII, Représentée, pour la première ...
J. Cordier (pseud. van Éléonore Tenaille de Vaulabelle), 1852
7
À la fraise
Dominique Roussin. Dom1mque Roussm A la fralse Dominique Roussin À la fraise Société des Écrivains Sur simple. gocigété ges ECTIVHIIIS. Front Cover.
Dominique Roussin, 2011
8
Daiquiri fraise à San Francisco, épisode 2: Amour, copines ...
Résumé. Moi, c'est Tania. Mon problème ? J'ai menti. Pasqu'unpeu. Et à tout le monde en plus ! À mon boss, à Emma, et surtout, surtout, surtout, surtout (c'est bon, j'arrête !) à Raphaël... Il faut dire, à ma décharge, que c'est la première fois ...
Cali Keys, 2013
9
Diccionario de odontologia y técnica dental
... Schulterbohrer m, Schulterfrâse / fraise à excision i fraise à finir / fraise à fissure i fraise ogivo-ellipsoïde longitudinale / fraise à finir ogivo- ellipsoïde longitudinale / fraise à fissure cylindrique à extrémité plate / fraise FG i fraise pour rainures ...
Dominik Groß, 2002
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Fraise, Horloger, la définition générale de ce mot. L'arquebusier a quatre espèces de fraise: la fraise à baífinet, h fraise plate, la fraise pointue, la fraise à roder. La fraise à bajjìnet est un morceau d'acier gros & rond comme un gland, & mâché ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773

«FRAISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fraise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fraise-vanille ou caramel-passion - La Nouvelle République
Petit changement aussi du côté des parfums, si le tandem vanille-fraise reste indétrônable, à Tours comme dans tout l'Hexagone, le caramel ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
On veut du thé à l'apéro ! - Elle à Table
Noir à la fraise des bois (comme celui de Palais des Thés, palaisdesthes.com) ou aux fruits rouges (comme celui de Comptoirs Richard, ... «Elle, Tem 15»
3
C'est la glace attitude partout dans la ville - La Nouvelle République
Il est vrai qu'à l'heure du dessert, une glace vanille ou un sorbet fraise sont plus choisis que profiteroles au chocolat ! Encore que… Le prix du ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
50 ans de passion… à se bourrer la fraise !
Saint-Arsène - La Fraisière LeBel de Saint-Arsène célèbre cette année 50 ans de production de fraises! 50 ans de passion, de travail et de ... «Info Dimanche, Tem 15»
5
Glace à la fraise et sa nage de Gariguettes
Glace à la fraise et sa nage de Gariguettes. LA RECETTE DE BENOÎT. —. Troisième recette de Benoît Waber, le Fribourgeois de «Masterchef», ... «Le Matin Online, Tem 15»
6
Fraise : une production en légère hausse en 2015 (ministère)
Les prévisions de récoltes 2015 sont supérieures de 1 % à 2014. L'augmentation des surfaces, notamment sous serre, contribue à cette ... «La France Agricole, Tem 15»
7
La fraise de Wépion, superstar du potager
Voici sa longue et savoureuse épopée de la fraise de Wépion, avant qu'elle ne devienne le produit phare et l'image de marque d'un petit ... «Le Vif, Tem 15»
8
Des preuves des bienfaits de la fraise de l'île
Une étude clinique réalisée à l'Université Laval auprès d'une cinquantaine de participants confirme que la fraise Authentique Orléans cultivée ... «Radio-Canada, Tem 15»
9
La fraise Authentique Orléans contre le diabète de type 2
Cette variété contient des antioxydants en plus grandes quantités que les autres variétés que l'on trouve sur le marché. Chez l'animal, la fraise ... «La Terre de chez nous, Tem 15»
10
Quinté mardi 07/07 : Tagada Tagada « ramène sa fraise » !
L'hippodrome de Châteaubriant était à l'honneur ce mardi 7 juillet à l'occasion du Prix Synergie, où dix-huit concurrents, âgés de 6 à 10 ans, ... «Paris Courses, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fraise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fraise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z