İndir uygulaması
educalingo
gigotement

Fransızca sözlükte "gigotement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE GIGOTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gigotement


GIGOTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GIGOTEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte gigotement sözcüğünün tanımı

Sözlüğün tekme tanımı karıştırılıyor ve sıklıkla bacaklar ve p. ext. kollar ya da tüm vücut. Kafa karışıklığı, pençeleri veya vücudu acı çekme spazmlarında sarsıntıya çevirin. Dans.


GIGOTEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

GIGOTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gig · gigantal · gigantesque · gigantesquement · gigantisation · gigantisme · gigantomachie · gigantosité · gigogne · gigolette · gigolo · gigot · gigotage · gigoter · gigoteur · gigoteuse · gigotin · gigottement · gigue · giguer

GIGOTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gigotement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GIGOTEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gigotement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«gigotement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GIGOTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gigotement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gigotement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gigotement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

蠢动
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

retorciéndose
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

wriggling
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

wriggling
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تتلوى
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

извиваясь
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

wriggling
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পিছাড়ি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

gigotement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bagi mengelakkan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gezappel
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

蠢動
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

산채로 잡아 먹
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wriggling
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quằn quại
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

துறுதுறுப்பான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

wriggling
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kıvranma
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

svicolare
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wijąc
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

звиваючись
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

zbate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

wriggling
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wriemelende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

slingrande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sprell
5 milyon kişi konuşur

gigotement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIGOTEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gigotement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gigotement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gigotement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIGOTEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gigotement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gigotement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Contes et légendes salaces
Invariablement, elle terminait ses nuits dans les envergures musculeuses d' esclaves, mêlés aux participants énervés par le gigotement des corps envoûtés par les musiques profondes. Et la petite rentrait éreintée dans l'aprèsmidi après avoir ...
David G. F. Kapell, 2012
2
Les Kinnari
J'ai déjà fait leur connaissance : nous fréquentons la même « zone ». J'aime leur corps et leurs yeux... qui sont tout, sauf de glace. Toutes en « passe » de devenir des femmes-oiseaux, l'apprentissage de l'envol et du gigotement de la croupe ...
Bommelaer Bernard
3
Joseph Delteil
Comme araignée et soleil ne manquent jamais de cousiner quand ils le peuvent, cette quatrième étape (qui voit l'accomplissement du désir marqué par le gigotement de l'araignée) est introduite par l'intervention du soleil dont un rayon viole ...
‎1998
4
Madame Arthur, tome 2 - J'inventais ma vie:
... à quoi elle excellait, sans m'inquiéter, on entendit la porte s'ouvrir brutalement, et dans un délire d'interjections et de gigotement m'apparurent nos deux étourdies. Elles venaient de traverser la salle en faisant grand tapage pour se montrer.
Marie-Pierre Pruvot, 2013
5
Le miroir oblique
“ Le musée est fermé ! ” Toucher est le premier stade de l'appropriation, une forme bénigne de cannibalisme. A son contact, je retrouvais des forces. J'ai sauté du lit pour la prendre dans mes bras. Notre danse fut un gigotement à peine civilisé ...
6
Le calendrier de votre grossesse
bébé. Il est musclé, et toutes les parties de son petit corps sont capables de bouger. Ses mouvements sont spontanés : ouverture et fermeture des mains, gigotement des bras et des jambes... Sa moelle épinière est directement à l' origine de ...
Béatrice Knoepfler, 2010
7
Principes et protocoles en anesthésie pédiatrique
... attachés 2 Neutres Les jambes peuvent être dans n'importe quelle position mais sont détendues 1 Torsion/gigotement Inclut les mouvements doux de reptation et de brasse 2 Jambes Jambes levées/tendues Mouvements des jambes dus à ...
Jean Godard, Collectif,, 2007
8
Les labrènes
(Nouveau gigotement convulsif.) Parlons plutôt, pendant que nous y sommes, de ton fils. Ce n'est pas pour dire, mais qu'est-ce que cette pauvre créature va devenir entre tes mains? Tu en feras un anxieux, un peureux, sexuellement ...
Tommaso Landolfi, 1997
9
Le SphynX ToniTruand
A cause notamment du gigotement des boisées teuboies qui s'opère à l'arrière, le camion s'paye une queue d'poisson qui l'arrête net ; d'où l'arête de poisson. Je transe-pire que tout. La secousse a dû uniquement me garnir de quelques ...
10
Le dire de l'hospitalité
Les plus vieilles sont les plus forcenées ; et ce gigotement saugrenu des dames mûres est assez pénible. Danses de femmes à l'entrée de chaque village. Extrêmement pénible, le trémoussement éhonté des matrones sur le retour. Les plus ...
Lise Gauvin, Pierre L'Hérault, Alain Montandon, 2004

«GIGOTEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gigotement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
RCA: les leaders religieux avertissent du besoin de renforts immédiats
Regardez comment elle a parlé à Paris,tout ce qu'elle a dit,le contenu et le gigotement ,certaines inutilités à en épargner l'auditoire,ce n'est ... «Journaldebangui.com, Nis 14»
2
Science décalée : on parle avec les mains à cause des poissons
... de communication, par l'expression du visage ou la position dans l'espace par exemple, comment interprète-t-on le gigotement des mains ? «Futura Sciences, Tem 13»
3
Mangeurs de compétition
Les gestes sont robotiques, le corps se contorsionne, agité parfois d'un gigotement destiné à faciliter le trajet de la nourriture le long de son ... «Le Temps, Kas 12»
4
Looks de stars : jogging, pantacourt, baskets fluos... quelle tenue de …
Pour cela, direction la salle de musculation ou un simple coup de fil à leur coach préféré pour une bonne séance d'étirement, de gigotement ou ... «Public.fr, Eyl 12»
5
Le sourire du crémier
... par leur faute, ce qui n'a pas été remis à sa place dans leur gigotement autour de la course vers le pouvoir et l'argent en pourrissant le pays. «Le Matin DZ, Kas 11»
6
Comment les psychopathes choisissent leurs victimes
Parmi les signes du corps qui témoignent d'un manque de confiance en soi, on trouve aussi le regard fuyant, le gigotement des mains et des ... «Slate.fr, Eki 10»
7
Comment savoir si vous ennuyez votre interlocuteur.
En 1885, Sir Francis Galton a écrit un article intitulé La mesure du gigotement (The Measurement of Fidget). Il explique d'abord que les gens ... «Slate.fr, Ara 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gigotement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gigotement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR