İndir uygulaması
educalingo
harnachement

Fransızca sözlükte "harnachement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE HARNACHEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

harnachement


HARNACHEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HARNACHEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

koşum

Harness, evcil bir hayvanı iş, spor veya boş zaman için donatmak için kullanılan parçalardır: eyerler, yürüyen aksamlar, üzengi demirleri, ağlar, koşum takımları ve çeşitli yerler. Hayvanın bu cisimlerle donatılması da koşum olarak adlandırılır. Genellikle bir at veya bir eyer olmasına rağmen, "koşum" terimi, iş için kullanılan herhangi bir evcil hayvanın ekipmanı için uygundur: develer, eşekler ve katırlar, sığırlar, vb.

Fransızca sözlükte harnachement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kablo demetinin tanımı kullanılmaktadır.

HARNACHEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

HARNACHEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

harmonisable · harmonisant · harmonisateur · harmonisation · harmoniser · harmoniste · harmonistique · harmonium · harmotome · harnaché · harnacher · harnacherie · harnais · harnois · haro · harpagon · harpagonnerie · harpail · harpe · harpé

HARNACHEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde harnachement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HARNACHEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «harnachement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«harnachement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HARNACHEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile harnachement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen harnachement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «harnachement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

马具
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

arneses
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

harness
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

साज़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تسخير
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

упряжь
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arreios
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সাজ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

harnachement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

abah-abah
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Geschirr
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

馬具
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

마구
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sabuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

yên cương
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சேணம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

जुंपणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

koşum
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

imbracatura
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

uprząż
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

упряж
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

ham
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λουρί
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tuig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sele
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sele
5 milyon kişi konuşur

harnachement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HARNACHEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

harnachement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «harnachement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

harnachement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HARNACHEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

harnachement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. harnachement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Cavalerie considérée au point de vue de son harnachement ...
-Du harnachement des chevaux d'otfloiors. Les officiers de cavalerie de ligne et légère font usage d'un harnachement différent de celui affecté aux officiers de cavalerie de réserve, c'est une anomalie ; ce n'est pas la. différence de taille des  ...
Laurent COGENT, 1863
2
Dictionnaire de l'armée de terre
V. TIMBALE. HARNACHEMENT de CHEVALIER, v. CHEVALIER. V. CHEVALIER DU MOYEN AGE N° 4. V. COMBAT SINGULIER. HARNACHEMENT de CORPS. V. BAGAGE D ARMÉE. V. COIirs. HARNACHEMENT de DRAGON, v. dragon.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Le guide des officiers de cavalierie: divisé en cinq parties...
Du Harnachement. 30. Du harnachement de la cavalerie. 26 31. Composition de l'ancien modèle du harnachement de la grosse cavalerie. > . ib. 3a. Des parties en 1er et de leur poids. 26 33. Des parties en cuir. 28 34. Composition de la ...
René Julien Chatelain, 1817
4
Ponts et ports romains sur la Broye inférieure et la Thielle ...
68, 159) -RON 64/3801, y 8, 40-60 cm - bronze - applique de harnachement, foliacée; plaquette de suspension insérée dan un crochet rabattu; bouton cylindrique fixé dans la moitié inférieure; extrémité inférieure terminée par un élément ...
‎2003
5
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Cet appareil de reculer est très -important dans le harnachement du cheval de cheville, parce qu'il permet de l'utiliser dans les descentes, pour aider le limonier à arrêter par sa résistance la rapidité du mouvement que l'inclinaison du terrain ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
6
Le guide des officiers de cavalerie
Du Harnachement. 30. Du harnachement de la cavalerie. 25 3i. Composition de l' ancien modèle du harnachement de la grosse cavalerie. ib. 32. Des parties en 1er et de leur poids. 26 33. Des parties en cuir. 28 34- Composition de la housse  ...
René Théophile Chatelain (chevalier), 1817
7
Agriculture africaine et traction animale
harnachement. -àà. Le. harnachement. pour. le. transport. Deux modes de transport sont couramment pratiqués : par portage et par traction d'un moyen de transport, le plus souvent une charrette à un essieu, avec un certain report de charge ...
‎1996
8
Comptes rendus par les ministres
DÉPENSES ACCESSOIRES DE L*H ABILLE M ENT ET DU HARNACHEMENT. I .re PARTIE — Habillement. Traitement de six inspecteurs des manufactures Fournitures diverses a^ix militaires condamnés au boulet Idem aux militaires ...
France, 1821
9
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Les chevaux de volée, placés en avant de la flèche, ne diffèrent dans leur harnachement que par l'absence de l'avaloire. S Vlll.-Du harnachement des chevaux de bateaux' Le harnachement du cheval de halage diffère du harnachement ...
Bailly de Merlieux, 1837
10
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
an 13, les revues générales de comptabilité continueront à déterminer définitivement les sommes dues aux corps pour la masse d'habillement et ' celle de harnachement et ferrage.— Toutefois la disposition de l'article 115 de ce décret , qui ...
Barrot, 1839

«HARNACHEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve harnachement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les « phases essentielles » de Nicolas Blondeau
C'est là qu'on procède aux manipulations d'apprentissage, de harnachement et de montoir (il serait évidemment imprudent de monter un ... «RTL.fr, Tem 15»
2
Cheval. Bruno Dorange est grand couturier pour étalons
À Exmes, dans l'Orne, Bruno Dorange fabrique et répare les pièces de harnachement des chevaux. Sellier harnacheur depuis peu, il apprécie ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»
3
Musée régional des métiers. Création d'un bracelet en cuir
Vendredi, de 14 h à 17 h, le licol (harnachement des chevaux) sera présenté par Virginie Fillon, sellier-harnacheur et passionnée de chevaux ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Découverte d'une pièce de harnachement le licol La Chèze
Vendredi 17 juillet, de 14h à 17h, musée régional des métiers, 1, rue du Moulin, La Chèze. Le licol, il se place sur la tête du cheval, ce qui ... «Unidivers, Tem 15»
5
Vivre les maux des anciens pour mieux les accompagner
Une fois débarrassé de son harnachement, le toujours doyen Laurent Bosquet reconnaît que l'expérience était assez pénible. « Imaginez ce ... «Centre Presse, Tem 15»
6
A Janvry, le maire emmène ses… dromadaires en vacances !
Dans la nuit noire, le trio part avec licols (pièces de harnachement) et lampes frontales chercher au pré Aïcha et Blondine, que le maire avait ... «Le Parisien, Tem 15»
7
Musée des métiers. Le cuir pour thème estival
Le 17 juillet, sur le licol (pièce de harnachement des chevaux), présenté par Virginie Fillon, sellier-harnacheur et passionnée de chevaux ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
La Cavalière, chapitre 3/7: "Le Dressage"
Une guerrière qui s'affranchit des codes communs et révèle les siens par un harnachement délicat. La sangle et le lien, repensés en boucles et ... «Men's Up, Tem 15»
9
Médiévale. Un vrai et beau succès
... le harnachement d'un chevalier, le jeu du fer à cheval, de la danse d'époque... Toutes ces animations étaient complétées par une exposition ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Avis de recherche : qui a vu un poney paumé ?
Si la jument a rapidement été retrouvée, errant dans les rues de Cormeilles-en-Vexin, avec un harnachement inconnu, le poney, lui demeure ... «La Gazette du Val d'Oise, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Harnachement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/harnachement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR