İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hiérarchisé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HIÉRARCHISÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hiérarchisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIÉRARCHISÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HIÉRARCHISÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hiérarchisé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hiyerarşi

Hiérarchie

Hiyerarşi kavramı, Yunan terimlerinden ve kız arkadaşlardan ya da daha doğrusu arkhê'den türetilen kavramlar, fiziksel ya da ahlaki birçok alan için geçerlidir. Le concept de hiérarchie tiré des vocables grec hieros et archos ou plus certainement arkhê s'applique à plusieurs domaines, physiques ou moraux.

Fransızca sözlükte hiérarchisé sözcüğünün tanımı

Sözlükte hiyerarşik tanımlama, hiyerarşiye göre, hainlik raporlarına göre düzenlenmiştir.

La définition de hiérarchisé dans le dictionnaire est organisé selon une hiérarchie, selon des rapports de subordination.

Fransızca sözlükte «hiérarchisé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HIÉRARCHISÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aisé
aisé
autorisé
autorisé
avisé
avisé
baptisé
baptisé
boisé
boisé
caractérisé
caractérisé
catéchisé
catéchisé
centralisé
centralisé
climatisé
climatisé
commercialisé
commercialisé
croisé
croisé
favorisé
favorisé
hospitalisé
hospitalisé
métamorphisé
métamorphisé
organisé
organisé
réalisé
réalisé
spécialisé
spécialisé
sécurisé
sécurisé
télévisé
télévisé
épuisé
épuisé

HIÉRARCHISÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hiéracocéphale
hiérarchie
hiérarchique
hiérarchiquement
hiérarchisation
hiérarchiser
hiérarchisme
hiérarque
hiératique
hiératiquement
hiératisant
hiératisé
hiératisme
hiérochromie
hiérodoule
hiérodrame
hiérodule
hiérodulisme
hiérogamie
hiérogamique

HIÉRARCHISÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apaisé
aromatisé
brisé
colonisé
divisé
décentralisé
déguisé
dématérialisé
frisé
galvanisé
grisé
indemnisé
individualisé
informatisé
irisé
médicalisé
métallisé
normalisé
stérilisé
visé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hiérarchisé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HIÉRARCHISÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hiérarchisé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hiérarchisé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«hiérarchisé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HIÉRARCHISÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hiérarchisé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hiérarchisé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hiérarchisé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

分级
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

jerárquica
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hierarchical
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

श्रेणीबद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الهرمية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

иерархическая
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hierárquica
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রধান পুরোহিত-সংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hiérarchisé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hierarki
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hierarchische
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

階層
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

계층
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hirarkis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thứ bậc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

படிநிலை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उतरंड असणारी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hiyerarşik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gerarchica
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hierarchiczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ієрархічна
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ierarhic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιεραρχικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hiërargiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hierarkisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hierarkisk
5 milyon kişi konuşur

hiérarchisé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIÉRARCHISÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «hiérarchisé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hiérarchisé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hiérarchisé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HIÉRARCHISÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hiérarchisé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hiérarchisé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hiérarchisé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HIÉRARCHISÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hiérarchisé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hiérarchisé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Capitalisme, système national / mondial hiérarchisé (SNMH) ...
Cette étude fait le point sur l'analyse du "Système National / Mondial Hiérarchisé" (SNMH).
Michel Beaud, 2006
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
hiérarchiser. Indicatif présent je hiérarchise tu hiérarchises il hiérarchise nous hiérarchisons vous hiérarchisez ils hiérarchisent passé composé j'ai hiérarchisé tu as hiérarchisé il a hiérarchisé nous avons hiérarchisé vous avez hiérarchisé ils  ...
Pierre Elemento, 2011
3
Impress: créez des présentations animées avec OpenOffice.org 2
Saisir. un. texte. hiérarchisé. Ce type de texte se caractérise par des puces qui introduisent chaque paragraphe en fonction de leur niveau. En mode Normal, activez la diapo concernée. Cliquez dans l'espace réservé au texte qui affiche la  ...
Catherine Guérois, 2006
4
Commande-contrôle de processus par traitement hiérarchisé: ...
Étude des aspects sécurité et disponibilité de la commande et du contrôle de l'ensemble des sous-systèmes interconnectés entre eux par réseau de communication. Étude des notions de sécurite probabiliste et de disponiblité ...
Charles Magniez, 1985
5
Calcul hiérarchisé pour la commande en boucle ouverte de ...
NOMBRE DE METHODES DE RESOLUTION DE LA COMMANDE DES SYSTEMES A PARAMETRES REPARTIS SONT BASEES SUR DES TECHNIQUES D'APPROXIMATION QUI CONDUISENT GENERALEMENT A DES SYSTEMES DE GRANDE TAILLE.
Bernard Pradin, 1979
6
La France des villes: le temps des métropoles ?
CHAPITRE 1 LE RÉSEAU URBAIN Les villes ne sont jamais isolées. Elles entretiennent des relations de concurrence ou de complémentarité. L'expression réseau urbain définit l'ensemble organisé et hiérarchisé des villes d'une région, d 'un ...
Maryse Fabriès-Verfaillie, Pierre Stragiotti, Annie Jouve, 2000
7
La société savante
Un système hiérarchisé est un système structuré selon des relations entre sous- systèmes, lesquels ne sont pas nécessairement soumis à des fonctions de direction; par exemple, une entreprise est un système hiérarchisé, subdivisé en ...
Jean Robillard, 2011
8
SYSTEME DE SOINS AU BURKINA FASO: Le paradoxe sanitaire
Tableau 4 : Villes dotées d'une structure de soins tertiaire _ en 1 993 n° Vines Santé Type d'organisation rang structure lcrtiairc des sociétés ' l Ouagadougou HN hiérarchisé 2 Bobo-Dioulasso HN villageois 3 Koudmgou CHR hiérarchisé 4  ...
Aude Meunier, 2000
9
L'économie minière en Afrique australe
L'hypothese du systeme national-mondial hiérarchisé Pour interpréter les faits liés au développement de l'exploitation minière en Afrique australe, il nous paraît essentiel de saisir dans un même mouvement de pensée l'insertion de ...
Jacques Marchand, 1996
10
Monnaie (La): Entre violence et confiance
... 204 Système hiérarchisé à dominante bancaire : 169, 207-208 Système hiérarchisé à dominante financière : 169, 202-208 Système hiérarchisé complexe à logique bancaire : 208, 246 Système hiérarchisé complexe à logique financière ...
Michel Aglietta, André Orléan, 2002

«HIÉRARCHISÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hiérarchisé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! » - AgoraVox le média …
Non, il annonce le libéralisme ultime, celui de la création du post-humain hiérarchisé à la Nietzsche, la fin de la décence commune puisqu'elle ... «AgoraVox, Tem 15»
2
Le procureur fédéral Félix Reinmann recourt contre sa mise à pied …
Ils appartiendraient à l'organisation "Vory v Zarkone" (voleurs dans la loi), un groupe hiérarchisé avec des règles strictes et une langue qui lui ... «swissinfo.ch, Tem 15»
3
Anor: le Plan local d'urbanisme (PLU) va faire l'objet d'une révision …
... lié à l'eau, paysager), la mise en place d'une politique de déplacements basée sur un réseau hiérarchisé de voiries et sur l'amélioration de ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Former « à la belge » les imams, une démarche nécessaire pour …
A l'inverse du culte catholique très hiérarchisé, aucun encadrement du clergé n'est reconnu par l'ensemble du monde musulman. Ce mode de ... «Pax Christi Wallonie-Bruxelles, Tem 15»
5
La droite réactionnaire sonne le tocsin
Et d'agiter, après avoir hiérarchisé les religions, la « menace sur la concorde civile » si le « confusionnisme » n'était pas « récusé au sommet ... «L'Humanité, Tem 15»
6
L'esprit démocratique des lois
Il rejette l'édifice hiérarchisé et vertical de normes, de règles, de valeurs stabilisant la démocratie. Il en menace les fondements au profit d'une ... «CritiquesLibres.com, Tem 15»
7
L'original aboli
Mais il ne s'agit pas d'un espace hiérarchisé en premiers et seconds plans par l'ordre des calques, car un savant jeu de valeurs, peut amener ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
8
Réhabiliter un management responsable
... de leur travail et à sa qualité. Aux antipodes du management très hiérarchisé, descendant, et imprégné du lien de subordination. «Le Monde, Tem 15»
9
Daesh, le fils caché du capitalisme moderne
Dans le cas de l'islam et de son système hiérarchisé de croyance, ce qui est constant est le dogme tel que délivré dans sa simplicité et sa ... «Zaman, Tem 15»
10
Le numérique sonne-t-il vraiment la fin du salariat ?
"Le numérique peut-être une chance pour un pays comme la France construit sur un système très hiérarchisé. Les rigidités du travail dont on ... «L'Usine Digitale, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hiérarchisé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hierarchise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z