İndir uygulaması
educalingo
hippy

Fransızca sözlükte "hippy" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE HIPPY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hippy


HIPPY SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HIPPY SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hippi

Hippi hareketi, batı dünyasının geri kalanına yayılmadan önce Amerika Birleşik Devletleri'nde 1960'larda ortaya çıkan karşı-kültür akımını oluşturuyor. Büyük oranda savaş sonrası bebek boomers'dan türetilen hippiler, geleneksel değerleri, ebeveynlerinin kuşağının yaşam biçimi ve tüketim toplumunu reddetti. Yeni duyusal algı ve bilinç bulanıklığı durumları arayan diğer kültürlerle, kurtuluşu için bir ihtiyaç, Açıklık psychedelia sanatına getirdi. Topluluklarında insan ilişkilerinde özgür olmayı, daha otantik olmayı istediklerini umuyorlardı. Önceki neslin standartlarıyla çelişen hareket, özellikle müzik alanında önemli bir kültürel etkiye sahipti. Bu akımın ortaya çıkan değerlerin kısmının difüzyon, hareket kendisini yavaş yavaş ivmesini kaybetti rağmen bir bütün olarak Batı toplumunun değişen adetlerini hızlandırdı.

Fransızca sözlükte hippy sözcüğünün tanımı

Sözlükte hippi tanımı, Birleşik Devletler'de ve daha sonra Batı Avrupa'da, alışılmadık bir yaşam tarzıyla şiddet içermeyen olarak ifade edilen tüketim toplumunun reddine dayanan bir ahlak anlayışına sahip. . Göreceli, hippilere özgü.

HIPPY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hippolithe · hippologie · hippologique · hippomancie · hippomane · hippomobile · hippophaé · hippophagie · hippophagique · hippopotame · hippopotamesque · hippopotamique · hipposandale · hippotechnie · hippotigris · hippotomie · hippotomiste · hippurique · hippurite · hircin

HIPPY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apy

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hippy sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HIPPY» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hippy» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«hippy» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HIPPY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hippy sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hippy sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hippy» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

嬉皮士
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hippy
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hippy
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हिप्पी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الهبي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

хиппи
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hippie
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মাদকসেবী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

hippy
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hippy
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hippie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヒッピー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

히피
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hippy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đợt sống mới
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஹிப்பி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रस्थापित चालीरीतींविरुद्ध स्वच्छंदपणे वागणार्या एका गटापैकी कोणीही हिप्पी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hippi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

hippy
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hippy
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хіпі
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

hippy
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χίπης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hippie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hippy
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hippie
5 milyon kişi konuşur

hippy sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIPPY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hippy sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hippy» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hippy sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HIPPY» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hippy sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hippy ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Théâtre complet
Tiens, j'ai un copain hippy qui vient de partir aux Indes... ALPHONSE, que le mot « hippy » rend hors de lui. –Hippy ! Un copain hippy ! (Il saisit l'étudiant par le revers du col.) Il vaudrait mieux que votre hippy ne me tombe pas entre les pattes  ...
René de Obaldia, 2001
2
Théâtre
ALPHONSE, que le mot « hippy » rend hors de lui. – Hippy! Un copain hippy! (Il saisit l'étudiant par le revers du col.) Il vaudrait mieux que votre hippy ne me tombe pas entre les pattes; il verrait ce que c'est qu'un homme, votre hippy!
René de Obaldia, 2005
3
Papi était un hippy
Tous les papis le disent : " C'était l'bon temps !
Didier Debord, 2009
4
Donner: comment chacun de nous peut changer le monde
En 1998, Hippy USA est devenue une ONG indépendante et a installé son quartier général à New York. Avec 146 programmes Hippy environ, implantés dans 25 Etats, plus de 16 000 enfants bénéficient aujourd'hui de cette aide ...
Bill Clinton, 2007
5
Debout sur la terre
Vous étiez hippy ? Fereydoun n'ose pas lui demander comment il connaît le mouvement hippy. – Hippy, je pense bien, répondil, et pas n'importe quel hippy ! Fereydoun, qui se réjouissait d'avoir pu soustraire quelques mots de la bouche du ...
Nahal Tajadod, 2010
6
Ibiza mon amour
contraintes(drop out), selon les explications mêmes de Timothy Leary dansFlashbacks, son autobiographie de 1983. Après l'été de l'amour de 1967( Summer of Love), le mouvement hippy devient un mouvement demasse, populaire parmila ...
Yves MICHAUD, 2012
7
Les mondes de la drogue: usages et trafics dans les quartiers
Il sera le tenant de la « révolution psychédélique » qui va profondément marquer les origines du mouvement hippy. Promoteur du LSD, T. Leary présente sa philosophie dans The Politics of Ecstasy (1968). Le « trip » (voyage au sens propre ...
Dominique Duprez, Michel Kokoreff, 2000
8
Paris Féminin
Autre adresse : w 40, rue de rivoli & 01 49 96 55 33. n HIPPY MARKET 51, rue de Clignancourt (18e) & 01 42 55 97 17 M° anvers Ouvert tous les jours de 11h à 20h. Comme le recyclage, cette enseigne dédiée au vintage a le vent en poupe.
Collectif, Margot Carrau, Dominique Auzias, 2011
9
La méthode simple pour prendre l'avion sans avoir peur
Quelque chosedans legenre de : SHAKE, RATTLE AND ROLL ou THE HIPPY, HIPPY SHAKE Il n'ya alorspas plusde chancequel'on reste assis qu'un chapeauauprix de Diane surla têted'une élégante. Nous montrons à ces jeunots ce que ...
Allen Carr, 2012
10
Les Dossiers d'Interpol, tome 2 - Ned 2012
Il a vingt ans et porte l'uniforme réglementaire du hippy : une longue chemise de cotonnade hindoue sur un jean tellement usé qu'il en est transparent. Une barbe fournie entoure son petit visage comme une fourrure, mais la chevelure, qui ...
Pierre Bellemare, 2012

«HIPPY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hippy teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Surfeurs de bitume - SudOuest.fr
Version soft ensuite, sauter au-dessus de la tige en question et retrouver l'équilibre sur son skate, en réalisant ainsi une figure nommée « hippy ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
Les couleurs incontournables pour s'habiller en été 2015 - So Trendy
... n'hésitez pas à lui demander conseil et ne vous rechignez pas à lui partager le vôtre. Le partage est aussi inscrit dans la mentalité hippy. «So Trendy, Tem 15»
3
Lily-Rose Depp : divine babydoll en 10 photos Instagram
Lunettes de hippy et regard de braise, sur ce cliché Lily-Rose Depp a tout l'air d'une actrice. Le cinéma : son prochain objectif? «Puretrend.com, Tem 15»
4
Le gaz hilarant : nouvelle drogue des jeunes ?
Une nouvelle mode a fait son apparition dans les festivals et concerts en Grande-Bretagne : le "hippy crack". Les festivaliers inhalent du gaz ... «Francetv info, Tem 15»
5
Une lourde facture
Effectivement les autres ne sont pas sur le modèle type: air rêveur, un peu hippy sur les bords, tarpé et musique "Katmandou", idées de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Les Ardentes : Kendrick Lamar, rappeur activiste
Il est le nouveau roi du hip hop… Et c'est sans doute le rappeur le plus en vue cette année. Membre du collectif Black Hippy dès 2009, ... «lalibre.be, Tem 15»
7
Piqo One, un nano-ordinateur français très intéressant !
Désolé pour les hippy linuxiens, vous êtes marrants et rêveurs, un peu ... Je ne vois aucun hippy dans les couloirs… http://www.top500.org. «Ubergizmo FR, Tem 15»
8
Les années Yé-Yé du photographe Jean-Marie Périer
... Jagger jeune homme dans les rues de Londres (époque Salut les Copains), Christophe rêveur au Luxembourg, Julien Clerc en hippy mole. «Francetv info, Tem 15»
9
Steven Tyler d'Aerosmith : le clip country de Love Is Your Name
Le clip est assez joli avec un Tyler et ses amis néo-hippy, bobo, Jack Sparrow. Oui, le chanteur pourrait très bien passer pour le père de Jack ... «Jukebox, Tem 15»
10
En backstage du défilé Atelier Versace automne-hiver 2015-2016
Une collection hippy couture aux airs festifs entre fleurs dans les cheveux, découpes asymétriques sexy et bottes plateformes très show-off. «VOGUE.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hippy [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hippy>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR