İndir uygulaması
educalingo
hirondelle

Fransızca sözlükte "hirondelle" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE HIRONDELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hirondelle


HIRONDELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HIRONDELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yutmak

Kırlangıçlar yuvalarını konutların yakınına yerleştiren tanıdık göçmen kuşlardır. Bu kuşlar, Hirundininidae familyasına ait olup, alt familyayı Hirundininae oluşturmaktadırlar. Geleneksel olarak baharın gelişimini sembolize ediyorlar, çünkü Afrika'da kışlamaya geri dönüşleri ilk iyi günlerden, Avrupa'da yuvalama ve üreme arasında gerçekleşmektedir. Bu dönüş yolculuğu, yakıt için yalnızca birkaç gram yağ ile 10,000 km'yi aşan bir yolculuğa işaret ediyor. Gençler özerk olduklarında, kırlangıçlar gerekli gres rezervlerini biriktirerek bir sonraki göç için hazırlık yapmaya başlarlar. Ancak otonom olmadan önce, her piliç bir gagayla özetlenmiş gibi görünüyor, bu nedenle bu açıktır. Ebeveynlerinin ona yiyecek getirmesini bekler. Tüm bu yiyecekleri bulmak için ebeveynler günde ortalama 300 km yol alıyor; ve bu üç haftadır. Güvercin ve diğer birçok göçmen gibi kırlangıç, bir yıl önce Afrika'dan döndüğünde iç içe geçmiş yeri bulur.

Fransızca sözlükte hirondelle sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kırlangıç ​​tanımı, genellikle mavimsi-siyah sırtlı, beyaz karnı, uzun, ince, çatallı kuyruk kanatlı, gövdeli kahverengi boğazlı ve boğazlı bacanın yutulduğu veya rustik yutan ana cinsten olan bir göç kuşu pencere, beyaz-throated.

HIRONDELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bardelle · cagniardelle · chandelle · citadelle · cordelle · fricadelle · haridelle · judelle · mardelle · mordelle · mortadelle · morvandelle · moutardelle · muscadelle · prédelle · ridelle · rondelle · saladelle · tendelle · videlle

HIRONDELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hippotomie · hippotomiste · hippurique · hippurite · hippy · hircin · hircocerf · hironde · hironde queue d´ · hirondeau · hirsute · hirsuter · hirsutisme · hirtipède · hirudinaire · hirudinées · hispanique · hispanisant · hispanisante · hispanisation

HIRONDELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuelle · belle · celle · elle · individuelle · industrielle · intellectuelle · isabelle · laquelle · maternelle · naturelle · nouvelle · officielle · partielle · pelle · professionnelle · quelle · tabelle · telle · échelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hirondelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HIRONDELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hirondelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«hirondelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HIRONDELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hirondelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hirondelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hirondelle» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tragar
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

swallow
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निगलना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ابتلاع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

глотать
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

engolir
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গেলা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

hirondelle
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menelan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

schlucken
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

飲み込みます
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

제비
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngulu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nuốt
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

விழுங்க
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

गिळणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yutmak
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rondine
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

połknąć
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ковтати
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

înghiți
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χελιδόνι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sluk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

svälja
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

svelge
5 milyon kişi konuşur

hirondelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIRONDELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hirondelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hirondelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hirondelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HIRONDELLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hirondelle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aristote
Une seule hirondelle ne fait pas le printemps ; un seul acte moral ne fait pas la vertu.
2
Frédéric Dard
La différence qu'il y a entre une chaude-pisse et une hirondelle, c'est qu'on ne peut pas attraper une hirondelle.

«HIRONDELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hirondelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hirondelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Faucon et l'Hirondelle
Nicholas Fandorine sur les traces d'un trésor de pirate.
Boris AKOUNINE, 2011
2
Le Coeur d'hirondelle
Les Policastro, originaires de Calabre, décident de fuir un quotidien économique difficile.
Carmine Policastro, 2010
3
Campagnes scientifiques du yacht monégasque l'Hirondelle
Recherches pour établirses rapports avec la côte de France. Campagne de l' Hirondelle, 1885. Brochure grand in—8, avec cartes et fac-simile d'au— tographes. Paris, Gauthier—Villars; 1886. — Sur une expérience entreprise pour déterminer ...
Jules de baron Guerne, Albert I (Prince of Monaco), 1888
4
L'esprit de l'hirondelle
Dans ce livre si bien documenté, abondamment illustré où l'histoire s'ajoute au conte et la poésie à la littérature, René Volot a collationné les multiples formes de transmissions des images que véhicule l'hirondelle, leur ...
René Volot, 2006
5
Dans la boucle de l'hirondelle: Mémoires d'entreprise
Didier Pineau-Valencienne a été l'un des chefs d'entreprise français les plus en vue des années 1980 et 1990.
Didier Pineau-Valencienne, 2004
6
Journal d'Hirondelle
« C'est une histoire d'amour dont les épisodes ont été mélangés par un fou. »
Amélie Nothomb, 2006
7
L'hirondelle comédie en un acte par E. Grangé, V. Bernard et ...
Eugène Grangé, Victor Bernard, William Busnach. BOISFERBÈ. Merci... vous arrivez ?... AMÈDINE. ' Oui, j'étais allée faire un tour chez Pichenette... et c'est bien heureux... . norsrnnm's. 'Comment? . .AMÉDINE. J'ai eu des renseignements sur ...
Eugène Grangé, Victor Bernard, William Busnach, 1872
8
Internautre - Poèmes d’une hirondelle virtuelle
L'hirondelle, effrayée de sa propre audace, a regagné le coin du mur qui l' abrite : « Les éperviers sont nombreux dans cette contrée Je me ferai rapace d' apparence, je leur donnerai le change Ils croiront que je suis une des leurs » Saison ...
Bernadette Bodson-Mary
9
Notes d'une hirondelle
Une hirondelle, dans le jargon des coulisses, c'est une personne qui trouve moyen de se faire inviter aux générales, ou d'obtenir des places gratuites pour tous les spectacles, sans y avoir de droits particuliers. Chargé d'une chronique ...
Pierre Gripari, 1989
10
Si j'étais hirondelle: Roman
"Si j'étais hirondelle" constitue le volume II de la suite romanesque "Vie de Jean Flumet", après "Nous vivrons ensemble" (publié en 2005).
André Varenne, 2007

«HIRONDELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hirondelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marseille | Belle saison pour les cigales ! | La Provence
Chaque année c'est la même chose, si l'hirondelle ne fait le printemps, la cigale, elle, annonce l'été... et la chaleur ! C'est à cause de cette ... «La Provence, Tem 15»
2
Les routes de l'impossible - Congo : le dernier train du Katanga …
Au sud, le train hirondelle traverse la moitié du pays, depuis la capitale du Katanga, Lubumbashi, jusqu'à Ilebo. Il est le seul trait d'union entre ... «Toutelatele.com, Tem 15»
3
Ebola et le rôle préventif de la radio - BBC Afrique - BBC.com
Le réseau des radios rurales du pays est aussi soutenu par les activités de formation de journalisme de la Fondation Hirondelle et d'Internews ... «BBC Afrique, Tem 15»
4
Première course d'endurance FEI en Chine ! - Cheval Savoir
Le cheval au galop, un pied sur une hirondelle… Bronze chinois du IIeme siècle. Photo Danielle Elisseeff. Wikipédia. On sait que le moment ... «Cheval Savoir, Tem 15»
5
Wasquehal Associatif: suite et fin d'une escapade bretonne
Zoé, 15 ans et déjà spécialiste de l'acrobatie, a réalisé la figure de l'hirondelle avec Enzo. « Nous avons aussi tenté des exercices d'équilibre, ... «La Voix du Nord, Tem 15»
6
Plongez avec la sterne !
Très présente dans le département, celle qu'on appelle aussi l'«hirondelle des mers », se divise en deux espèces dans le Loir-et-Cher : la ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Quatre idées sorties dans le Pays de Retz
L'association Hirondelle propose de découvrir la pêche à pied, accompagné d'un guide, qui montrera les différents coquillages et crustacés du ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Majid Oukacha ridiculise les "miracles scientifiques" du Coran …
Une hirondelle ne fait pas le printemps. . Quand à votre vidéo sur l'adn, tout ça ce sont des idées, mais pas des preuves. Nous voulons VOIR ... «AgoravoxTv, Tem 15»
9
Vesoul : une fresque pour transformer le... transformateur
Les murs seront ornés d'une biche, d'une hirondelle, d'un écureuil et du sabot de Frotey. Fortement représentatifs du département. «Est Républicain, Tem 15»
10
Maître du vol
L'hirondelle annonce le printemps. En ville, c'est le martinet qui s'en charge, remontant dès avril depuis le sud de l'équateur. Sa large ... «la Nouvelle République, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hirondelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hirondelle>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR