İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hypoacousie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HYPOACOUSIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hypoacousie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOACOUSIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYPOACOUSIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hypoacousie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hypoacousie

sağırlık

Surdité

Sağırlık, seslerin normalden daha düşük algılanması ile karakterize edilen patolojik bir işitme halidir. Sağırlık, işitme kaybının derecesine göre sınıflandırılabilir. Kayıp toplam olduğunda, bazen anacousie olarak bilinen bir eşkiya türüdür. Hipoakuzi terimi, sağırlıkla eş anlamlıdır, ancak kimi zaman kaybın kısmen olduğu vakalar için saklıdır. Sağırlık da saldırının bulunduğu yere göre sınıflandırılır. Dış kulak veya orta kulak varsa, sağırlığa "şanzıman" denir; eğer iç kulak veya işitme siniri dahil edilirse sağırlığa "algı" denir. Sağırlık tek taraflı veya iki taraflı olup olmadığına bağlı olarak sağırlık etkilenir. La surdité est un état pathologique de l'audition caractérisé par une perception des sons significativement moindre que la normale. La surdité peut être classée selon le degré de perte de l'ouïe. Lorsque la perte est totale, il s'agit d'une cophose, parfois appelée anacousie. Le terme hypoacousie est synonyme de surdité, bien que parfois réservé aux cas où la perte est partielle. On classifie également la surdité selon la localisation de l'atteinte. Si l'oreille externe ou l'oreille moyenne est en cause, la surdité est dite « de transmission » ; si l'oreille interne ou le nerf auditif est en cause, la surdité est dite « de perception ». La surdité est uni- ou bilatérale selon qu'un ou deux côtés soient atteints.

Fransızca sözlükte hypoacousie sözcüğünün tanımı

İşitme kaybının sözlükte tanımlanması işitme kaybıdır.

La définition de hypoacousie dans le dictionnaire est diminution de l'acuité auditive.

Fransızca sözlükte «hypoacousie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYPOACOUSIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amusie
amusie
anacousie
anacousie
dysacousie
dysacousie
gambusie
gambusie
gérusie
gérusie
hyperacousie
hyperacousie
indusie
indusie
jalousie
jalousie
paracousie
paracousie
paramusie
paramusie
parousie
parousie
synusie
synusie

HYPOACOUSIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hypo-abyssal
hypo-azoteux
hypo-dorien
hypo-éolien
hypo-épinéphrie
hypo-excitabilité
hypo-pigmentation
hypo-pituitarisme
hypoacousique
hypoalgésie
hypoallergique
hypoandrisme
hypoazoteux
hypoazoturie
hypobromite
hypocalcémie
hypocapnie
hypocarpogé
hypocentre
hypochlorémie

HYPOACOUSIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amnésie
anesthésie
apostasie
autopsie
biopsie
bourgeoisie
cassie
chassie
courtoisie
euthanasie
fantaisie
frénésie
hypocrisie
macroglossie
narcolepsie
paralysie
poésie
saisie
sosie
épilepsie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hypoacousie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HYPOACOUSIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hypoacousie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hypoacousie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«hypoacousie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYPOACOUSIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hypoacousie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hypoacousie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hypoacousie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

听力损失
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pérdida de la audición
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hearing loss
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सुनवाई हानि
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فقدان السمع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

потеря слуха
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

perda de audição
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শ্রবণ শক্তি হ্রাস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hypoacousie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kehilangan pendengaran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schwerhörigkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

難聴
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

청력 손실
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Hearing mundhut
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mất thính lực
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காது கேட்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुनावणी तोटा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

işitme kaybı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

perdita dell´udito
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

utratę słuchu
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

втрата слуху
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pierderea auzului
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απώλεια ακοής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gehoorverlies
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hörselnedsättning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hørselstap
5 milyon kişi konuşur

hypoacousie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYPOACOUSIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «hypoacousie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hypoacousie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hypoacousie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYPOACOUSIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hypoacousie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hypoacousie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hypoacousie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYPOACOUSIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hypoacousie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hypoacousie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diagnostic neurologique: les bases anatomiques
Troubles de l'audition Hypoacousie de transmission et de perception diniquement on distingue deux types d'hypoacousie. 1. L'hypoacousie de transmission ou de l'oreille moyenne. 2. L'hypoacousie de perception ou de l' oreille interne.
Peter Duus, 1998
2
Audiométrie comportementale du très jeune enfant: Enjeux et ...
Suivant le siège de la lésion, on distingue : - l'hypoacousie de transmission, - l' hypoacousie de perception, endo ou rétro cochléaire, l'hypoacousie mixte : atteinte de transmission et atteinte de perception, l'hypoacousie centrale. Schéma 2 ...
Monique Delaroche, 2000
3
ORL, stomatologie, maxillo-facial
DOSSIER. N°. 23. : Une. otorrhée. chronique. malodorante. avec. hypoacousie. Monsieur D., 42 ans, consulte pour otorrhée chronique malodorante. ll a pour antécédents ORL de multiples otites de l'enfance (pour lesquelles il a subi quatre  ...
Sébastien Albert, Benjamin Bajer, Arnaud Rigolet, 2006
4
ORL
... hypoacousie homolatérale et vertiges. L'interrogatoire (voir Tableau 28-1) permet ainsi le plus souvent de poser ce diagnostic : 0 des prodromes sont souvent notés sous la forme d'une impression de plénitude de l'oreille, d'un acouphène ...
Bonfils, Chevallier, Pierre Bonfils, 2011
5
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
L'hypoacousie est la sensation d'une perte d'audition exprimée par les patients. Elle impose un examen auditif (audiométrie) qui affirmera (ou infirmera !) une surdité. La cophose définit la surdité totale (absence d'audition). Le déficit auditif  ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008
6
Evaluation du handicap en Europe: similitudes et différences
il est opportun d'effectuer une évaluation théorique sur la possibilité ou non, d' application de prothèses pour chaque degré d'hypoacousie et, là où telle possibilité théorique existe, appliquer une réduction limitée du score d'invalidité;  ...
Conseil de l'Europe. Accord partiel dans le domaine social et de la santé publique, Conseil de l'Europe. Groupe de travail sur l'évaluation des critères individuels régissant l'octroi d'allocations et d'aides personnelles aux personnes handicapées, Conseil de l'Europe Accord partiel dans le domaine social et de la santé publique, 2002
7
ORL - Stomatologie maxillo-faciale
... Une tuméfaction rétro-mandibulaire chez une femme de 45 ans 31 Dossier n°9 : Dyspnée aiguë chez un nourrisson 35 Dossier n°1 0 : Les suites d'une thyroïdectomie totale 39 Dossier n°1 1 : Hypoacousie et otorrhée fétide chez un homme ...
Sébastien Albert, 2002
8
O.R.L., stomatologie
S'y associent une sensation d'oreille bouchée et une hypoacousie. Elle peut être accompagnée d'une adénopathie pré ou sous-auriculaire satellite. La mobilisation du pavillon de l'oreille et la pression sur le tragus sont douloureuses .
Béatrice Molina, S Sauzet, P Rostykus, 1994
9
Vade-mecum de l'évaluation médico-légale: l'invalidité, ...
En règle générale - laquelle admet des exceptions - l'hypoacousie par traumatisme sonore chronique : v est de type purement neuro-sensoriel - atteint préférentiellement à ses débuts la fréquence 4 KHz et les fréquences voisines ( scotome ...
Pierre Feron, 2000
10
Orl Stomatologie - Inp 18
L'examen audiométrique montre une hypoacousie de perception unilatérale : au début. portant sur les sons graves (courbe ascendante) et variable dans le temps ; à la longue. atteignant toutes les fréquences avec courbe en plateau ...
P. Candau, G. Princ, E. Brami, 1993

«HYPOACOUSIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hypoacousie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rodica Negroiu : « Ils m'ont volé ma vie… »
Je me suis auto-diagnostiquée car j'ai 40 années de carrière derrière moi et je souffre d'hypoacousie, d'hypertension et j'ai des problèmes de ... «Est Républicain, Oca 15»
2
Un bouchon de cérumen peut-il me rendre sourd ?
Ce bouchon peut entraîner une diminution brusque de l'audition (c'est ce qu'on appelle l'hypoacousie) ou une baisse plus progressive. «Allo-Médecins.fr, Eki 14»
3
L'association Sourdine informe les malentendants
L'hypoacousie ou l'hyperacousie peuvent toucher n'importe qui, n'importe quand », explique la présidente. Contact : Sourdine, Pôle associatif ... «Ouest-France, Eyl 14»
4
Contentieux technique
Le tableau n° 42 mentionne : "le diagnostic de cette hypoacousie est établi …par une audiométrie…". Le tableau n° 30 mentionne : "lésions ... «Net-Iris, Eyl 14»
5
Festivals de musique : au secours les décibels
Viennent ensuite l'hyperacousie, une hypersensibilité au bruit et l'hypoacousie, une perte d'audition définitive irréversible d'une ou de deux ... «RTBF, Ağu 14»
6
L'adénoïdectomie dès les premiers drains transtympaniques?
... otite séreuse ou hypoacousie de conduction. La pose de drains transtympaniques, seconde opération chirurgicale la plus fréquente chez les ... «Journal International de Médecine, Mar 14»
7
Le secteur optionnel : un 3ème secteur. Résolument non ! | Diabète …
Au CISS nous devons donc être affectés par une hypoacousie sévère puisque nous n'avons entendu personne défendre le secteur III en ... «AFD Asso, Şub 12»
8
Les décibels à forte dose vont-ils nous rendre sourds ?
Le médecin ORL découvre alors une perte auditive peu importante (pudiquement appelée «hypoacousie»), mais typique de l'affection, car elle ... «Le Figaro, Ara 11»
9
La dyslexie chez l'enfant
Il s'agit de Déficit auditif (hypoacousie : le langage oral est perturbé dans son ensemble avec confusion de phonème et non pas seulement à la ... «L'Opinion, May 11»
10
Trop longtemps malade, le plongeur est privé d'allocations chômage
Il présente aussi une « hypoacousie par lésion cochléaire irréversible », une forme de surdité liée bien sûr à son activité professionnelle. «LaDépêche.fr, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hypoacousie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hypoacousie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z