İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sosie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOSIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sosie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOSIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOSIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sosie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sosie

çift

Sosie

Bir benzerlik, özellikle yüzünde, bir ünlü de dahil olmak üzere başka biriyle mükemmel benzerlik gösteren bir kişidir. Bir benzer kişi, bir başkasını taklit etmek için başka bir kişiye olan benzerliğinden yararlanarak bir iman yapabilir. Un sosie est une personne ayant une ressemblance parfaite, plus particulièrement au niveau du visage, avec une autre personne, notamment une célébrité. Un sosie peut réaliser une imposture en profitant de sa ressemblance avec une autre personne pour se faire passer pour cette dernière.

Fransızca sözlükte sosie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki benzerliğe tanımı, başka bir kişiyle çarpıcı bir benzerliği olan kişidir.

La définition de sosie dans le dictionnaire est personne qui présente une ressemblance frappante avec une autre.

Fransızca sözlükte «sosie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOSIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agnosie
agnosie
anorganognosie
anorganognosie
anosognosie
anosognosie
bibliognosie
bibliognosie
chronognosie
chronognosie
gnosie
gnosie
géognosie
géognosie
hypnosie
hypnosie
météorognosie
météorognosie
oryctognosie
oryctognosie
paragnosie
paragnosie
pharmacognosie
pharmacognosie
prosopagnosie
prosopagnosie
somato-agnosie
somato-agnosie
somatognosie
somatognosie
stéréognosie
stéréognosie
symposie
symposie
topoagnosie
topoagnosie
topognosie
topognosie
téphrosie
téphrosie

SOSIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sororité
sort
sortable
sortant
sortante
sorte
sorteur
sortie
sortilège
sortir
sosot
sosotte
sostenuto
sot
sot-l´y-laisse
sotch
sotche
sotériologie
sotériologique
sotie

SOSIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amnésie
anesthésie
apostasie
autopsie
biopsie
bourgeoisie
cassie
chassie
courtoisie
euthanasie
fantaisie
frénésie
hypocrisie
jalousie
macroglossie
narcolepsie
paralysie
poésie
saisie
épilepsie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sosie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SOSIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sosie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sosie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sosie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOSIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sosie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sosie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sosie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

doble
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

doppleganger
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दोहरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مزدوج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

двойной
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

duplo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ডবল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sosie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

double
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

doppelt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ダブル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

더블
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pindho
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đôi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இரட்டை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दुहेरी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çift
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

doppio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podwójny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

подвійний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dublu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διπλό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dubbel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dubbel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dobbel
5 milyon kişi konuşur

sosie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOSIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «sosie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sosie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sosie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOSIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sosie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sosie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sosie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SOSIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sosie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Louis Pauwels
Être, c'est être différent, c'est n'avoir pas de sosie, pas même dans la glace.
2
Georges Braque
Je fuis mon semblable. Dans tout semblable, il y a un sosie.

«SOSIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sosie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sosie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gustave et le sosie du capitaine Planète
Gustave est passionné par les aventures du capitaine Planète.
Philippe Girard, 2004
2
Un visage, deux destins: Profession : sosie de Bernadette Chirac
Faire ses débuts à l'Olympia à soixante ans, devenir une star de la télé, se faire acclamer sur un char de la Techno Parade aux côtés de Jack Lang, bouleverser les relations diplomatiques franco-américaines, entrer à l'Assemblée ...
Nicole Padol, Josette Milgram, 2004
3
FANTASMES: Les nuits du mendiant, Le sosie, Théocoma
A travers les personnages et à la lumière de leur destinée, l'Iran et les Iraniens seront passés au peigne fin, tout au long du siècle que nous venons de franchir.
Amir Hossein Rouhi, 2000
4
Bibliothèque littéraire: analyse et extraits de tous les ...
SOSIE, Si j'étais aussi prompt que vous, Nous ferions de belles affaires. MERCURE. Nous verrons bien autre chose; Tout cela n'est encor rien. Pour y faire quelque pause, Poursuivons notre entretien. SOSIE. Je quitte la partie. ( Sosie veut ...
Jean François Bonaventure Fleury, 1862
5
Œuvres complètes de Molière, précédées d'une notice sur sa ...
SOSIE. Fort bien. Amphitryon n'en est-il pas le maître? MERCURE. Hé bien! que fait cette raison? SOSIE. Je suis son valet. MERCURE. Toi? SOSIE. Moi. MERCURE. Son valet? SOSIE. Sans doute. uencunn. Valet d'Amphitryon? SOSIE.
Molière, Louis Simon AUGER, 1844
6
L'énonciation au théâtre: une approche pragmatique de ...
Ainsi, Mercure-Sosie dit à Cléanthis: "La douceur d'une femme est tout ce qui me charme [...]"(666). Cette variation mercurienne du rôle "Sosie" pose des problèmes au véritable Sosie: Sosie doit en même temps prendre en charge son propre ...
Ursula Jung, 1994
7
Oeuvres: Dessins par Lorentz, Jules David, etc. Gravures par ...
sosie. Sosie. mercure. Eh! comment? sosie. Sosie. mercure. Ecoute. Sais-tu que de ma main je t'assomme aujourd'hui ? sosie. Pourquoi? De quelle rage est ton àme saisie? mercure. Qui te donne, dis-moi, celle témérité De prendre le nom de  ...
Molière, 1850
8
Oeuvres complètes avec les variantes
SOSIE. Oui, chez nous. MERCURE. O le traître! Tu te dis de cette maison? SOSIE . Fort bien. Amphitryon n'en est-il pas le maître? MERCURE. Eh bien ! que fait cette raison ? SOSIE. Je suis son valet. MERCURE. Toi? SOSIE. Moi. MERCURE .
Molière, 1834
9
Œuvres de Molière
SOSIE. Si j'étais aussi prompt que vous , Nous ferions de belles affaires. MEECUBK. Tout cela n'est encor rien. Nous verrons bien autre chose ; Pour y faire quelque pause , Poursuivons notre entretien. SOSIE. Je quitte la partie. ( Sosie veut ...
Molière, 1856
10
Oeuvres completes de Moliere
SOSIE. Si j'étais aussi prompt que vous , Nous ferions de belles affaires. MERCURE. Tout cela n'est encor rien. Nous verrons bien autre chose ; Pour y faire quelque pause , Poursuivons notre entretien. SOSIE. Je quitte la partie. { Sosie veut ...
Molière, 1857

«SOSIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sosie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Justin Bieber en femme, découvrez son INCROYABLE sosie ! Non …
Justin Bieber en femme ?! Non vous ne rêvez pas ! Venez découvrir l'incroyable sosie féminin du chanteur et non il ne s'agit pas de Ruby Rose ... «Fan2.fr, Tem 15»
2
Un sosie d'Angela Merkel dans une pub pour un magazine …
Le magazine berlinois Straight a fait appel à un sosie de la chancelière allemande pour l'incarner dans deux courtes vidéos. On y voit la fausse ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
3
Une Varoise sosie et interprète d'Amy Winehouse bientôt sur scène …
À 27 ans, Sandy, sosie de la jeune star disparue en 2011, habituée des planches, sera sur la scène pradétane, mercredi 5 août, lors du ... «Var-Matin, Tem 15»
4
Stéphanie Clerbois (Secret Story 4) : Sa soeur, son sosie, tatie en or …
Il n'y a presque pas un jour sans que Stéphanie Clerbois ne poste une photo de son bébé, Lyam (5 mois). Le 20 juillet, c'est sa soeur, une ... «Pure People, Tem 15»
5
Kim Kardashian : Kylie Jenner est devenue son sosie !
Kylie Jenner est devenue la copie conforme de Kim Kardashian, c'est officiel ! La ressemblance entre les deux bombes est frappante sur une ... «melty.fr, Tem 15»
6
Tom Cruise : en couple avec le sosie de Katie Holmes ?
... 2015 à 16:30. Tom Cruise serait-il nostalgique ? L'acteur de 53 ans serait en couple avec son assistante, le sosie de son ex Katie Holmes ! «Puretrend.com, Tem 15»
7
VIDEO. Allemagne: Un magazine lesbien utilise un sosie d'Angela …
C'est bien évidemment un sosie de « Mutti » (surnom donné à la chancelière par les Allemands) qui est utilisé dans les deux vidéos postées ... «20minutes.fr, Tem 15»
8
Bérengère Krief : "Sosie officiel de Natascha Kampusch"
Comédienne et humoriste de 32 ans qu'on a découvert dans Bref, la série culte sur Canal+. Elle est ce qu'on appelle le "plan cul régulier" du ... «France Info, Tem 15»
9
Zayn Malik caissier ? Découvrez son sosie INCROYABLE qui affole …
Zayn Malik aurait-il décidé de devenir caissier après son départ des One Direction ? Pas de panique, il s'agit seulement de son sosie et la ... «Fan2.fr, Tem 15»
10
RESSEMBLANCE: Le Mannequin Lissa et son sosie Fatima Gueye
Ne dit on pas que chaque personne a un sosie, en tout cas le mannequin Mame Diarra Thiam Lissa, en a bien une. Répondant au nom de ... «SenXibaar, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sosie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sosie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z