İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "larynx" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LARYNX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

larynx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LARYNX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LARYNX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «larynx» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
larynx

gırtlak

Larynx

Larinks boğaz seviyesinde bulunan bir organdır. Farenks birleşiminden sonra bulunur. Farinks ve trakea arasındaki aracıdır ve ses tellerini barındırır. Üst hava yollarının bir parçasıdır. Larynx Yunan larutksundan türetilmiştir: gosier. Le larynx est un organe situé au niveau de la gorge. Il est situé après la jonction du pharynx. Il est l'intermédiaire entre le pharynx et la trachée et abrite les cordes vocales. Il fait partie des voies aériennes supérieures. Larynx est issu du Grec larunx : gosier.

Fransızca sözlükte larynx sözcüğünün tanımı

Sözlükte gırtlak tanımı, yukarıdaki farenkusun bukkal kısmı ile aşağıda yer alan trakea arasında bulunan ve aralarında kıkırdak parçalarından oluşan ve ses telleri bulunan bir fonasyonun vazgeçilmez bir organıdır.

La définition de larynx dans le dictionnaire est organe essentiel de la phonation, situé entre la partie buccale du pharynx en haut et la trachée en bas, et constitué de pièces cartilagineuses entre lesquelles sont placées les cordes vocales.

Fransızca sözlükte «larynx» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LARYNX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


hypopharynx
hypopharynx
naso-pharynx
naso-pharynx
oro-pharynx
oro-pharynx
oropharynx
oropharynx
pharynx
pharynx
prépharynx
prépharynx
rhino-pharynx
rhino-pharynx
rhinopharynx
rhinopharynx
épipharynx
épipharynx

LARYNX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

laryngo-stroboscope
laryngo-stroboscopie
laryngo-trachéal
laryngo-trachéite
laryngo-trachéotomie
laryngographe
laryngologie
laryngologique
laryngologiste
laryngologue
laryngopathie
laryngophone
laryngoplégie
laryngoréflexe
laryngoscope
laryngoscopie
laryngoscopique
laryngospasme
laryngotomie
las

LARYNX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

androsphinx
crio-sphinx
lynx
pyosalpinx
sphinx
syrinx

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde larynx sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LARYNX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «larynx» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
larynx sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«larynx» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LARYNX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile larynx sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen larynx sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «larynx» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

laringe
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

larynx
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حنجرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гортань
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

laringe
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্বরযন্ত্র
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

larynx
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

larinks
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Larynx
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

喉頭
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

후두
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tenggorokan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thanh quản
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குரல்வளை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वरयंत्रात असलेली कंठातील पोकळी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gırtlak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

laringe
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

krtań
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гортань
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

laringe
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λάρυγγας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

larinks
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

struphuvudet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

strupehode
5 milyon kişi konuşur

larynx sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LARYNX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «larynx» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
larynx sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «larynx» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LARYNX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «larynx» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «larynx» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

larynx sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LARYNX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

larynx sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. larynx ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annales des maladies de l'oreille, du larynx, du nez et du ...
Deux cas de polypes du larynx à répétition. Myxome fibro-sarcdme, par K. Arnaud. {Ann. de la Polyclinique de Bordeaux, juillet 1890.) Gomme du larynx déterminant l'asphyxie Traitement par les injections sous-cutanées du peptonnte de ...
2
La déglutition après la chirurgie partielle du larynx
L_es. chirurgies. partielles. du. larynx. Pour comprendre les conséquences des différentes inter— ventions chirurgicales réalisées sur le pharyngo—larynx, nous ferons un rapide rappel anatomique du larynx et une description succincte des ...
Sylvie Brihaye, Lise Crevier-Buchman, Christophe Tessier, 1998
3
O.r.l.:
L'épithélioma du larynx est un cancer fréquent, touchant dans l'immense majorité des cas l'homme d'âge mûr. Le tabagisme est le principal facteur favorisant. Les indications thérapeutiques sont souvent affaire d'Écoles. La prise en charge ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
4
La voix après chirurgie partielle du larynx
M ylo-h yoïdien Elève le larynx. Génio-hyoïdien Elève le larynx. Stylo-hyoïdien Elève le larynx. - Les muscles sous-hyoïdiens ont un rôle dans l'abaissement du larynx et contrebalancent l'action élévatrice des muscles sus-hyoïdiens ...
Lise Crevier-Buchman, Sylvie Brihaye, Christophe Tessier, 2003
5
Traite pratique des maladies du larynx et du pharynx
Les muscles extrinsèques élèvent ou abaissent le larynx ou le tirent en arrière, en l'appliquant sur la colonne cervicale. 30. Les muscles élévateurs du larynx sont très—nombreux et très—puissants. Les uns I'élèvent directement par leur in — ...
Louis Mandl, 1872
6
La voix sans larynx: Manuel d'apprentissage des voix oro- et ...
Manuel d'apprentissage des voix oro- et trachéo-oesophagiennes à l'usage des laryngectomisés porteurs et non porteurs d'implant phonatoire et de leurs rééducateurs François Le Huche, André Allali. resserrant l'abdomen sous le contrôle ...
François Le Huche, André Allali, 2008
7
Nosographie organique
Ensuite on pratique les injections émollientes tièdes nécessaires pour faire cesser l'inflammation qui a été la source de la maladie , et que la perforation exaspère momentanément. CHAPITRE II. DES MALADIES DU LARYNX (1). 1612. L'air ...
François Gabriel Boisseau, 1828
8
Physiologie de l'homme[...]
Les oiseaux sont ici au premier rang; aucun animal n'a proportionnellement une respiration aussi étendue , un larynx aussi volumineux, et une irritabilité musculaire aussi considérable; cela leur était nécessaire pour qu'ils pussent se faire ...
Nicolas-Philibert Adelon, 1831
9
Cours de pathologie interne professé a la Faculté de ...
LÉSIONS DE SÉCRÉTION BU LARYNX. Le larynx , comme tous les autres organes , présente des altérations de sécrétion. Le mucus sécrété par la membrane muqueuse peut-être augmenté de quantité, comme on le voit chez les enfants ...
Gabriel Andral, Amédée Latour, Just Rouver ((París)), 1836
10
Précis élémentaire de physiologie
gnore. Pourtant le timbre féminin, qui se retrouve dans les enfans, dans les eunuques, coïncide assez généralement avec l'état cartilagineux des cartilages du larynx. La voix masculine, qu'on retrouve quelquefois chez les femmes, paraît au ...
François Magendie, 1816

«LARYNX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve larynx teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Après avoir frôlé la mort, un Muyois croque la vie à pleines dents …
Dont lui, brûlé au deuxième degré sur tout le corps et atteint d'une dysphonie respiratoire et phonétique, d'une contraction du larynx et d'une ... «Var-Matin, Tem 15»
2
J'ai une laryngite, que faire ? - Femme Actuelle
Comme son nom l'indique parfaitement, il s'agit bien d'une inflammation du larynx. Souvent d'origine virale, cette pathologie, qui touche régulièrement les ... «Femme Actuelle, Tem 15»
3
www.lyonne.fr - Nature - PARIS () - Les animaux musiciens
Au premier chant répondent dix larynx. Puis cent. Puis mille peut-être ? Deux sacs vocaux par tête de « verte », cela donne aux notes une ... «L'Yonne Républicaine, Tem 15»
4
Que faire en cas de piqûre de guêpe - Ma Commune Info
Respiratoires: œdème de la langue, œdème de l'épiglotte et du larynx, bronchospasme qui s'accompagne d'une sensation d'oppression ... «MaCommune.info, Tem 15»
5
Pourquoi le chant des petits oiseaux est-il plus agréable que celui …
Les oiseaux chanteurs ont un syrinx complexe- [l'équivalent de notre larynx] – doté de plusieurs paires de muscles, explique Philippe Jacques ... «National Geographic France, Tem 15»
6
Mort de la vieille dame à La Ferté Gaucher : une information …
L'autopsie a révélé des côtes fracturées, des contusions sur le visage et un larynx enfoncé. La vieille dame se déplaçait avec difficulté, avec ... «Le Parisien, Tem 15»
7
Les démonstrations d'affection en public… et moi
Du coup, même quand la période où mes potes ne faisaient qu'explorer les bactéries dans le larynx s'est terminée, j'ai continué, pendant ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
8
Les animaux musiciens
Au premier chant répondent dix larynx. Puis cent. Puis mille peut-être ? Deux sacs vocaux par tête de « verte », cela donne aux notes une ... «La Montagne, Tem 15»
9
Festival d'Avignon : elle les entraîne vers la bonne voix
... plus dans les rues... Les comédiens qui forcent sur leur larynx la sollicitent. Les cours de cette chanteuse sont truffés d'astuces et de conseils ... «La Provence, Tem 15»
10
Vincent Lambert : un examen ORL qui conforte la position de ses …
Il s'agit d'une ouverture pratiquée de manière chirurgicale dans la trachée haute sous le larynx. Elle permet d'assurer une perméabilité ... «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Larynx [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/larynx>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z