İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lobotomisé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LOBOTOMISÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lobotomisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOBOTOMISÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LOBOTOMISÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lobotomisé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte lobotomisé sözcüğünün tanımı

Sözlükte lobotomi tanımı, belirli nöronal devreleri kesmek amacıyla serebral lobda, çoğunlukla ön-frontal kortekste beyaz maddenin cerrahi bölümüdür.

La définition de lobotomisé dans le dictionnaire est section chirurgicale de la substance blanche d'un lobe cérébral, le plus souvent du cortex préfontal, ayant pour objet d'interrompre certains circuits neuroniques.


Fransızca sözlükte «lobotomisé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LOBOTOMISÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aisé
aisé
atomisé
atomisé
autorisé
autorisé
baptisé
baptisé
boisé
boisé
caractérisé
caractérisé
centralisé
centralisé
climatisé
climatisé
croisé
croisé
favorisé
favorisé
islamisé
islamisé
névrotomisé
névrotomisé
organisé
organisé
réalisé
réalisé
spécialisé
spécialisé
sécurisé
sécurisé
tamisé
tamisé
télévisé
télévisé
uniformisé
uniformisé
épuisé
épuisé

LOBOTOMISÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lob
lobaire
lobby
lobe
lobé
lobectomie
lobectomique
lobélia
lobélie
lobéline
lober
lobite
lobopode
lobotomie
lobotomisée
lobulaire
lobulation
lobule
lobulé
lobuleux

LOBOTOMISÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apaisé
avisé
brisé
commercialisé
divisé
décentralisé
déguisé
frisé
galvanisé
grisé
hospitalisé
indemnisé
individualisé
informatisé
irisé
médicalisé
métallisé
normalisé
stérilisé
visé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lobotomisé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lobotomisé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LOBOTOMISÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lobotomisé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lobotomisé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lobotomisé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

迟钝
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

lobotomized
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lobotomized
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

lobotomized
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

lobotomized
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лоботомию
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lobotomizado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

lobotomized
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lobotomisé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lobotomized
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

lobotomisiert
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

lobotomized
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

lobotomized
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lobotomized
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lobotomized
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

lobotomized
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

lobotomized
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

lökotomiden
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

lobotomized
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

lobotomii
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лоботомію
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lobotomizat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λοβοτομή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lobotomized
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lobotomized
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lobotomert
5 milyon kişi konuşur

lobotomisé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOBOTOMISÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «lobotomisé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lobotomisé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lobotomisé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LOBOTOMISÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lobotomisé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lobotomisé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lobotomisé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LOBOTOMISÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lobotomisé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lobotomisé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un merveilleux malheur
Depuis un siècle, on décrit la personnalité frontale où le blessé change étonnamment de comportement dans la fraction de seconde où, lobotomisé, il cesse d'anticiper, de se représenter le monde à venir. Phinéas Gage, le premier lobotomisé ...
Boris Cyrulnik, 1999
2
Ensorcellement du monde (L')
C'est en effet très étonnant de bavarder avec un lobotomisé. On le voit inerte, indifférent, sans souffrance ni préoccupations, lorsque soudain il explose parce qu'une pulsion venue on ne sait d'où l'a possédé. Quand la furie s'apaise, il ne fait ...
Boris Cyrulnik, 1997
3
La régulation sociale des minorités sexuelles
Jean-Baptiste, 32 ans, est lobotomisé en juin 19515. Il est halluciné, querelleur, exprime des idées de grandeur et [...] obéit entièrement à ses impulsions, passe de l'idée à l'acte sans réflexion aucune, est bien orienté dans le temps et ...
Valérie Daoust, 2011
4
La Philosophie du remède
Selon Cosyns-Duret (1954), le lobotomisé est avant tout un être indifférent, apathique et aboulique qui se trouve dans un état de dépendance narcissique à l 'égard du monde extérieur et qui peut évidemment garder des troubles mentaux  ...
Jean-Claude Beaune, 1993
5
La fin des asiles: enquête
Installé dans l'indifférence, le lobotomisé n'aura plus de peines, mais il n'aura plus de joies; il n'aura plus de soucis, mais il n'aura plus d'initiative. On m'a cité, à Londres, le cas de cet industriel, si surmené par ses affaires, pourtant prospères,  ...
Hervé Bazin, 1959
6
Mouvements invisibles
On aurait dit un hamster lobotomisé faisant désespérément tourner sa roue transparente, comme si elle allait se détacher de ses gonds avant de traverser les barreaux de sa cage rouil- lée pour le mener vers l'eldorado des rongeurs.
Alma Lia Anton
7
L'odeur âcre de la Peur
... pas de vie, pas d'ami, pas de relation. C'est presque un fantôme. Pourtant, il ne faut pas croire que c'est quelqu'un d'insensible, comme lobotomisé. Non, au contraire, c'est un gars passionné. Un fou 9 I ...
8
On l'appelait Vermin's Killer
- Ce container est destiné à la clinique, c'est le cœur d'un môme en parfait état. Il leur faut dans les deux heures ! - Mort de quoi ? - Ils l'ont flingué après l'avoir lobotomisé. Basile Fernandez ne réagit pas sur l'instant, Xavier lui explique : - Ce  ...
9
Onirisme
ressemblait à un juif. Il prit sa voiture et commença à rouler comme perdu, lobotomisé, incapable de savoir où il devait aller. - Alors ? - Alors quoi ? - C'est tout simplement phénoménal, non ? Béatrice ne répondit pas. Le regard fixé sur la route ...
10
Lapin
... à lapper nos alcools comme deux souffreteux leurs tisanes respectives. J'ai déjà sifflé deux verres sans parvenir à me réchauffer. Dire que je suis tendu, angoissé, désincarné, voire complètement lobotomisé serait encore loin de la vérité.

«LOBOTOMISÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lobotomisé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Piña colada, bienvenue à bord du «Pineapple Excess» | Slate.fr
Et si vous n'avez qu'un peu de cervelle, c'est que vous avez été lobotomisé. Par une piña colada, peut-être ? Enchaîner plusieurs de ces ... «Slate.fr, Tem 15»
2
Bon appétit !
J'ai détesté voir un ours blanc monter et descendre, tel un robot lobotomisé, dans son petit aquarium, j'ai eu envie de vomir quand quelqu'un ... «Mediapart, Tem 15»
3
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste (quiétiste)
Mais allez faire comprendre à un lobotomisé que les lois de la République priment sur celles de leurs livres saints. vendredi 17 juillet 2015 ... «Libération, Tem 15»
4
L'opprobre au théâtre national algérien : tabous sur scène
... de religieux, ou encore l'excellent Walid Djebel en redoutable agent de sécurité de la mairie lobotomisé par la bureaucratie ambiante… «El Watan, Tem 15»
5
Dette grecque : "Il y a deux façons de conquérir une nation et de la …
Si votre cerveau n'est pas encore totalement lobotomisé, vous pensez immédiatement à un acte terroriste. Et bien non! c'est un acte malveillant ... «Atlantico.fr, Tem 15»
6
Si eux le peuvent, pourquoi pas vous ?
... quotidiens... et sans faire de rapprochement, ce que je vois en ce moment fait jeunes militants politiques lobotomisé, minable comme attitude «Gamekyo.com, Tem 15»
7
Les hippies avaient (presque) tout compris
C'est ainsi que «l'être humain dont le néolibéralisme a besoin pour fonctionner est atomisé, voire lobotomisé: il est censé avoir volontairement ... «Le Temps, Tem 15»
8
Robespierre et l'autre Révolution Française : Le 17 juillet 1791, le …
J'en n'es rien à fichtre des ses énergumènes politiques de gaucho et facho, je vois juste que la majorité des gens son lobotomisé par ... «AgoravoxTv, Tem 15»
9
Les intégrismes dans l'histoire : L'Islam à la croisée des chemins
... qu'il faut condamner et combattre, pas le caractère anti-religieux de leur assertion....J'ai eu un contre commentaire d'un lobotomisé profond. «AgoraVox, Tem 15»
10
Le champ de vision de Hololens est pas si étriqué que certains …
octobar posted the 07/08/2015 at 09:10 PM. chester ca suinte tellement le marketing ce genre de vidéo c'est toi le lobotomisé. chester posted the 07/08/2015 at ... «Gamekyo.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lobotomisé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lobotomise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z