İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "madérisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MADÉRISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

madérisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MADÉRISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MADÉRISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «madérisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
madérisation

maderization

Madérisation

Madenleşme, bir şarabın kendiliğinden oluşabileceği bir dönüşümdür. Madeira için havanın varlığında tanen bakımından zengin bir şarabı ısıtarak gönüllü provoke eder. Bu şaraba karakteristik bir tat veren ve rengini değiştiren bir oksidasyon vardır. Beyaz şaraplar altın veya kehribar rengi, kırmızı olanları tuğladan bir renk alıyor. Genel olarak bu dönüşüm istenmemekle birlikte, Madeira ve Rancios için aranmaktadır. ▪ Asma ve şarap portalı ... La madérisation est une transformation d'un vin qui peut se produire spontanément. Pour le Madère, elle est provoquée volontairement en chauffant un vin très riche en tanins en présence d'air. Il se produit une oxydation, qui donne à ce vin son goût caractéristique, et qui change sa couleur. Les vins blancs madérisés prennent une couleur dorée ou ambrée et les rouges une couleur de brique. Bien qu'en général cette transformation soit indésirable, elle est recherchée pour le Madère et les Rancios. ▪ Portail de la vigne et du vin...

Fransızca sözlükte madérisation sözcüğünün tanımı

Sözlüğün maderleşmesinin tanımı, bir şaraba Madeira'nın rengini tatmaktır. Madeira'nın rengini tadın.

La définition de madérisation dans le dictionnaire est donner à un vin le goût, la couleur du madère. Prendre le goût, la couleur du madère.

Fransızca sözlükte «madérisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MADÉRISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

MADÉRISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

madame
madapolam
madécasse
madéfaction
madéfier
madeleine
madeleineau
madelonnette
mademoiselle
madère
madériser
madone
madonnette
madrague
madragueur
madras
madre
mad
madréporaires
madrépore

MADÉRISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde madérisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«madérisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MADÉRISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile madérisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen madérisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «madérisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

maderization
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

maderización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

maderization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

maderization
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

maderization
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

maderization
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

madeirização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

maderization
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

madérisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

maderization
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

maderization
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

maderization
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

maderization
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

maderization
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

maderization
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

maderization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

maderization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

maderization
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

maderizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

maderization
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

maderization
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

maderization
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

maderization
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

maderization
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

maderization
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

maderization
5 milyon kişi konuşur

madérisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MADÉRISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «madérisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
madérisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «madérisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MADÉRISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «madérisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «madérisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

madérisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MADÉRISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

madérisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. madérisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fermentations et vinifications: 2e Symposium international ...
Dans le cadre des traitements de stabilisation des anthocyannes, il nous semble intéressant de rappeler des recherches récentes au sujet de la stabilisation des vins (surtout des vins blancs) vis-à-vis des phénomènes de madérisation, qui se  ...
Station agronomique et oenologique de Bordeaux, 1968
2
Le Progrès agricole et viticole
En ce qui concerne la conservation de nos Aramons vinifiés en blanc, la cuve convient mieux que le foudre. Dans le foudre, par suite de l'oxygénation qui se produit grâce à la porosité du bois, ces vins madérisent très vite. Si la madérisation ...
3
Bulletin
La madérisation des vins blancs (Bulletin A des Chimistes, décembre 1909). Traitement îles vins par l'azote. Congrès de Paris, 191 1. Rôle des diastases oxydantes et aussi des sels jerriqtics dans les diverses casses. Etude d'un vin au point ...
Association des chimistes et ingénieurs de sucreries, distilleries et industries agricoles de France et de l'union français, 1920
4
Bulletin de l'O.I.V.: revue internationale : viticulture, ...
Installation pour la madérisation des vins par un procédé continu. Vinodelié i Vinogradstvo, U.R.S.S., 1980, n° 3, pp. 51-55, 1 fig. (E 445). Une nouvelle installation a été conçue et mise en œuvre pour la madérisation des vins par un procédé ...
5
Viticulture-arboriculture
C'est évidemment l'inverse de ce que nous sommes habitués à constater pendant le vieillissement de nos vins, où les pigments violets, puis rouges, se déposent les premiers, tandis que la madérisation s'accentue, pour aboutir enfin avec le ...
6
Annales des falsifications et des fraudes
Mais, dans les vins de Sauternes, le rôle de l'acide sulfureux ne se réduit pas, comme on le croit souvent par erreur, à un simple mulage partiel ; il est indispensable pour aider à la clarification du produit et pour empêcher sa madérisation en ...
7
Revue de viticulture
Cette dominante de jaune nous a frappé parce qu'elle a compliqué notre tâche au point de vue colorimétrique. Elle paraîtrait indiquer une tendance fâcheuse au vieillissement prématuré (madérisation, rancio, jaunissement). Cependant ...
8
Bulletin international du vin
1527 AGABALIANTZ C, GLONINA N. (En russe) Aminoacides et madérisation du vin. ... d'une part, la madérisation des vins ne dépend pas de la teneur en amino- acides et, d'autre part, qu'il n'est pas possible d'établir une relation entre les ...
9
Le vin: techniques modernes, vendange, vinification, ...
Madérisation. — . La madérisation des vins blancs constitue un cas particulier. Le goût de Madère semble lié à la présence d'aldéhyde éthylique et la présence de ce dernier peut provenir soit directement de l'oxydation de l'alcool, soit de la ...
Germain Siloret, 1963
10
Traité d'oenologie: Composition, transformations et ...
On conçoit qu'il est difficile de chiffrer l'intensité de la madérisation. Mais il est facile de constater qu'elle est sensiblement proportionnelle à la coloration après traitement, c'est-à-dire inversement proportionnelle à la dose de caséine ...
Pascal Ribéreau-Gayon, Eugene Peynaud, 1966

«MADÉRISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve madérisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ma bière est sèche en bouche
... des aspects râpeux, sucré et métallique; des saveurs de papier humide, de carton, de toffee et de miel; ainsi qu'une madérisation du produit. «Bières et Plaisirs, Tem 15»
2
Ma mère m'a dit : « Madère ! »
De nos jours, la madérisation est un processus qui transforme volontairement un vin riche en tanins en le chauffant en présence d'air. «Bières et Plaisirs, Tem 15»
3
Jean-Marie Guffens : "La culture bio et le cuivre favorisent l …
... les vins de Bourgogne (et d'ailleurs) plus fragiles, et par conséquent victimes de ce phénomène d'oxydation et non pas de madérisation. «La Revue du vin de France, Haz 15»
4
Un degré plus haut
Ce que j'aime retrouver, moi, c'est le “rancio” [|terme charentais proche de madérisation, NDLR]. Là, je n'en trouve pas. Il ne doit pas y avoir de ... «Sud Ouest, Kas 14»
5
Derrière L'Autre Œil
Dan Lagacé le sait, le stockage de la bière doit se faire au frais et le roulement doit être constant pour éviter la madérisation accélérée du ... «Bières et Plaisirs, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Madérisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/maderisation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z