İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "marginalisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MARGINALISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

marginalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARGINALISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARGINALISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «marginalisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
marginalisation

Sosyal Dışlanma

Exclusion sociale

Sosyal dışlanma, yaşlılar, LGBT kişiler, engelliler veya diğer azınlıklar da dahil olmak üzere, bir toplumun hâkim modeline karşılık gelmeyen, bireylerin toplumsal küme ya da marjinalleştirilmesidir. Genellikle ne kasıtlı ne de toplumsal olarak kabul edilir, ancak zaman zaman toplumsal bağların kesintiye uğramasına az ya da çok acımasız bir süreçtir. Bu terim, post-endüstriyel toplumlarda 1980'lerde ortak sosyal kullanım bulmaya başladı. Dışlanma fenomeni pek çok toplumda bulunur ve eski çağlara dek uzanır; mevcut sosyal dışlanma olgusu yoksulluğu kapsamaz ya da tam olarak kapsamaz. Batılı toplumların baskın ifadelerinden biri de emek piyasasına aktif katılımdır. Birçok işsiz sosyal olarak dışlanmış hissetmektedir. Sosyal dışlanma, bir kişiyi veya bir grubu tanımayı bırakarak kimliğini inkar eder. Ve birey aslında durumdan statüye geçtiğinde, damgalama süreci yaşanır. L'exclusion sociale est la relégation ou marginalisation sociale d'individus, ne correspondant pas ou plus au modèle dominant d'une société, incluant personnes âgées, personnes LGBT, personnes sujettes à un handicap ou autres minorités. Elle n'est généralement ni véritablement délibérée, ni socialement admise, mais constitue un processus plus ou moins brutal de rupture parfois progressive des liens sociaux. Ce terme a commencé à trouver un usage social courant dans les années 1980 dans les sociétés post-industrielles. Alors que le phénomène de mise à l'écart se retrouve dans de très nombreuses sociétés et remonte à des temps anciens, le phénomène actuel d'exclusion sociale ne recouvre pas forcément, ni exactement celui de la pauvreté. L'une des expressions dominantes des sociétés occidentales est la participation active au marché du travail. Nombre de chômeurs se sentent exclus socialement. L'exclusion sociale, en privant un individu ou un groupe d'une reconnaissance, nie son identité. Et lorsque l'individu passe de l'état de fait au statut, alors s'opère un processus de stigmatisation.

Fransızca sözlükte marginalisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte marjinalleşmenin tanımı marjinaldir.

La définition de marginalisation dans le dictionnaire est rendre marginal.

Fransızca sözlükte «marginalisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARGINALISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

MARGINALISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

marge
margeage
margelle
margeoir
marger
margeur
margeuse
marginal
marginale
marginalement
marginaliser
marginalisme
marginaliste
marginali
marginé
marginer
margis
margot
margoter
margotin

MARGINALISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde marginalisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«marginalisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARGINALISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile marginalisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marginalisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «marginalisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

边缘化
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

marginación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

marginalization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हाशिये पर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التهميش
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

маргинализация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

marginalização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রান্তিকীকরণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

marginalisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

peminggiran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Marginalisierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

疎外
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

소외
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

marginalization
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gạt ra ngoài lề
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒதுக்கி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

marginalization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

marjinalleşme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

emarginazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

marginalizacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

маргіналізація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

marginalizare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περιθωριοποίησης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

marginalisering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

marginalisering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

marginalisering
5 milyon kişi konuşur

marginalisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARGINALISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «marginalisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marginalisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marginalisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARGINALISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «marginalisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «marginalisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

marginalisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARGINALISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

marginalisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marginalisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mondialisation, croissance et marginalisation
Mondialisation, Croissance et Marginalisation
A. S. Bhalla, 1998
2
De la dépendance à l'interdépendance: Mondialisation et ...
La circulation effrénée du capital, la profitabilité des échanges, la globalisation de la production permettront-elles à l'Afrique Subsaharienne de retrouver les réflexes de création de la richesse de manière endogène ?
Yves Ekoue Amaizo, 1998
3
La reconquête de l'être: Essai sur la marginalisation de la ...
En se basant sur trois concepts fondamentaux, à savoir la sensibilité affective, l'existence et la conscience, Abou Rizk élabore une philosophie susceptibles de nous révéler les nécessités qui portent l'homme à croire, à penser, à ...
Jean-Pierre Nakhlé, 2012
4
La globalisation et les pays en développement: ...
Quelles sont les chances de pays en développement de tirer des bénéficies de la globalisation ?
Alice Landau, 2006
5
FRÈRES DE SANG, SŒURS DE LAIT: Anthropologie d'une ...
A la fois quête familiale et enquête ethnographique, ce livre puise ses racines dans cette terre du Morvan où, de la Première à la Seconde Guerre mondiale, se côtoyèrent pupilles de l'Assistance publique, enfants naturels et ...
Monique Pontault, 2002
6
Les Noirs à Cuba au début du XXe siècle 1898-1933: ...
La recherche montre le rôle éminent joué par les populations issues du continent africain dans l'histoire "post-colombienne" de la Caraïbe.
Marc Sefil, 2010
7
Les uns et les autres: Intégration scolaire et lutte contre ...
Des chercheurs du CRESAS analysent diverses actions d'intégration scolaire d'élèves handicapés physiques en France.
‎1988
8
Africanités hégéliennes: Alerte à une nouvelle ...
L'auteur veut nous montrer que les Africains ont des leçons à tirer des propos de Hegel sur l'Afrique.
Gilbert Zué-Nguéma, 2006
9
Les juifs en Roumanie, 1919-1938: de l'émancipation à la ...
(Peeters 1996)
Carol Iancu, 1996
10
Marges et marginalisations dans l'histoire de la psychologie
Ce numéro s'intéresse à la psychologie sous l'angle de son histoire.
Michel Kail, 2008

«MARGINALISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marginalisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Banlieues » et transformations du journalisme
Dans cet article, la sociologue Julie Sedel propose une analyse de l'organisation du travail rédactionnel, qui fait apparaître une marginalisation ... «Acrimed, Tem 15»
2
Des tensions à Ben Guerdane et des protestations contre la...
... ceux-ci estiment que les restrictions qui vont en découler ne feront qu'approfondir la marginalisation de la région en l'absence d'alternatives ... «Business News, Tem 15»
3
Petites bonnes hier, bachelières aujourd'hui…
Son histoire aurait pu être comme celle des milliers de filles qui ont eu la malchance d'être nées là où sévissent la marginalisation, la précarité ... «La Vie Éco, Tem 15»
4
Coaching scolaire, une aberration de plus
Ils savent pertinemment que seul le psychopédagogue est en mesure d'intervenir dans des cas extrêmes de marginalisation. Le Maroc ... «Les Afriques, Tem 15»
5
La France en Europe - Anne Frémont-Vanacore
Comment chaque mode s'adapte-t-il en France à l'Europe des transports, facteur potentiel de développement, mais aussi de marginalisation ? «Bibelec, Tem 15»
6
Béchar : Deux cent familles endurent l'exclusion
... les visites périodiques (deux en l'espace de deux mois), c'est probablement, dit-on, à cause de l'ampleur de la marginalisation et l'exclusion ... «El Watan, Tem 15»
7
Les derniers trotskistes « lambertistes » se déchirent
... achever la marginalisation d'un courant qui a longtemps pesé bien plus que son seul poids électoral. De fait, nombreux sont les membres du ... «La Croix, Tem 15»
8
Haïti-RD/Rapatriements : Des professeurs de droit écrivent à Barack …
La marginalisation dominicaine et la dénationalisation de ces gens en fonction de leur ascendance rappellent beaucoup les pires atrocités de ... «AlterPresse-Haïti, Tem 15»
9
TAJ : Appel à la classe politique à s'unifier autour des …
... rappelant que l'importance du dialogue est un devoir, comme ce dernier doit être fructifié loin de l'exclusion et de la marginalisation. Hichem ... «El Moudjahid, Tem 15»
10
De la "crise économique" et de la santé publique : quelles solutions ?
Le XIXème siècle européen a vu l'apogée d'un système socio-politique qu'on ne saurait qualifier autrement que ploutocrate : marginalisation ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Marginalisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/marginalisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z